-
1 duraturo
duraturoduraturo , -a [dura'tu:ro]aggettivobleibend, dauerhaftDizionario italiano-tedesco > duraturo
2 duraturo
duraturo agg прочный, долговечный3 duraturo
4 duraturo
duraturo agg. 1. durable: fama duratura renommée durable. 2. (rif. a materiale) durable. 3. (rif. a colori) grand teint.5 duraturo
adj lastingcommerce sustainable* * *duraturo agg.1 lasting, enduring: fama duratura, lasting fame; la pace non sarà duratura, peace will not last long2 ( di colore) fast3 ( di materiale) durable.* * *[dura'turo]aggettivo (stabile) [amicizia, tradizione] durable; [ amore] abiding; [ effetto] lasting; [influenza, fama] enduring; [ ricordo] long lasting* * *duraturo/dura'turo/6 duratùro
agg траен, дълготраен: abbiamo instaurato un rapporto duratùro установихме трайна връзка.7 duraturo
agg [dura'turo] duraturo (-a)(ricordo, fama) enduring, (pace) lasting8 duraturo
agg. (costante)стойкий, прочный; (durevole) долговечный; (stabile) давнийamicizia duratura — стойкая (прочная, давняя) дружба
opera duratura — нетленное произведение (scherz. нетленка f.)
9 duraturo
10 duraturo
долговечный, прочный* * *прил.общ. долговечный, прочный11 duraturo
agg. i qëndrueshëm, i vazhdueshëm.12 duraturo agg
[dura'turo] duraturo (-a)(ricordo, fama) enduring, (pace) lasting13 meccanismo duraturo
прочный механизм, долговечный механизм14 danno duraturo
15 danno duraturo
16 durable
['djʊərəbl] [AE 'dʊərəbl]* * *['djuərəbl]1) (lasting or able to last: a durable peace.) duraturo2) (wearing well: durable material.) resistente•* * *durable /ˈdjʊərəbl/, ( USA) /ˈdʊərəbl/A a.durevole; duraturo: (econ.) durable goods, beni durevoli; Their clothes are pretty but non very durable, i loro vestiti sono belli, ma non durano molto; Her novels have proved more durable than anyone anticipated, il successo dei suoi romanzi si è rivelato più duraturo di quanto chiunque immaginasseB n. pl.(econ.) beni durevolidurableness n. [u] durably avv.* * *['djʊərəbl] [AE 'dʊərəbl]17 lasting
['lɑːstɪŋ] [AE 'læstɪŋ]aggettivo [ effect] duraturo; [ impression] durevole, persistente; [ relationship] durevole; [ damage] permanente* * *adjective A good education is a lasting benefit) permanente, duraturo* * *lasting /ˈlɑ:stɪŋ/A a.durevole; duraturo; permanente: a lasting peace, una pace durevoleB n. [u]lastingly avv. lastingness n. [u].* * *['lɑːstɪŋ] [AE 'læstɪŋ]aggettivo [ effect] duraturo; [ impression] durevole, persistente; [ relationship] durevole; [ damage] permanente18 enduring
19 длительный
lungo, duraturo, di lunga durata* * *прил.lungo, duraturo; di lunga durata; esteso nel tempoдли́тельный отпуск — lungo congedo; lunghe vacanze
* * *adj1) gener. di continuità, durevole, perdurevole, continuativo, di lunga durata, diuturno, lungo, prolungato2) obs. perdurabile20 долговечный
durevole, duraturo* * *прил.durevole, longevo* * *adjgener. sostenibile, di lunga durata, durativo, duraturo, durevole, indeficiente, longevoСтраницыСм. также в других словарях:
duraturo — agg. [dal lat. duraturus, part. fut. di durare durare ]. [che durerà, destinato a durare: una fama d. ] ▶◀ continuo, costante, (non com.) durabile, (ant.) durativo, durevole, lungo, permanente, persistente, stabile. ↑ eterno, immortale,… … Enciclopedia Italiana
duraturo — du·ra·tù·ro agg. 1. CO che dura, che è destinato a durare: un successo duraturo, un legame duraturo Sinonimi: continuo, costante, durevole, inalterabile, intramontabile, lungo, permanente, resistente, stabile. Contrari: 1breve, caduco, effimero,… … Dizionario italiano
duraturo — agg. durevole, di lunga durata, stabile, costante, persistente, resistente, consolidato, continuativo, continuo, indelebile, permanente, intramontabile CONTR. caduco, effimero, instabile, fugace, passeggero, provvisorio, transitorio, temporaneo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
duraturo — {{hw}}{{duraturo}}{{/hw}}agg. Che dura, che è destinato a durare per molto tempo: affetto –d … Enciclopedia di italiano
duraturo — pl.m. duraturi sing.f. duratura pl.f. durature … Dizionario dei sinonimi e contrari
stabile — / stabile/ [lat. stabĭlis, da stare star fermo ]. ■ agg. 1. [che regge o si regge bene, che ha buone basi, anche fig.: un edificio s. ; un governo s. ] ▶◀ fermo, saldo, solido. ‖ sicuro. ◀▶ instabile, malfermo, oscillante, precario, traballante,… … Enciclopedia Italiana
Simone Barone — Football player infobox playername = Simone Barone fullname = Simone Barone nickname = dateofbirth = birth date and age|1978|4|30 cityofbirth = Nocera Inferiore countryofbirth = Italy height = height|m=1.80 currentclub = Torino clubnumber = 8… … Wikipedia
durevole — du·ré·vo·le agg. CO che può durare a lungo, duraturo: materiale durevole, legame, pace durevole Sinonimi: continuativo, duraturo, incorruttibile, lungo, permanente, resistente, stabile. Contrari: caduco, effimero, fugace, instabile, provvisorio,… … Dizionario italiano
passeggero — pas·seg·gè·ro agg., s.m. AD 1a. agg., che è di passaggio, temporaneo: un temporale passeggero Sinonimi: momentaneo, temporaneo, transitorio. Contrari: persistente. 1b. agg., fig., di breve durata: un mal di testa passeggero | che non ha basi… … Dizionario italiano
provvisorio — prov·vi·sò·rio agg. AU 1. che non è stabile e permanente, che dovrà essere sostituito entro un certo lasso di tempo: un ponteggio provvisorio Sinonimi: temporaneo, transitorio. Contrari: duraturo, fisso, permanente, perpetuo, stabile. 2. estens … Dizionario italiano
stabile — stà·bi·le agg., s.m., s.f. CO 1a. agg., che non si muove, non oscilla, saldo, ben fermo: fondamenta stabili, un impalcatura stabile, un tavolino poco stabile Sinonimi: 1fermo, 2saldo, 1solido. Contrari: instabile, malfermo, malsicuro, vacillante … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский