-
1 table
'teibl1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) bord2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) tabell3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) bord(setting)•- table linen
- tablespoon
- tablespoonful
- table tennis
- lay/set the tablebord--------plate--------tabell--------tavleIsubst. \/ˈteɪbl\/1) bord• after the meal, they all helped to clear the table2) taffel3) skive, plate, underlag4) ( gammeldags) tavle (med inskripsjon)5) tabell6) fortegnelse, register7) ( geografi) (høy)platå, taffelland, høyslette8) ( geologi) lager, leie9) overside (på slipt edelstein)10) ( om edelstein) taffelsteinat table ved (mat)bordetbe\/sit at table sitte til bords, sitte og spisebus the table (amer.) rydde av bordetdrink someone\/oneself under the table drikke noen\/seg under bordetkeep a good table ( gammeldags) ha mye (godt) å tilbylay\/set the table dekke på bordeta table of card-players et kortspillagtable of honour hedersplass, VIP-bordturn the tables (on somebody) få overtaket (på noen), snu situasjonen (til skade for noen)wait at table servere, varte opp (ved bordet)IIverb \/ˈteɪbl\/1) ( i styremøte e.l.) sette på dagsordenen, legge frem2) (politikk, spesielt amer.) henlegge, utsette, avvise3) ordne i tabellform, lage en tabell over, tabellere4) ( skipsbygging) laske -
2 table d'hôte
subst. \/ˌtɑːblˈdəʊt\/table d'hôte (restaurantmåltid med fast meny til fast pris) -
3 table linen
(tablecloths, napkins etc: They gave us table linen as a wedding present.) bordduk med serviettersubst. \/ˈteɪblˌlɪnɪn\/dekketøy, duker og servietter -
4 table tennis
(a game played on a table with small bats and a light ball; ping pong.) bordtennissubst. \/ˈteɪblˌtenɪs\/bordtennis -
5 table centre
subst. \/ˈteɪblˌsentə\/liten pynteduk, brikke -
6 table-cut
adj. \/ˈteɪblkʌt\/( edelstein) taffelslipt -
7 table-cut stone
subst.taffelstein -
8 table-hop
verb \/ˈteɪblhɒp\/(amer., hverdagslig) forklaring: flytte rundt fra bord til bord på en restaurant, nattklubb e.l. -
9 table knife
subst. \/ˈteɪblnaɪf\/bordkniv, matkniv -
10 table licence
subst. \/ˈteɪblˌlaɪs(ə)ns\/( britisk) skjenkebevilling (begrenset til matservering) -
11 table lifting
subst. \/ˈteɪblˌlɪftɪŋ\/( spiritisme) borddans -
12 table lighter
subst. \/ˈteɪblˌlaɪtə\/bordlighter, bordtenner -
13 table manners
subst. flt. \/ˈteɪblˌmænəz\/bordskikk -
14 table mat
subst. \/ˈteɪblmæt\/1) kuvertbrikke, dekkeserviett2) bordskåner (til å sette varme ting på) -
15 table model
subst. \/ˈteɪblˌmɒdl\/bordmodell -
16 table money
subst. \/ˈteɪblˌmʌnɪ\/(militærvesen, sjøfart) messepenger, matpenger, representasjonstillegg -
17 table mountain
subst. \/ˌteɪblˈmaʊntɪn\/( geografi) platåberg, taffelberg (fjell med flat topp) -
18 table napkin
subst. \/ˈteɪblˌnæpkɪn\/serviett -
19 table of contents
subst.innholdsfortegnelse -
20 table rapping
subst. \/ˈteɪblˌræpɪŋ\/( spiritisme) bordknakking, bordbanking
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
Table des caracteres Unicode/U0000 — Table des caractères Unicode/U0000 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U0080 — Table des caractères Unicode/U0080 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U0900 — Table des caractères Unicode/U0900 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U1B00 — Table des caractères Unicode/U1B00 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U2300 — Table des caractères Unicode/U2300 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/UFF00 — Table des caractères Unicode/UFF00 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0000 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0080 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0900 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U1B00 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français