Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(department)

  • 1 department

    (a part or section of a government, university, office or shop: The Department of Justice; the sales department.) deild
    - department store

    English-Icelandic dictionary > department

  • 2 department store

    (a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) deildaskipt stórverslun

    English-Icelandic dictionary > department store

  • 3 casualty department

    (a hospital department for treating accidental injuries.) slysadeild

    English-Icelandic dictionary > casualty department

  • 4 act as

    (to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) gegna hlutverki sem

    English-Icelandic dictionary > act as

  • 5 by right(s)

    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) réttilega, með réttu

    English-Icelandic dictionary > by right(s)

  • 6 by right(s)

    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) réttilega, með réttu

    English-Icelandic dictionary > by right(s)

  • 7 cafeteria

    [kæfə'tiəriə]
    (a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) kaffitería

    English-Icelandic dictionary > cafeteria

  • 8 casualty

    ['kæʒuəlti]
    plural - casualties; noun
    (a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) slysatilfelli, maður sem slasast; fallnir (í orrustu)

    English-Icelandic dictionary > casualty

  • 9 cease

    [si:s]
    (to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) hætta
    - ceaselessly

    English-Icelandic dictionary > cease

  • 10 chain store

    (one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) verslanakeðja

    English-Icelandic dictionary > chain store

  • 11 chief

    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) aðal-; helstur
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) æðstur, yfir-
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Icelandic dictionary > chief

  • 12 commissioner

    noun (a representative of the government in a district or department.) umboðsmaður; landsstjóri

    English-Icelandic dictionary > commissioner

  • 13 control

    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) stjórn
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) hafa stjórn á
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) stjórntæki
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) (vegabréfs)skoðun
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) stjórna; hafa hemil á
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) halda aftur af
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) stjórna, stÿra, setja reglur um
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Icelandic dictionary > control

  • 14 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) tollyfirvöld; innflutningstollur
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) tollheimta

    English-Icelandic dictionary > customs

  • 15 exchequer

    [iks' ekə]
    1) (the government department in charge of the nation's finances.) fjármálaráðuneyti
    2) (the national or public money supply.) ríkissjóður

    English-Icelandic dictionary > exchequer

  • 16 FBI

    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.)

    English-Icelandic dictionary > FBI

  • 17 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) hestasveinn
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brúðgumi
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) snyrta, þrífa
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) undirbúa, setja inn í

    English-Icelandic dictionary > groom

  • 18 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.)

    English-Icelandic dictionary > income-tax return

  • 19 intelligence

    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) greind, gáfur
    2) (news or information given.) upplÿsingar
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) leyniþjónusta

    English-Icelandic dictionary > intelligence

  • 20 lecturer

    noun (a person who lectures, especially to students: He is a lecturer in the English department.) fyrirlesari

    English-Icelandic dictionary > lecturer

См. также в других словарях:

  • department — de‧part‧ment [dɪˈpɑːtmənt ǁ ɑːr ] written abbreviation Dept. or dept. noun [countable] 1. ORGANIZATIONS one of the parts of a large organization such as a company or university where people do a particular kind of work: • She heads the customer… …   Financial and business terms

  • Department H — Publication information Publisher Marvel Comics In story information Type of organization Sub Department of Canadian Department of National Defence …   Wikipedia

  • Department S — est un groupe de post punk britannique, à l existence éphémère puisqu elle ne dura que deux années : de 1980 à 1981. Malgré cette courte carrière, le groupe saura marquer les esprits avec Is Vic there ? en 1981. Promis à un bel avenir,… …   Wikipédia en Français

  • Department — De*part ment, n. [F. d[ e]partement, fr. d[ e]partir. See {Depart}, v. i.] 1. Act of departing; departure. [Obs.] [1913 Webster] Sudden departments from one extreme to another. Wotton. [1913 Webster] 2. A part, portion, or subdivision. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • department — I noun agency, area, assignment, branch, bureau, categorization, category, chapter, class, classification, designation, district, division, domain, field, field of activity, jurisdiction, ministry, munus, pars, part, precinct, province, provincia …   Law dictionary

  • Department 56 — Logo Department 56 is a manufacturer of holiday collectibles, ornaments and giftware, known for their lit Christmas village collections and their Snowbabies collection. It is owned by Enesco. Contents 1 History …   Wikipedia

  • department — [dē pärt′mənt, dipärt′mənt] n. [ME & OFr departement < departir: see DEPART] 1. a separate part, division, or branch, as of a government, business, or school [the police department, the accounting department, the history department] 2. a field …   English World dictionary

  • Department S — steht für: Department S (Fernsehserie) Department S (Band), eine britische Band Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Department — Données clés Réalisation Ramgopal Varma Scénario Ramgopal Varma Acteurs principaux Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Sanjay Duut Pays d’origine Inde Genre …   Wikipédia en Français

  • department — ► NOUN 1) a division of a large organization or building, dealing with a specific area of activity. 2) an administrative district in France and other countries. 3) (one s department) informal an area of special expertise or responsibility. 4)… …   English terms dictionary

  • department — mid 15c., a going away, act of leaving, from O.Fr. departement (12c.) division, sharing out; divorce, parting, from L.L. departire (see DEPART (Cf. depart)). French department meant group of people (as well as departure ), from which English… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»