-
81 лес толстомерный
bois m de construction; bois m de forte dimensionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес толстомерный
-
82 лесоматериал бессучковый
bois m net; bois m débité sans nœudsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоматериал бессучковый
-
83 лесоматериал для строительных конструкций
bois m à construction; bois m des constructionsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоматериал для строительных конструкций
-
84 лесоматериал кантовый
bois m carré; bois m équarriРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоматериал кантовый
-
85 лесоматериал конструкционный
bois m à construction; bois m des constructionsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоматериал конструкционный
-
86 лесоматериал строевой
bois m de futaie, bois m de constructionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесоматериал строевой
-
87 материал пиленый
bois m débité, bois m de sciage, sciage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > материал пиленый
-
88 отходы pl древесные
bois m résiduel, déchets mpl de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отходы pl древесные
-
89 пиломатериалы бессучковые
bois m net; bois m débité sans nœudsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пиломатериалы бессучковые
-
90 работа резная по дереву
bois m sculpté, sculpture f en boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > работа резная по дереву
-
91 слой осенний годичного кольца
bois m d'automne, bois m d'étéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > слой осенний годичного кольца
-
92 стройлес (строительный лес)
bois m de construction; bois m de forte dimensionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стройлес (строительный лес)
-
93 топливо древесное
bois m, bois m à brûlerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > топливо древесное
-
94 фанера клеёная
bois m contreplaqué, bois m de chevronРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > фанера клеёная
-
95 буа-дарк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буа-дарк
-
96 балансы
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балансы
-
97 древесина выдержанная
древесина выдержанная
Древесина, подвергшаяся атмосферной сушке в определённых условиях при длительном хранении до использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесина выдержанная
-
98 древесина деловая
древесина деловая
Хлысты или их отрезки, применяемые в круглом виде или в качестве сырья для механической или химической переработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесина деловая
-
99 древесина хвойных пород
древесина хвойных пород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous wood
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесина хвойных пород
-
100 древесина, свободная от коры
- bois exempt d’écorce
древесина, свободная от коры
Древесина, с которой удалена вся кора, за исключением камбия, вросшей коры вокруг сучков и вдавлений коры между кольцами ежегодного прироста (МСФМ № 15, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- bois exempt d’écorce
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесина, свободная от коры
См. также в других словарях:
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
Bois-mort — Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé, sénescent, ou… … Wikipédia en Français
Bois-morts — Bois mort Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé,… … Wikipédia en Français
Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français