-
1 doubt
n. tvivel--------v. tvivla; tveka* * *1. verb1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) betvivla, tvivla på2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) tvivla på2. noun(a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) tvivel, tveksamhet- doubtful- doubtfully
- doubtfulness
- doubtless
- beyond doubt
- in doubt
- no doubt -
2 doubt whether
tvivla på -
3 beyond doubt
utom (höjd över) allt tvivel* * *(certain(ly): Beyond doubt, they will arrive tomorrow; His honesty is beyond doubt.) bortom (höjd över) allt tvivel -
4 no doubt
utan tvivel* * *(surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) utan tvivel, förstås, väl -
5 in doubt
tvivlar, inte säker* * *(uncertain: The result of the dispute is still in doubt.) oviss, osäker -
6 throw doubt on
(to suggest or hint that (something) is not true: The latest scientific discoveries throw doubt on the original theory.) kasta tvivel över -
7 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.)English-Swedish dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
8 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.)English-Swedish dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
9 Fear Uncertainty Doubt
rädlsa osäkerhet tvivel, FUD, försäljningsteknik där tillverkare använder skrämseltaktiker för att övertyga kunder om att köpa en produkt -
10 I have not the slightest doubt
jag betvivlar inte -
11 I have not the slightest shadow of a doubt
jag tvivlar inte det minstaEnglish-Swedish dictionary > I have not the slightest shadow of a doubt
-
12 beyond a shadow of doubt
utan tvekan -
13 beyond any doubt
utom (höjd över) allt tvivel -
14 expressed his doubt
uttryckte tvivel, visade tvekan -
15 give the benefit of the doubt
hellre fria än fälla -
16 had no doubt
tvivlade inte -
17 had the benefit of the doubt
hade förmånen av tvivel (hellre fria än fälla någon, det vill säga man förutsätter att en person som man inte känner är okej tills man får orsak att tro annat) -
18 has no doubt
har inga tvivel -
19 have no doubt that
tvivlar inte på att -
20 nagging doubt
molande tvivel
См. также в других словарях:
Doubt — • A state in which the mind is suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doubt Doubt … Catholic encyclopedia
doubt — doubt·able; doubt·er; doubt·ful·ly; doubt·ful·ness; doubt·ing·ly; doubt·ing·ness; doubt·less·ness; doubt·some; re·doubt·able; re·doubt·ably; re·doubt·ed; un·doubt·ed·ly; un·doubt·ing·ly; doubt; doubt·ful; doubt·less; mis·doubt; re·doubt;… … English syllables
doubt — I (indecision) noun ambiguity, anxiety, apprehension, apprehensiveness, confusion, dubitatio, dubito, faltering, feeling of uncertainty, hesitancy, improbability, inability to decide, incertitude, indefiniteness, indeterminateness,… … Law dictionary
Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… … The Collaborative International Dictionary of English
Doubt — Doubt, v. t. 1. To question or hold questionable; to withhold assent to; to hesitate to believe, or to be inclined not to believe; to withhold confidence from; to distrust; as, I have heard the story, but I doubt the truth of it. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — verb. 1. I doubt whether he ll come and I doubt if he ll come are the standard constructions when doubt is used in the affirmative to mean ‘think it unlikely’. When doubt is used in the negative to mean ‘think it likely’, a that clause is normal … Modern English usage
doubt — (v.) early 13c., to dread, fear, from O.Fr. doter doubt, be doubtful; be afraid, from L. dubitare to doubt, question, hesitate, waver in opinion (related to dubius uncertain; see DUBIOUS (Cf. dubious)), originally to have to choose between two… … Etymology dictionary
doubt — [dout] vi. [ME douten < OFr douter < L dubitare, to waver in opinion < dubius, DUBIOUS; b reintroduced, after L, in 16th c.] 1. to be uncertain in opinion or belief; be undecided 2. to be inclined to disbelief 3. Archaic to hesitate vt.… … English World dictionary
Doubt — (dout), v. i. [imp. & p. p. {Doubted}; p. pr. & vb. n. {Doubting}.] [OE. duten, douten, OF. duter, doter, douter, F. douter, fr. L. dubitare; akin to dubius doubtful. See {Dubious}.] 1. To waver in opinion or judgment; to be in uncertainty as to… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — ► NOUN ▪ a feeling of uncertainty. ► VERB 1) feel uncertain about. 2) question the truth of. ● no doubt Cf. ↑no doubt DERIVATIVES doubter … English terms dictionary
doubt — [n] lack of faith, conviction; questioning agnosticism, ambiguity, apprehension, confusion, demurral, difficulty, diffidence, dilemma, disbelief, discredit, disquiet, distrust, dubiety, dubiousness, faithlessness, faltering, fear, hesitancy,… … New thesaurus