-
1 envieux
envieux, -ieuse [ɑ̃vjø, jøz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- ieuse ɑ̃vjø, øz adjectif envious
2.
nom masculin, féminin envious person* * *ɑ̃vjø, jøz adj (-euse)* * *A adj envious.B nm,f envious person; faire des envieux to make people jealous.( féminin envieuse) [ɑ̃vjø, øz] adjectifêtre envieux de to be envious of, to envy————————, envieuse [ɑ̃vjø, øz] nom masculin, nom fémininfaire des envieux to arouse ou to excite envy -
2 envieux
envieux, euse[ɑ̃vjø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin invejoso(osa)* * *envieux, euse[ɑ̃vjø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin invejoso(osa) -
3 envieux
envieux, euse[ɑ̃vjø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin invejoso(osa)* * *nome masculino, femininoinvejos|o, -a m., f.être envieux deinvejar; desejaradjectivoinvejoso -
4 envieux
envieux (de) [ãvjeu]♦voorbeelden: -
5 envieux
envieuxzávistivec mžádostivý (adj.)nepřející (adj.)závistivý (adj.) -
6 envieux
ɑ̃vjøadjneidisch, missgünstigenvieuxenvieux , -euse [ãvjø, -jøz]I Adjectifneidisch; Beispiel: envieux de quelqu'un/quelque chose neidisch auf jemanden/etwasII Substantif masculin, fémininNeider(in) masculin, féminin; Beispiel: tu n'es qu'un envieux du bist ja nur neidisch -
7 envieux
-SE adj. зави́стливый;des regards envieux — зави́стливые взгля́ды; être envieux — быть зави́стливымun caractère envieux — зави́стливый нрав, зави́стливость;
■ rn, f зави́стни|к, -ца;faire des envieux — внуша́ть/ внуши́ть чу́вство за́висти litter, — вызыва́ть/вы́звать за́висть, быть < стать> предме́том за́висти
-
8 envieux
-
9 envieux
-euseI adj. hasadli, g‘ayir, ichi qora, baxil; ko‘rolmaydigan; des regards envieux hasad bilan qarash, suqlanib qarash; être envieux hasadgo‘y bo‘lmoqII n. hasadchi, hasad qiluvchi odam; g‘ayir, baxil, ichi qora. -
10 envieux
حسود [ћa׳suːd] m* * *حسود [ћa׳suːd] m -
11 envieux
-
12 envieux,
se adj. (lat. invidiosus) 1. завистлив; 2. m.,f. завистливец, завистник. Ќ être envieux, de qqch. пламенно желая, копнея за нещо. -
13 envieux
envidiarle a uno más de cuatroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > envieux
-
14 envieux
-
15 envieux
-
16 envieux
حاسدحسود -
17 envieux
adj., jaloux: invyonzhê, -ta, -e (Albanais.001b) || êvyeu / -ò (001) / invyeu (Villards-Thônes), -ZA, -E. -
18 envieux
1. charakter2. rodzaj3. zawistny4. zazdrosny5. zazdrośnik -
19 envieux
завистливыйзавистник -
20 envieux
См. также в других словарях:
envieux — envieux, ieuse [ ɑ̃vjø, jøz ] adj. et n. • XIIIe; invidius 1119; lat. invidiosus → envie 1 ♦ Qui éprouve de l envie; qui est sujet à l envie. ⇒ jaloux. Esprit, caractère envieux. Être envieux du bien d autrui, de ce que les autres possèdent. ⇒… … Encyclopédie Universelle
envieux — envieux, euse (an vi eû, eû z ) adj. 1° Qui éprouve de l envie. Être envieux du bien d autrui. Un esprit envieux. • Envieux l un de l autre, ils mènent tout par brigue, CORN. Cinna, II, 1. • On est jaloux de ce qu on possède et envieux de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
envieux — Envieux, [envi]euse. adj. Qui porte envie. Un homme envieux. une femme envieuse. il est envieux de ma bonne fortune, envieux du bien d autruy. un esprit envieux. Il est aussi subst. Un envieux n a jamais de repos. les envieux sont tousjours… … Dictionnaire de l'Académie française
envieux — Envieux, Inuidus, Inuidiosus, Liuidus. Je crain que ce ne soit plus le fait d un envieux, que d un ami, Vereor ne inuidi magis sit, quam amici. Tant s en faut que ses envieux puissent mesdire de luy, que, etc. Tantum abest ab obtrectatione… … Thresor de la langue françoyse
ENVIEUX — EUSE. adj. Qui a de l envie, qui est sujet à l envie. Il ne s emploie qu en mauvaise part. Un homme envieux. Une femme envieuse. Il est envieux de ma bonne fortune. Envieux du bien d autrui. Un esprit envieux. Il est aussi substantif. Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENVIEUX, EUSE — adj. Qui a de l’envie, qui est sujet à l’envie. Il s’emploie le plus souvent en mauvaise part. Il est envieux de ma bonne fortune. Envieux du bien d’autrui. Un esprit envieux. Substantivement, Un envieux n’a jamais de repos. Les envieux sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Envieux — Envie Pour les articles homonymes, voir Envie (homonymie). L envie est un désir qui échappe à la raison. Par opposition, le désir raisonné se nomme la volonté … Wikipédia en Français
envieux — adj., jaloux : invyonzhê, ta, e (Albanais.001b) || êvyeu / ò (001) / invyeu (Villards Thônes), ZA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
Faire des envieux — ● Faire des envieux obtenir un avantage qui suscite la convoitise ou la malveillance … Encyclopédie Universelle
Les envieux mourront, mais non jamais l’envie. — См. Зависть прежде нас родилась … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
envieuse — ● envieux, envieuse adjectif (de envie, d après le latin invidiosus, jaloux) Qui manifeste une envie, malveillante ou non, à l égard de quelqu un, qui éprouve du dépit à cause de quelque chose ; jaloux : Être envieux de la réussite de ses… … Encyclopédie Universelle