-
81 enveloppe de carotte
вставная гильза керноприёмной трубы; гильза для керна, капсула для керна ( при лабораторных исследованиях)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe de carotte
-
82 enveloppe de protection
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe de protection
-
83 enveloppe de puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe de puits
-
84 enveloppe de turbine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe de turbine
-
85 enveloppe du cylindre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe du cylindre
-
86 enveloppe sédimentaire
осадочный покров, осадочный чехолDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enveloppe sédimentaire
-
87 enveloppe Soleau
сущ. -
88 enveloppe anisotrope
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enveloppe anisotrope
-
89 enveloppe atamique
сущ.тех. атомная оболочкаФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe atamique
-
90 enveloppe atomique
сущ.метал. атомная оболочкаФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe atomique
-
91 enveloppe aérodynamique
сущ.тех. обтекатель, аэродинамическая оболочка (напр., локомотива)Французско-русский универсальный словарь > enveloppe aérodynamique
-
92 enveloppe budgétaire
Французско-русский универсальный словарь > enveloppe budgétaire
-
93 enveloppe calorifuge
сущ.1) тех. теплозащитная рубашка, теплоизоляционное покрытие2) стр. теплоизоляционная оболочка, теплоизоляционный чехол3) метал. теплоизоляционный кожухФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe calorifuge
-
94 enveloppe celluleuse et dartos pénien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enveloppe celluleuse et dartos pénien
-
95 enveloppe charnelle
сущ.перен. телесная оболочка (человека)Французско-русский универсальный словарь > enveloppe charnelle
-
96 enveloppe clinker
сущ.стр. обмуровка клинкеромФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe clinker
-
97 enveloppe contre le feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enveloppe contre le feu
-
98 enveloppe convexe
сущ.тех. выпуклая оболочкаФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe convexe
-
99 enveloppe coussinée
сущ.разг. почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов)Французско-русский универсальный словарь > enveloppe coussinée
-
100 enveloppe cylindrique
Французско-русский универсальный словарь > enveloppe cylindrique
См. также в других словарях:
enveloppe — [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac. Enveloppe… … Encyclopédie Universelle
enveloppé — enveloppé, ée (an ve lo pé, pée) part. passé d envelopper. 1° Garni de quelque chose qui s enroule. Ces livres sont enveloppés avec soin. Enveloppé dans son manteau. Enveloppé jusqu aux yeux. Chrysalides enveloppées, celles des lépidoptères … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enveloppe — ENVELOPPE. sub. f. Ce qui sert à envelopper. L enveloppe d un paquet. ter, défaire l enveloppe d un paquet. Enveloppe de cuir, de toile cirée. Papier d enveloppe. Toile d enveloppe. Sur l enveloppe étoit écrit, à Monsieur... f♛/b] On dit, Écrire… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enveloppe — Enveloppe. s. f. v. Ce qui sert à envelopper. L enveloppe d un paquet. oster, defaire l enveloppe d un paquet. sur l enveloppe estoit escrit à.... On dit, Escrire sous l enveloppe de quelqu un, pour dire, Mettre ses lettres dans le paquet de… … Dictionnaire de l'Académie française
enveloppé — Enveloppé, [envelopp]ée. part. Il a toutes les significations de son verbe. On dit, Se trouver enveloppé dans de mauvaises affaires, pour dire, S y trouver engagé, embarrassé. On dit, Discours, raisonnement enveloppé, pour dire, Obscur,… … Dictionnaire de l'Académie française
Enveloppe — (fr., spr. Angwelopp), 1) Hülle, Umschlag, bes. Frauenmantel von Seidenzeug, Musselin u. dgl.; 2) (Kriegsw.), zusammenhängende Befestigungslinie vor dem Hauptwall einer Festung, s. Außenwerke d); 3) so v.w. Einfassungsgallerie. Enveloppiren,… … Pierer's Universal-Lexikon
Enveloppe — (franz., spr. angw lopp ), Umschlag, besonders Briefumschlag; Decke, Hülle; eine Art Damenmantel, Umwurf. In ältern Festungen heißt E. eine vor den Hauptwall gelegte, zusammenhängende oder aus einzelnen Werken bestehende Umwallung. E. in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Enveloppe — (frz., spr. angw lópp), Hülle, Umschlag, bes. Briefumschlag; Frauenmantel; in der Befestigungskunst eine zusammenhängende Linie von Werken vor dem Hauptwall; auch s.v.w. Einhüllende Kurve. Enveloppieren, einhüllen, einwickeln; verwickeln … Kleines Konversations-Lexikon
Enveloppe — Enveloppe, ein Frauenmantel aus Seide, Atlas, Musselin u. dgl, verschiedenartig gefüttert, mit Kappen, Kragen u. s. w. Der Name ist jetzt mehr aus der Mode gekommen und an ihre Stelle sind die Mäntel mit weiten Aermeln, langem Kragen, Schnüren… … Damen Conversations Lexikon
Enveloppe — (frz. angwelopp), Hülle; Frauenmantel; zusammenhängende Vorwerke zum Schutze des Hauptwalls … Herders Conversations-Lexikon
enveloppe — (an ve lo p ) s. f. 1° Ce qui enveloppe ou sert à envelopper. L enveloppe d un paquet, d une lettre. Sera payé cinq sols de la simple lettre, six sols pour la lettre avec enveloppe, sept sols pour la double lettre, et quinze sols pour l once… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré