Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(doing)

  • 101 overpay

    v. (overpaid) \overpay sb (for sth/ doing sth) их мөнгө төлөх, илүү төлөх.

    English-Mongolian dictionary > overpay

  • 102 pat

    v. (-tt-) 1. зөөлөн алгадах. 2. илэх. pat sb/ oneself on the back баяр хүргэх/ өөрийгөө магтах. n. 1. зөөлөн гар хүрэх. 2. \pat (of sth) өөдөс, хэлтэрхий, жижиг хэсэг. a pat on the back (for sth/ doing sth) магтаал. adv. have/ know sth off pat яг таг мэдэх. adj. 1. дөхүү, ойролцоо. 2. маш хурдан, нүд ирмэхийн зуур.

    English-Mongolian dictionary > pat

  • 103 persist

    v. 1. \persist (in sth/ in doing sth/ with sth) зөрөх, шургуу зүтгэх. 2. хэвээрээ үлдэх, янзаараа байх. persistence n. 1. шургуу зан, цөхрөлтгүй оролдлого. 2. тэвчээр, тэсвэр, хатуужил. persistent adj. 1. шургуу, цөхрөлтгүй. 2. тэсвэртэй, хатуужилтай, бөх голтой. 3. үргэлжийн, зогсолтгүй, байнгын, тогтмол.

    English-Mongolian dictionary > persist

  • 104 persuade

    v. 1. \persuade sb (into sth/ doing sth) ятгах, ухуулах. 2. \persuade sb (of sth) итгүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > persuade

  • 105 possibility

    n. \possibility (of sth/ doing sth); \possibility (that...) боломж, завшаан.

    English-Mongolian dictionary > possibility

  • 106 preclude

    v. \preclude sth; \preclude sb from doing sth хаах, боломжгүй болгох.

    English-Mongolian dictionary > preclude

  • 107 preface

    n. оршил, өмнөх үг, удиртгал хэсэг. v. 1. \preface sth with sth номонд оршил/ өмнөх үг бичих/ тавих, ишлэл татах. 2. \preface sth by sth/ with sth/ by doing sth эхлэх. She \prefaced her talk with an apology. Тэр, эхлээд хүлцэл өчиж дараа нь яриагаа эхлэв.

    English-Mongolian dictionary > preface

  • 108 premature

    adj. 1. зуурдын, цаг бусын. 2. \premature (in doing sth) цагаас өмнө, эртэдсэн. 3. дутуу төрсөн. prematurely adv. 1. зуурдаар, цаг бусаар. 2. дутуу (төрсөн).

    English-Mongolian dictionary > premature

  • 109 press-gang

    v. \press-gang sb (into sth/ doing sth) шахах, албадах.

    English-Mongolian dictionary > press-gang

  • 110 pretext

    n. \pretext (for sth/ doing sth) далим, шалтаг.

    English-Mongolian dictionary > pretext

  • 111 prevent

    v. \prevent sb/ sth (from doing sth) 1. сануулах, сэрэмжлэх, зайлуулах, сэргийлэх. 2. саад болох.

    English-Mongolian dictionary > prevent

  • 112 pride

    n. 1. бахархал. 2. биеэ тоох, өөрийгөө хэт үнэлэх. 3. арслангийн сүрэг. v. pride oneself on sth/ doing sth бахархах.

    English-Mongolian dictionary > pride

  • 113 propensity

    n. \propensity (for/ to sth); \propensity (for doing/ to do sth) дур сонирхол, хандлага.

    English-Mongolian dictionary > propensity

  • 114 proposal

    n. 1. \proposal (for sth/ doing sth); \proposal (to do sth) санал; төлөвлөгөө. 2. санал тавих/ гаргах. 3. гэрлэе гэх.

    English-Mongolian dictionary > proposal

  • 115 push

    v. 1. түлхэх. 2. хүмүүсийн дундуур түлхэлцэх/ чихэлдэх. 3. товчлуур дарах. \push the doorbell хонх дарах. 4. урагшлах, давших, довтолгох. The army \pushed (on) towards the Nile. Цэргүүд Нил мөрний зүг довтолгов. 5. \push sb (into sth/ doing sth) шахах, албадах, шаардах. 6. шахах, яаруулах, түргэвчлүүлэх. 7. ажил хэргийг бүтээхийн төлөө зүтгэх. 8. шургуулах, оруулах. She \pushed her head further under the blanket. Тэр, хөнжил доогуур толгойгоо улам шургуулав. 9. хар тамхи хулгайгаар зарах. be push in sth... нас хүрсэн байх. He must be \pushing 60 by now. Тэр одоо жар хүрсэн байх ёстой. push one's luck азаа үзэх. push sb about/ around захирах, тушаах, дарамтлах. push ahead/ forward/ on (with sth) үргэлжлүүлэн хийх. push along явах, мордох. It's late - I'd better be \pushing along now. Орой болж байна. Би явъя даа. push for sth шахах, шаардах, яаруулах. push off 1. зайл! тонил цаашаа! 2. түлхэх. push out их хэмжээгээр үйлдвэрлэн гаргах. push sb/ sth over түлхэж унагах. push sth through (sth) албан ёсоор хүлээн зөвшөөрүүлэх/ батлуулах. push sth up үнийг өсгөх. n. 1. түлхэх. The car won't start - I need a \push. Машин асахгүй нь, түлхэхээс. 2. цэргийн дайралт, довтолгоон. give sb/ get the push 1. ажлаас нь халах; халагдах. 2. харилцаагаа таслах. pushed adj. 1. \push for sth хавчигдсан, боогдсон. be very \push for money мөнгөгүй, мөнгөнд хавчигдсан. 2. \push (to do sth) хийхэд хэцүү, бэрхшээлтэй. 3. завгүй. pusher n. 1. хар тамхины наймаачин. 2. түрэгч, түлхэгч.

    English-Mongolian dictionary > push

  • 116 railroad

    n. (US) төмөр зам. v. railroad sb into (doing) sth шахах, албадах.

    English-Mongolian dictionary > railroad

  • 117 reckon

    v. 1. бодох, санах. 2. тоолох, тооцоолох. 3. бодох, гэж үзэх. The experts \reckon that about 20,000 tonnes of grain will be needed. 20,000 тонн үр тариа хэрэгтэй болно гэж мэргэжилтнүүд үзэж байна. 4. найдах, горьдох. reckon on (doing) sth найдах. reckon sth up нийлбэрийг/ дүнг бодож гаргах. reckon with sb/ sth 1. анхааралдаа авах. 2. тулгарах, учрах.

    English-Mongolian dictionary > reckon

  • 118 reduce

    v. 1. \reduce sth (from sth) (to/ by sb) багасгах, бууруулах, хасах. \reduce speed хурд саах. increase profits by \reduceing costs өртгийг бууруулах замаар ашгийг өсгөх/ нэмэх. 2. жин хасах. reduce sb (from sth) to sth зэрэг/ тушаал бууруулах. reduce sb/ sth (from sth) to sth/ doing sth... байдалдтай болгох, улам муутгах, шал дордуулах. They were \reduced to begging in the streets. Тэд гуйлгачин болцгоон гудамжинд гарсан байв. reducible adj. \reduce (to sth) буулгаж/ багасгаж болох/ болмоор.

    English-Mongolian dictionary > reduce

  • 119 responsible

    adj. 1. \responsible (for sb/ sth); \responsible (for doing sth) үүрэгтэй. The driver is \responsible for the safety of his passengers. Жолооч зорчигчдынхоо аюулгүй байдлыг хангах үүрэгтэй. 2. \responsible (for sth) хариуцлага хүлээх, хариуцах. She is mentally ill and cannot be held \responsible for her actions. Тэр сэтгэл мэдрэлийн өвчтэй учир өөрийнхөө үйлдлийг хариуцах чадваргүй. 3. найдвартай, итгэлтэй, хариуцлагатай. 4. хариуцлагатай (ажил, үүрэг).

    English-Mongolian dictionary > responsible

  • 120 revel

    v. (-ll-) revel in sth/ doing sth цэнгэл эдлэх. n. найр, найр наадам. reveller n. ууж идэж наргидаг хүн, найрч хүн.

    English-Mongolian dictionary > revel

См. также в других словарях:

  • Doing It —   Author(s) Melvin Burgess …   Wikipedia

  • Doing — Do ing, n.; pl. {Doings}. Anything done; a deed; an action good or bad; hence, in the plural, conduct; behavior. See {Do}. [1913 Webster] To render an account of his doings. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doing — Doing, ostindisches Feldmaß, ungefähr 2 englische Meilen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • doing — index act (undertaking), action (performance), commission (act) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • doing — early 13c., verbal noun from DO (Cf. do). From c.1600 1800 it also was a euphemism for copulation …   Etymology dictionary

  • doing — [n] achievement accomplishing, accomplishment, achieving, act, action, carrying out, deed, execution, exploit, handiwork, implementation, performance, performing, thing; concept 706 …   New thesaurus

  • doing — [do͞o′iŋ] n. 1. something done 2. [pl.] a) actions, events, etc. b) Dial. social activities or a social event …   English World dictionary

  • doing — /ˈduɪŋ/ (say doohing) verb 1. present participle of do1. –noun 2. action; performance; execution: it s all in the doing. 3. Colloquial a scolding; a beating. –phrase 4. be doing, to take place (mainly of something interesting or in need of… …  

  • doing — do|ing [ˈdu:ıŋ] n 1.) be sb s (own) doing if something bad is someone s doing, they did or caused it ▪ If you fall into this trap, it will be all your own doing. 2.) take some doing informal to be hard work ▪ We had to be on the parade ground for …   Dictionary of contemporary English

  • doing — noun 1 be sb s doing if something bad is someone s doing, they did it: This mess is all your doing. 2 take some doing to be hard work: Sorting this lot out is going to take some doing. 3 doings BrE a) (plural) things that someone does b) (C)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • doing — do|ing [ duıŋ ] noun be someone s doing to be someone s fault: We re very late, and it s all your doing. take some doing used for saying that something will be very difficult to do: It will take some doing to finish this before five o clock …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»