-
21 продажа патента
-
22 публикация о выдаче патента
n1) law. Bekanntmachung über die Erteilung eines Patents, Patentbekanntmachung, Patentveröffentlichung2) patents. Bekanntmachung über die Erteilung des PatentsУниверсальный русско-немецкий словарь > публикация о выдаче патента
-
23 восстановление действия
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление действия
-
24 вызывать представление о наличии патента
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывать представление о наличии патента
-
25 дата издания
1. adjgener. Erscheinungstermin
2. n1) law. Ausgabedatum (íàïð. eines Patents), Erscheinungsdatum2) patents. Ausgabetag, Herausgabetag (напр. патентного описания) -
26 дата начала действия
Универсальный русско-немецкий словарь > дата начала действия
-
27 действие патента
nlaw. Wirkung eines Patents, Wirkungtdes Patents -
28 зависимость патента
npatents. Abhängigkeit eines Patents -
29 неиспользование запатентованного изобретения
npatents. Nichtausübung eines PatentsУниверсальный русско-немецкий словарь > неиспользование запатентованного изобретения
-
30 оповещать о наличии патента
vpatents. sich eines Patents beruhmenУниверсальный русско-немецкий словарь > оповещать о наличии патента
-
31 отнесение патента к иной категории
Универсальный русско-немецкий словарь > отнесение патента к иной категории
-
32 получение патента путём обмана
npatents. Erschleichung eines PatentsУниверсальный русско-немецкий словарь > получение патента путём обмана
-
33 приобретение патента
Универсальный русско-немецкий словарь > приобретение патента
-
34 эксплуатация
1. prepos.eng. Betrieb
2. n1) gener. Auspressung, Ausnutzung, Ausbeutung2) comput. Benutzung, Operating, Wartungsarbeit3) Av. Bedienung (Bed), (техническое) Dienstleistung, (лётная) Einsatz4) obs. Nutzung (напр., природных богатств)6) eng. Behandlung, Dienst, Einsatz, Einsetzen, Fahren (напр. котла), Handhabung7) law. Ausbeutung (von Lagerstätten), Ausübung (eines Patents), Betriebsdienst, Bewirtschaftung (íàïð. von Wäldern und Gewässern), Gebrauch (eines Warenzeichens), Gewinnung (von Rohstoffen), Inbetriebnahme (einer Fabrik), Nutzung (íàïð. eines Hauses), Unterhaltung (напр., зданий)8) econ. Ausbeute (природных ресурсов), Gebrauch, Indiensthaltung, industrielle Ausbeutung (природных ресурсов), Ausbeutung (природных ресурсов), Exploitation9) mining. Ausbeute (месторождения), Ausbeutung (месторождения), Bearbeitung, Befahrung (копей), Nutzbarmachung10) polygr. Instandhaltung11) electr. Betriebsführung12) IT. Wartung13) oil. Abbau (месторождения), Exploitation (месторождения), Fahren (напр. установки, печи), Förderung, Produktion14) weld. Einsatz (оборудования)15) busin. Nutzung (напр. природных богатств)16) f.trade. Nutzung (природных богатств), Ausnutzung (оборудования) -
35 безлицензионное использование
adjlaw. (патента) lizenzlose Ausübung (eines Patents)Универсальный русско-немецкий словарь > безлицензионное использование
-
36 валидность патента
-
37 возраст патента
nlaw. Alter eines Patents -
38 выдача патента
-
39 выкладное описание
adjlaw. Offenlegungsschrift (i. B. eines Patents) -
40 дата выдачи
1. adjgener. Ausstelldatum
2. n1) gener. Ausstellungsdatum (документа)2) law. Ausfertigungsdatum, Erteilungsdatum (z. B. eines Patents)3) manag. Auslieferungsdatum
См. также в других словарях:
Motion Picture Patents Company — Die Motion Picture Patents Company (MPPC), auch Edison Trust, war ein 1908 gegründeter Trust, der aus allen damals in den USA bedeutenden Unternehmen der Filmindustrie bestand. In den USA wurde der Trust auch als das erste Oligopol bekannt. Der… … Deutsch Wikipedia
Picture Patents Company — Die Motion Picture Patents Company (MPPC), auch Edison Trust, war ein 1908 gegründeter Trust, der aus allen damals in den USA bedeutenden Unternehmen der Filmindustrie bestand. In den USA wurde der Trust auch als das erste Oligopol bekannt. Der… … Deutsch Wikipedia
Patent — Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen… … Deutsch Wikipedia
Patentanmeldung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patente — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentieren — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentierung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentrecht — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentschutz — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentwesen — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Sperrpatent — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia