-
1 discipline
1. nounDisziplin, die2. transitive verbmaintain discipline — die Disziplin aufrechterhalten
* * *['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) die Erziehung2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) die Disziplin2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) zu Disziplin erziehen2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) bestrafen•- academic.ru/20830/disciplinary">disciplinary* * *dis·ci·pline[ˈdɪsəplɪn]I. nII. vtI'm trying to \discipline myself to eat less ich versuche mich daran zu gewöhnen, weniger zu essen2. (punish)3. (drill)* * *['dIsIplɪn]1. n(all senses) Disziplin f; (= punishment) disziplinarische Maßnahmen pl2. vt1) (= train, make obedient) disziplinieren; reactions, emotions in Zucht or unter Kontrolle haltento discipline oneself to do sth — sich dazu anhalten or zwingen, etw zu tun
2) (= punish) bestrafen; (physically) züchtigen* * *discipline [ˈdısıplın]A s1. Schulung f, Ausbildung f2. MIL Drill m3. Bestrafung f, Züchtigung f4. Kasteiung f5. Disziplin f:keep discipline Disziplin halten6. Selbstdisziplin f7. Vorschriften pl, Regeln pl, Kodex m von Vorschriften8. REL Disziplin f (Regeln der kirchlichen Verwaltung, Liturgie etc)9. Disziplin f, Wissenschaftszweig mB v/t1. schulen, (aus)bilden, erziehen, unterrichten2. MIL drillen3. an Selbstdisziplin gewöhnen4. disziplinieren, an Disziplin gewöhnen:(well) disciplined diszipliniert;badly disciplined disziplinlos, undiszipliniert5. bestrafen* * *1. nounDisziplin, die2. transitive verb* * *(academic) n.Wissensgebiet n.Wissenszweig m. n.Benehmen -ungen n.Disziplin f. v.disziplinieren v. -
2 discipline
dis·ci·pline [ʼdɪsəplɪn] n1) ( have self-control)to \discipline oneself sich akk disziplinieren;I'm trying to \discipline myself to eat less ich versuche mich daran zu gewöhnen, weniger zu essen2) ( punish)3) ( drill) -
3 discipliné
disiplinf1) Fach n, Lehrfach n2) ( règlement) Disziplin f, Zucht fdisciplinédiscipliné (e) [disipline]diszipliniert; Beispiel: peu discipliné undiszipliniert -
4 discipline
disiplinf1) Fach n, Lehrfach n2) ( règlement) Disziplin f, Zucht fdisciplinediscipline [disiplin] -
5 discipline
discipline1 v LAW erziehen, maßregeln discipline2 1. ECON, IND freiwillige Beschränkung f, Selbstverpflichtung f, Selbstbindung f; 2. GEN, PERS Disziplin f, Unterrichtsfach n, Studienfach n; 3. POL (infrml) Grauzonenprotektionismus m • in an unrelated discipline EDU fachfremd -
6 discipline
-
7 discipline
-
8 discipline
I.deDisziplin fII.de [vakgebied]Fachgebiet n -
9 discipline (N.)
germ. tuhti- -
10 discipline
['dɪsɪplɪn] UK / USn -
11 discipline
['dɪsɪplɪn] UK / USn -
12 discipline/main/santé/volonté de fer
discipline/main/santé/volonté de fereiserne Disziplin/Hand/Gesundheit/eiserner WilleDictionnaire Français-Allemand > discipline/main/santé/volonté de fer
-
13 self-discipline
-
14 self-discipline
self-'dis·ci·pline nSelbstdisziplin f;to have the \self-discipline to do sth die Selbstdisziplin haben, etw zu tun -
15 academic discipline
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > academic discipline
-
16 strengthening of the discipline
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > strengthening of the discipline
-
17 queue discipline
queue discipline Abfertigungs(reihen)folge fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > queue discipline
-
18 traffic discipline
n.Verkehrsdisziplin f. -
19 want of discipline
n.Zuchtlosigkeit f. -
20 queue discipline
n COMP Warteschlangendisziplin f
См. также в других словарях:
discipline — [ disiplin ] n. f. • 1080; « punition, ravage, douleur » en a. fr.; lat. disciplina 1 ♦ ( XIVe) Fouet fait de cordelettes ou de petites chaînes utilisé pour se flageller, se mortifier. Des coups de discipline. « Laurent, serrez ma haire avec ma… … Encyclopédie Universelle
discipliné — discipline [ disiplin ] n. f. • 1080; « punition, ravage, douleur » en a. fr.; lat. disciplina 1 ♦ ( XIVe) Fouet fait de cordelettes ou de petites chaînes utilisé pour se flageller, se mortifier. Des coups de discipline. « Laurent, serrez ma… … Encyclopédie Universelle
discipline — DISCIPLINE. s. f. Institution, instruction, éducation. Vous êtes sous la discipline d un bon Maître. Élevé sous une bonne discipline. Il y a des animaux capables de discipline. [b]f♛/b] Il se prend aussi pour Réglement, ordre, conduite. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
discipline — Discipline. s. f. Institution, education. Vous estes sous la discipline d un bon maistre, eslevé sous une bonne discipline. Il se prend aussi, pour Reglement, ordre, conduite. La discipline Ecclesiastique & Religieuse. la discipline militaire.… … Dictionnaire de l'Académie française
Discipline — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre octavo álbum de King Crimson. Para otros usos de este término, véase Discipline (álbum). Discipline LP de King Crimson Publicación 1981 … Wikipedia Español
discipline — Ⅰ. discipline UK US /ˈdɪsəplɪn/ noun ► [U] the practice of making sure that people obey rules and do not cause problems: »Personnel rules are used to govern worker conduct and impose discipline on violators. »the strict discipline of prison ► [U] … Financial and business terms
Discipline — Dis ci*pline, n. [F. discipline, L. disciplina, from discipulus. See {Disciple}.] 1. The treatment suited to a disciple or learner; education; development of the faculties by instruction and exercise; training, whether physical, mental, or moral … The Collaborative International Dictionary of English
Discipline — (с англ. дисциплина) может означать: Discipline (альбом Джанет Джексон) (2008) Discipline (альбом King Crimson) (1981) Discipline: Record of a Crusade (2003) … Википедия
Discipline — Dis ci*pline, v. t. [imp. & p. p. {Disciplined}; p. pr. & vb. n. {Disciplining}.] [Cf. LL. disciplinarian to flog, fr. L. disciplina discipline, and F. discipliner to discipline.] 1. To educate; to develop by instruction and exercise; to train.… … The Collaborative International Dictionary of English
Discipline — bezeichnet: eine niederländische Band, siehe Discipline (Band) ein Musikalbum von King Crimson, siehe Discipline (Album) einen Teilaspekt des BDSM Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U … Deutsch Wikipedia
discipline — [n1] regimen, training conduct, control, cultivation, curb, development, domestication, drill, drilling, education, exercise, inculcation, indoctrination, limitation, method, orderliness, practice, preparation, regulation, restraint, self command … New thesaurus