-
61 eseguire un incarico
гл.фин. выполнить поручениеИтальяно-русский универсальный словарь > eseguire un incarico
-
62 eseguire un lavoro
-
63 eseguire un ordine
-
64 eseguire un pignoramento
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > eseguire un pignoramento
-
65 eseguire un progetto
гл.экон. выполнить проект, выполнять проект, осуществлять проектИтальяно-русский универсальный словарь > eseguire un progetto
-
66 eseguire un proponimento
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > eseguire un proponimento
-
67 eseguire una parte difficile
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > eseguire una parte difficile
-
68 eseguire le membra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eseguire le membra
-
69 ordine da eseguire interamente o da non eseguire
приказ биржевому брокеру, который должен быть выполнен сразу в полном объёме или отменёнDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine da eseguire interamente o da non eseguire
-
70 3 eseguire lo scasso
гл.общ. разбивать ящикИтальяно-русский универсальный словарь > 3 eseguire lo scasso
-
71 entita dei lavori da eseguire
сущ.экон. объём выполняемых работИтальяно-русский универсальный словарь > entita dei lavori da eseguire
-
72 выполнять
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > выполнять
-
73 внести в депозит
-
74 выполнять поручение
Русско-итальянский юридический словарь > выполнять поручение
-
75 выполнять строительные работы
Русско-итальянский юридический словарь > выполнять строительные работы
-
76 исполнять решение
-
77 осуществлять перевозку
Русско-итальянский юридический словарь > осуществлять перевозку
-
78 осуществлять полномочия
eseguire il mandato, esercitare le attribuzioni, svolgere il mandatoРусско-итальянский юридический словарь > осуществлять полномочия
-
79 проводить анализ
-
80 выполнить инструкции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выполнить инструкции
См. также в других словарях:
eseguire — v. tr. [dal lat. exsĕqui, der. di sequi seguire , col pref. ex ] (io eseguisco, tu eseguisci, ecc.; anche, più com., io eséguo, ecc.). 1. a. [mettere in atto quanto prescritto da altri, detto di ordini, compiti e sim.] ▶◀ adempiere, attuare,… … Enciclopedia Italiana
eseguire — e·se·guì·re v.tr. (io eséguo) FO 1a. mettere in pratica, fare, spec. secondo un piano o una regola: eseguire un piano, eseguire una riparazione, un lavoro di restauro | mettere in atto obbedendo a un ordine: eseguire un comando Sinonimi: attuare … Dizionario italiano
eseguire — {{hw}}{{eseguire}}{{/hw}}v. tr. (io eseguisco o eseguo , tu eseguisci o esegui ) 1 Mettere in opera, mandare a effetto: eseguire un lavoro; SIN. Attuare, effettuare, realizzare. 2 Mettere o far mettere in pratica: eseguire gli ordini dell… … Enciclopedia di italiano
eseguire — ит. [эзэгуи/рэ] исполнять см. также esecuzione … Словарь иностранных музыкальных терминов
eseguire — v. tr. 1. attuare, effettuare, realizzare, compiere, adempiere, operare, fare, disbrigare, espletare, evadere, ottemperare, assolvere, soddisfare □ (in senso negativo) commettere, perpetrare CONTR. omettere, tralasciare 2. (mus.) interpretare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legare (o attaccare o mettere) I'asino dove vuole il padrone — Eseguire, controvoglia e per amore del quieto vivere, gli ordini impartiti dal padrone, anche se ritenuti sbagliati e dannosi allo stesso. C è anche chi, con un ulteriore tocco di ironia, dice: legare l asino dove vuole il medesimo, ovviamente… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
esecutivo — /ezeku tivo/ [der. del lat. exsecutus, part. pass. di exsĕqui eseguire ]. ■ agg. 1. [che ha facoltà di eseguire disposizioni e sim.: potere e. ] ▶◀ ‖ attuativo, operativo. 2. a. (giur.) [che dà facoltà di eseguire e di far eseguire: mandato e. ;… … Enciclopedia Italiana
suonare — suo·nà·re v.tr. e intr. (io suòno) FO 1a. v.tr., azionare, per produrre un suono: suonare il clacson | spec., fare in modo che uno strumento musicale emetta suoni: suonare la chitarra 1b. v.tr., eseguire utilizzando uno o più strumenti musicali:… … Dizionario italiano
commissione — 1com·mis·sió·ne s.f. AU 1. incarico: eseguire, fare, sbrigare, dare, affidare una commissione Sinonimi: 1compito, faccenda, incarico, incombenza, mandato. 2. compenso dovuto a chi svolge un attività di intermediazione o di rappresentanza:… … Dizionario italiano
copiare — v. tr. [der. di copia2] (io còpio, ecc.). 1. a. [eseguire copia a mano di uno scritto] ▶◀ ricopiare, trascrivere. b. [eseguire copia a mano di un disegno] ▶◀ ricopiare, riprodurre. ⇓ ricalcare. c. [eseguire copia di un documento mediante pro … Enciclopedia Italiana
esecuzione — /ezeku tsjone/ s.f. [dal lat. exsecutio onis, der. di exsĕqui eseguire ]. 1. [atto dell eseguire: e. di un ordine ; esercizio di facile, difficile e. ] ▶◀ attuazione, compimento, disbrigo, realizzazione, [di provvedimento amministrativo o… … Enciclopedia Italiana