-
1 durevole
durévole agg 1) длительный, продолжительный 2) прочный, долговечный pace durevole -- прочный мир beni di consumo durevole -- товары длительного пользования -
2 durevole
durévole agg 1) длительный, продолжительный 2) прочный, долговечный pace durevole — прочный мир beni di consumo durevole — товары длительного пользования -
3 durevole
durevoledurevole [du're:vole]aggettivodauerhaft, langlebigDizionario italiano-tedesco > durevole
4 durevole
durevole agg.m./f. 1. durable: pace durevole paix durable. 2. ( Econ) durable: beni durevoli biens durables.5 durevole
(adj.) hållbar; (adj.) varaktig6 durevole
lasting* * *durevole agg. durable, lasting, enduring: la loro amicizia non mi sembra durevole, I don't think their friendship will last long; queste scarpe saranno durevoli, spero, I hope these shoes will wear well; tutti sperano in una pace durevole, everyone hopes for an enduring (o long lasting) peace // beni di consumo durevoli, durable goods (o durables); beni di consumo non durevoli, non-durables.* * *[du'revole]2) (resistente) [ materiale] durable* * *durevole/du'revole/2 (resistente) [ materiale] durable.7 durevole
agg1) длительный, продолжительный2) прочный, долговечный•Syn:Ant:8 durevole
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > durevole
9 durevole
прочный, долговечный, продолжительный* * *прил.общ. длительный, прочный, долговечный, продолжительный10 durevole
длительный, прочный, продолжительный11 durévole
agg здрав, траен.12 durevole
agg [du'revole](materiale) durablebeni durevoli Econ — durable goods
13 durevole
agg.длительный, продолжительный14 durevole
ag dayanıklı15 durevole agg
[du'revole](materiale) durablebeni durevoli Econ — durable goods
16 bene di consumo durevole
17 pace durevole
18 merce durevole
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merce durevole
19 articolo durevole
сущ.20 barattolo durevole
сущ.упак. многооборотная упаковка, упаковка многоразового примененияСтраницыСм. также в других словарях:
durevole — /du revole/ agg. [der. di durare ]. [che ha qualità per durare a lungo: una pace d. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ duraturo] … Enciclopedia Italiana
durevole — du·ré·vo·le agg. CO che può durare a lungo, duraturo: materiale durevole, legame, pace durevole Sinonimi: continuativo, duraturo, incorruttibile, lungo, permanente, resistente, stabile. Contrari: caduco, effimero, fugace, instabile, provvisorio,… … Dizionario italiano
durevole — {{hw}}{{durevole}}{{/hw}}agg. Duraturo … Enciclopedia di italiano
durevole — pl.m. e f. durevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
durevole — agg. (di beni, di prodotti, ecc.) duraturo, di lunga durata, resistente CONTR. di consumo, effimero. SFUMATURE ► duraturo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
duraturo — agg. durevole, di lunga durata, stabile, costante, persistente, resistente, consolidato, continuativo, continuo, indelebile, permanente, intramontabile CONTR. caduco, effimero, instabile, fugace, passeggero, provvisorio, transitorio, temporaneo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diuturno — di·u·tùr·no agg. BU lett., durevole, protratto nel tempo | estens., continuo, ininterrotto Sinonimi: durevole, lungo | ininterrotto, interminabile. Contrari: 1breve, 1corto | saltuario. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
incorruttibile — in·cor·rut·tì·bi·le agg. CO 1. di qcs., che non soggiace a corruzione fisica: corpi, sostanze incorruttibili; estens., durevole: una bellezza incorruttibile Sinonimi: inalterabile, inattaccabile; duraturo, durevole. Contrari: alterabile,… … Dizionario italiano
resistente — re·si·stèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → resistere 2. agg. CO che oppone resistenza agli effetti di un azione contraria conservando le proprie caratteristiche: muro resistente, materiale resistente a pressione, termicamente resistente… … Dizionario italiano
stabilità — sta·bi·li·tà s.f.inv. CO 1a. spec. di edifici, costruzioni e sim., l essere in equilibrio stabile, il mantenersi ben fermo, saldo: la stabilità del palazzo dipende dalle fondamenta, l alluvione ha compromesso la stabilità del ponte Sinonimi:… … Dizionario italiano
durevolezza — /durevo lets:a/ s.f. [der. di durevole ]. [l essere durevole] ▶◀ (non com.) durabilità, stabilità. ‖ robustezza, solidità. ◀▶ caducità, fragilità, fugacità, labilità, instabilità, precarietà, provvisorietà, transitorietà … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский