-
61 избыточная нагрузка на позвоночник
rus избыточная нагрузка (ж) на позвоночникspa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > избыточная нагрузка на позвоночник
-
62 индикатор перегрузки
rus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиspa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > индикатор перегрузки
-
63 повышенная нагрузка
rus повышенная нагрузка (ж), чрезмерная нагрузка (ж)spa sobrecarga (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > повышенная нагрузка
-
64 показатель безопасной нагрузки
rus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиspa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель безопасной нагрузки
-
65 сверхдоза
rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сверхдоза
-
66 тепловое реле
rus тепловое реле (с), термореле (с)spa relé (m) de sobrecarga térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тепловое реле
-
67 термореле
rus тепловое реле (с), термореле (с)spa relé (m) de sobrecarga térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > термореле
-
68 чрезмерная доза
rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чрезмерная доза
-
69 чрезмерная нагрузка
rus повышенная нагрузка (ж), чрезмерная нагрузка (ж)spa sobrecarga (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чрезмерная нагрузка
-
70 маршевая стопа
-
71 маршевый перелом
-
72 перелом метатарзальных костей
Русско-испанский медицинский словарь > перелом метатарзальных костей
-
73 усталостный перелом
-
74 выдерживать перегрузку
Русско-испанский автотранспортный словарь > выдерживать перегрузку
-
75 способность, перегрузочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > способность, перегрузочная
-
76 перегрузочная способность
Русско-испанский автотранспортный словарь > перегрузочная способность
-
77 клапан, возвратный
válvula de derivación, válvula de desviación, válvula de sobrecargaРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан, возвратный
-
78 возвратный клапан
válvula de derivación, válvula de desviación, válvula de sobrecargaРусско-испанский автотранспортный словарь > возвратный клапан
-
79 реле перегрузки
-
80 перегрузка
1) recargo, recargue, remanejo, remanipuleo;2) sobrecarga, sobrecargo, sobrepeso
См. также в других словарях:
sobrecarga — sustantivo femenino 1. Cantidad de carga excesiva: El barco se hundió por una sobrecarga de grano. 2. Exceso de carga en un mecanismo o máquina: sobrecarga de las líneas telefónicas, sobrecargas eléctricas, sobrecarga muscular. 3. Nuevo motivo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobrecarga — carga opresiva, pesada, como por ejemplo una carga clínica incapacitante. Presión excesiva soportada por los dientes y los huesos relacionados Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. sobrecarga … Diccionario médico
sobrecarga acuosa — prueba para el diagnóstico de la función renal. Consiste en administrar en ayunas 1 litro de agua y recoger la orina en las 4 horas siguientes. El volumen de orina debe alcanzar o sobrepasar este volumen Diccionario ilustrado de Términos Médicos … Diccionario médico
sobrecarga circulatoria — efecto del aumento del volumen sanguíneo, como sucede con las transfusiones, que eleva la presión arterial, lo que puede llevar a insuficiencia cardíaca o a edema pulmonar. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga de líquidos — acumulación excesiva de líquido en el cuerpo causada por infusión excesiva de líquido parenteral o deficiencias en la regulación del volumen de líquido cardiovascular o renal. [ICD 10: E87 7] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
sobrecarga de potasio — acumulación excesiva de potasio. Hiperpotasemia [ICD 10: E87.5] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga de sodio — acumulación excesiva de sodio. Hipernatremia [ICD 10: E87.5] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga sensorial — Trastorno en que el sistema nervioso central recibe demasiados estímulos sonoros, visuales o de otro tipo por unidad de tiempo como para ser procesados eficazmente Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga de carbohidratos — Técnica dietética de algunos deportistas de pruebas de resistencia, como los corredores de maratón, dirigida a aumentar los depósitos de glucógeno del tejido muscular. Tras un período de abstinencia de carbohidratos utilizado para deplecionar las … Diccionario médico
sobrecarga de rol — Situación en la que no existe tiempo suficiente para llevar a cabo todos los roles esperados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sobrecarga del sistema — Incapacidad para resolver mensajes y expectativas procedentes de varias fuentes, dentro de un determinado límite de tiempo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico