-
121 confezione
sf [konfet'tsjone]2) (imballaggio) packaging -
122 logorare
[loɡo'rare]1. vt(abiti, scarpe) to wear out, (scalini, pietra) to wear away, (occhi, salute) to ruin, (nervi, resistenza) to wear down, (persona) to wear out, exhaust, (volto) to line, marklogorarsi l'anima o la vita su qc — to wear o.s. out over sth
2. vip (logorarsi)3. vr (logorarsi)(persona) to wear o.s. out -
123 borghese
1. agg.1) буржуазный; (spreg.) буржуйский2) (gretto) обывательский, мещанский, мелкобуржуазныйmentalità borghese — обывательщина (f.), мещанство (n.)
3) (civile) штатский, гражданскийabiti borghesi — штатское (n.), гражданское (n.), штатская (гражданская) одежда
2. m. e f.1) буржуа (m.), (spreg.) буржуй (m.), буржуйка (f.)2) (civile) штатский, гражданское лицо3) (abito) штатское (n.), гражданское (n.) -
124 civile
1. agg.1) (dei cittadini) гражданскийstato civile (bur.) — гражданское состояние
2) (non militare) штатский; гражданскийabiti civili — штатская одежда (штатское n., гражданское n.)
3) (civilizzato) культурный, цивилизованный4) (ammodo) воспитанный, вежливый, приличный, пристойный, культурный2. m.3.•◆
guerra civile — гражданская (братоубийственная) войнаparte civile — (giur.) пострадавшая сторона
-
125 sgualcire
-
126 обшивать
-
127 платяной
-
128 dimesso
I(p.p.) уволенный; получивший отставкуdimesso dal servizio militare — вышедший в / получивший отставкуdimesso dall'ospedale — выписавшийся / выписанный из больницыII agg1) смиренный, покорныйcon atteggiamento dimesso — смиренно, со смиренным видом2) поношенный, старыйin abito dimesso, con abiti dimessi — в поношенной одежде; скромно одетый3) слабый, еле слышный (напр. о голосе)4)stile dimesso — простой / незамысловатый стиль•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
ABITI — Abitina … Abbreviations in Latin Inscriptions
dierenval — abiti … Woordenlijst Sranan
vestiario — 1ve·stià·rio s.m. CO 1a. il complesso degli indumenti di una persona, guardaroba: avere un vestiario elegante, adatto a ogni occasione, rinnovare il proprio vestiario; capo di vestiario, ciascun indumento o parte dell abbigliamento Sinonimi:… … Dizionario italiano
vestire — ve·stì·re v.tr. e intr. (io vèsto) FO 1. v.tr., coprire con vestiti: vestire un bambino | estens., provvedere degli abiti necessari: l hanno lavato e vestito da capo a piedi Sinonimi: abbigliare. Contrari: spogliare, svestire. 2. v.tr., estens.,… … Dizionario italiano
abbigliare — [fr. habiller preparare ] (io abbìglio, ecc.) ■ v. tr. 1. [mettere abiti indosso ad altri] ▶◀ vestire. ◀▶ denudare, (non com.) disabbigliare, (lett., non com.) ignudare, (lett.) nudare, spogliare, svestire. 2. (estens., non com.) [far indossare… … Enciclopedia Italiana
vestirsi — ve·stìr·si v.pronom.intr. (io mi vèsto) CO 1. coprirsi con uno o più indumenti, con un abito: vestiti, fa freddo! Contrari: spogliarsi, svestirsi. 2. indossare abiti di un certo tipo, abbigliarsi in un determinato modo: vestirsi in modo… … Dizionario italiano
vestiario — /ve stjarjo/ s.m. [dal lat. vestiarium ]. 1. (abbigl.) a. [il complesso degli indumenti di una persona: rinnovare il proprio v. ] ▶◀ abbigliamento, abiti, guardaroba. ⇓ corredo. b. (estens.) [assortimento di abiti: oggetti di v. ]… … Enciclopedia Italiana
List of most wanted fugitives in Italy — The list of most wanted fugitives in Italy is published by the Italian Interior Minister and includes thirty criminals who are considered extremely dangerous by the Polizia di Stato. The list was started in 1992. There is also a list of 500 most… … Wikipedia
Edoardo Contini — (Naples, July 6, 1955) is an Italian Camorra boss. He is the founder and head of the Contini clan, a Camorra clan with its central base in the Arenaccia, that also operates in the Poggioreale, Vasto, Mercato and San Carlo all Arena suburbs of… … Wikipedia
Ludovico Buti — San Domenico porta in processione un immagine della Madonna, Grand cloître de Santa Maria Novella (1582 1585) Ludovico Buti (v. 1560 v. 1611) était un peintre italien du maniérisme … Wikipédia en Français
Pallium (Antiquité romaine) — Pallium (manteau grec) sur un chiton Le pallium romain (diminutif: palliolum, un petit pallium) est issu de l himation grec. C est un vêtement rectangulaire (la pièce d étoffe) sans couture qui se portait comme un manteau, parfois à même la peau … Wikipédia en Français