Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(disorganize)

  • 1 disorganize

    /dis'ɔ:gənaiz/ Cách viết khác: (disorganise) /dis'ɔ:gənaiz/ * ngoại động từ - phá hoại tổ chức của; phá rối tổ chức của

    English-Vietnamese dictionary > disorganize

  • 2 zerrütten

    - {to disorganize} phá hoại tổ chức của, phá rối tổ chức của - {to shatter} làm vỡ, làm gãy, làm tan vỡ, làm tiêu tan, làm đảo lộn, vỡ, gãy, tan vỡ, tiêu tan - {to subvert} lật đổ, phá vỡ = zerrütten (Geist) {to derange}+ = zerrütten (Medizin) {to disorder}+ = zerrütten (Gesundheit) {to destroy}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zerrütten

  • 3 desorganisieren

    - {to disorganize} phá hoại tổ chức của, phá rối tổ chức của

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > desorganisieren

  • 4 auflösen

    - {to analyze} phân tích, giải tích - {to disintegrate} làm tan rã, làm rã ra, nghiền, phân huỷ, tan rã, rã ra - {to disorganize} phá hoại tổ chức của, phá rối tổ chức của - {to dissolve} hoà tan, làm tan ra, giải tán, giải thể, huỷ bỏ, làm tan, làm biến đi, tan ra, bị giải tán, bị giải thể, bị huỷ bỏ, tan biến, biến mất, mờ, chồng - {to divide} - {to loose} thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, thả, bắn ra, phóng ra, bắn vào - {to resolve} kiên quyết, quyết định, giải quyết, phân giải, chuyển, tiêu độc, tiêu tan, chuyển sang thuận tai, giải - {to solve} tháo gỡ = auflösen (Gewirr) {to unravel}+ = auflösen (Truppen) {to disband}+ = auflösen (Geschäft) {to wind up}+ = auflösen (Unternehmen) {to liquidate}+ = auflösen (Versammlung) {to break up}+ = sich auflösen {to break up; to fuzz; to leach}+ = sich auflösen [in] {to vanish [into]}+ = sich auflösen (Chemie) {to digest}+ = wieder auflösen {to redissolve}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auflösen

См. также в других словарях:

  • Disorganize — Dis*or gan*ize, v. t. [imp. & p. p. {Disorganized}; p. pr. & vb. n. {Disorganizing}.] [Pref. dis + organize: cf. F. d[ e]sorganiser.] To destroy the organic structure or regular system of (a government, a society, a party, etc.); to break up… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disorganize — I verb abolish the organization of, agitate, bedevil, befog, befuddle, bewilder, bother, clutter, come to pieces, complicate, confound, contendere, confuse, daze, deactivate, decompose, deform, demobilize, deprive of organization, derange,… …   Law dictionary

  • disorganize — 1793, from Fr. désorganiser, from dés not (see DIS (Cf. dis )) + organiser organize (see ORGANIZE (Cf. organize)). This word and related forms were introduced in English in reference to the French Revolution. Related: Disorganized; disorganizing; …   Etymology dictionary

  • disorganize — (Amer.) dis·or·gan·ize || dɪs ɔːgÉ™naɪz v. disrupt, upset, disarrange, disorder (also disorganise) …   English contemporary dictionary

  • disorganize — disturb, unsettle, *disorder, derange, disarrange Antonyms: organize Contrasted words: systematize, methodize, arrange, marshal, *order …   New Dictionary of Synonyms

  • disorganize — [v] disrupt arrangement; make shambles of break down, break up, clutter, complicate, confound, confuse, demobilize, derange, destroy, disarrange, disarray, disband, discompose, discreate, dishevel, dislocate, disorder, disperse, disturb, embroil …   New thesaurus

  • disorganize — [dis ôr′gə nīz΄] vt. disorganized, disorganizing [Fr désorganiser: see DIS & ORGANIZE] to disrupt or break up the order, arrangement, or system of; throw into confusion or disorder disorganization n …   English World dictionary

  • disorganize — verb To make less organized; to reduce to chaos. The arrival of her new baby would inevitabley disorganize her life …   Wiktionary

  • disorganize — transitive verb Etymology: French désorganiser, from dés dis + organiser to organize Date: 1793 to destroy or interrupt the orderly structure or function of • disorganization noun …   New Collegiate Dictionary

  • disorganize — disorganizer, n. /dis awr geuh nuyz /, v.t., disorganized, disorganizing. to destroy the organization, systematic arrangement, or orderly connection of; throw into confusion or disorder. Also, esp. Brit., disorganise. [1785 95; < F désorganiser,… …   Universalium

  • disorganize — Synonyms and related words: ablate, addle, addle the wits, atomize, ball up, becloud, bedazzle, befuddle, bewilder, bother, break up, bug, cloud, clutter, come apart, confuse, consume, corrode, crack up, crumble, crumble into dust, daze, dazzle,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»