-
1 engrandecer
engrandecer ( conjugate engrandecer) verbo transitivo ( ennoblecer) to ennoble (frml)
engrandecer verbo transitivo
1 (ensalzar) to exalt, grow in stature: ese gesto de generosidad te engrandece, that act of generosity ennobles you
2 (hacer mayor) to increase: la concesión del Óscar engrandeció su fama, winning the oscar contributed to his reputation ' engrandecer' also found in these entries: English: exalt -
2 engrandecer
v.1 to exalt.La paciencia engrandece el espíritu Patience exalts the spirit.2 to increase, to enlarge (increase).El ejercicio engrandece los músculos Exercise enlarges the muscles.* * *1 (hacer grande) to enlarge, magnify2 (exaltar) to extol, exalt3 figurado (enaltecer) to enhance4 figurado (mente, espíritu) to widen, broaden* * *VT1) (=aumentar) to enlarge, magnify2) (=ensalzar) to speak highly of3) (=exagerar) to exaggerate* * *verbo transitivo ( ennoblecer) to ennoble (frml)* * *= aggrandise [aggrandize, -USA].Ex. He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.* * *verbo transitivo ( ennoblecer) to ennoble (frml)* * *= aggrandise [aggrandize, -USA].Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
* * *engrandecer [E3 ]vtaquel gesto lo engrandeció ante todos with that gesture he grew in stature in everyone's eyes* * *
engrandecer ( conjugate engrandecer) verbo transitivo ( ennoblecer) to ennoble (frml)
engrandecer verbo transitivo
1 (ensalzar) to exalt, grow in stature: ese gesto de generosidad te engrandece, that act of generosity ennobles you
2 (hacer mayor) to increase: la concesión del Óscar engrandeció su fama, winning the oscar contributed to his reputation
' engrandecer' also found in these entries:
English:
exalt
* * *engrandecer vt2. [aumentar] to increase, to enlarge* * *v/t1 enlarge2 ( ensalzar) praise, extol* * *engrandecer {53} vt1) : to enlarge2) : to exaggerate3) : to exalt -
3 engrandecer
eŋgranđe'θɛrv irr( agrandar) vergrößernverbo transitivo1. (figurado) [enaltecer] aufwerten2. [aumentar] vergrößern————————engrandecerse verbo pronominalengrandecerengrandecer [eŋgraDC489F9Dn̩DC489F9Dde'θer]num2num (exagerar) übertreibennum3num (enaltecer) verherrlichen -
4 engrandecer
-
5 engrandecer
-
6 engrandecer
I vt1) увеличивать3) возвеличивать, превозносить; прославлятьII vi1) увеличиваться, расти2) возноситься, быть заносчивым -
7 engrandecer
-
8 engrandecer
гл.1) общ. возносить, увеличить, укрупнить, возвеличивать, преувеличивать, увеличивать, повышать (в должности)2) экон. укрупнять -
9 engrandecer
-
10 engrandecer
• add on to• aggrandize• enlarge• ennoble• exalt• extol -
11 engrandecer (zc)
• velebit• vychvalovat• vynášet• zveličovat• zvětšit -
12 engrandecer
v. Hatunyay, hatunyachiy. -
13 engrandecer
(-zc-) 1. tr 1) увеличавам; уголемявам; 2) възвеличавам, превъзнасям; 3) преувеличавам; 4) прен. повишавам в длъжност; 2. prnl прен. изкачвам се на по-висока длъжност. -
14 engrandecer
-
15 engrandecer
-
16 engrandecer
engrandir -
17 engrandir
engrandecer -
18 mahuitzoa
engrandecer, lograr ( nitla-) -
19 tleyotilia
engrandecer ( nitla-) -
20 увеличить
увели́читьpliigi, pligrandigi;plilarĝigi (расширить);\увеличиться pliiĝi, pligrandiĝi.* * *сов., вин. п.1) aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt ( расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt ( усилить); crecer (непр.) vt ( развить)увели́чить зарпла́ту, пе́нсии — subir el salario, las pensiones
увели́чить производи́тельность труда́ — aumentar la productividad de trabajo
2) (изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vtувели́чить портре́т фото — ampliar un retrato
* * *сов., вин. п.1) aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt ( расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt ( усилить); crecer (непр.) vt ( развить)увели́чить зарпла́ту, пе́нсии — subir el salario, las pensiones
увели́чить производи́тельность труда́ — aumentar la productividad de trabajo
2) (изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vtувели́чить портре́т фото — ampliar un retrato
* * *vgener. (èçîáðà¿åñèå è á. ï.) ampliar, acrecentar, acrecer (расширить), agrandar, amplificar, aumentar, crecer (развить), engrandecer, incrementar (усилить)
См. также в других словарях:
engrandecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: engrandecer engrandeciendo engrandecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. engrandezco… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
engrandecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más grande [una cosa]: Si todos nos esforzamos, engrandeceremos cada día un poco más nuestra empresa. 2. Dar (una persona o cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
engrandecer — engrandecer(se) ‘Hacer(se) más grande’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
engrandecer — engrandecer( se) com engrandeceu os com elogios; engrandeceu se com a sua liberalidade … Dicionario dos verbos portugueses
engrandecer — |ê| v. tr. 1. Aumentar. 2. Figurar maior que a realidade. 3. Exagerar. 4. Elevar em dignidade. 5. Enobrecer. 6. Tornar memorável. 7. Exaltar, louvar. • v. intr. e pron. 8. Tornar se grande. 9. Tornar se poderoso. 10. Crescer em honras. 11. Elevar … Dicionário da Língua Portuguesa
engrandecer — 1. tr. Aumentar, hacer grande algo. 2. Alabar, exagerar. 3. Exaltar, elevar a alguien a grado o dignidad superior. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
engrandecer — ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa más grande: ■ algunos espejos engrandecen lo que se refleja en ellos. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO agrandar ANTÓNIMO empequeñecer 2 Hacer una cosa más noble o digna a una persona … Enciclopedia Universal
engrandecer — {{#}}{{LM E15155}}{{〓}} {{ConjE15155}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15544}} {{[}}engrandecer{{]}} ‹en·gran·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer grande o más grande: • La nueva disposición de los muebles engrandece el salón. Su fama se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
engrandecer — transitivo 1) aumentar, acrecentar, ampliar, agrandar*, ensanchar, acrecer, multiplicar. 2) realzar, elevar, enaltecer, ennoblecer, dignificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
engrandecer — tr. Aumentar, hacer grande una cosa. Alabar … Diccionario Castellano
engrandecerse — engrandecer(se) ‘Hacer(se) más grande’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas