Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(de+persona)

  • 61 persona becada

    (n.) = fundee
    Ex. The funding guidelines require the enforcement of a written policy on conflicts of interest and disclosure of 'significant' financial interests on the part of fundees.
    * * *
    (n.) = fundee

    Ex: The funding guidelines require the enforcement of a written policy on conflicts of interest and disclosure of 'significant' financial interests on the part of fundees.

    Spanish-English dictionary > persona becada

  • 62 persona civil

    f.
    artificial person.
    * * *
    (n.) = civilian
    Ex. Here are entered works on temporary establishments which provide members of the Armed forces and, in emergencies, civilians with food and recreation.
    * * *
    (n.) = civilian

    Ex: Here are entered works on temporary establishments which provide members of the Armed forces and, in emergencies, civilians with food and recreation.

    Spanish-English dictionary > persona civil

  • 63 persona competente

    f.
    competent person, safe pair of hands.
    * * *
    Ex. 'I can't ask Inez and Zoe to work even more hours, they've been very good sports'.
    * * *

    Ex: 'I can't ask Inez and Zoe to work even more hours, they've been very good sports'.

    Spanish-English dictionary > persona competente

  • 64 persona común

    f.
    common person, common citizen, average citizen, average person.
    * * *
    Ex. The ordinary person's information needs are becoming more complex and expensive.
    * * *

    Ex: The ordinary person's information needs are becoming more complex and expensive.

    Spanish-English dictionary > persona común

  • 65 persona con ahorros

    (n.) = saver
    Ex. Savers will be hit hard by yesterday's interest-rate cut as they see returns on nest eggs shrinking.
    * * *
    (n.) = saver

    Ex: Savers will be hit hard by yesterday's interest-rate cut as they see returns on nest eggs shrinking.

    Spanish-English dictionary > persona con ahorros

  • 66 persona con ambición

    (n.) = high flyer [high flier, -USA], go-getter
    Ex. Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.
    Ex. He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.
    * * *
    (n.) = high flyer [high flier, -USA], go-getter

    Ex: Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.

    Ex: He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.

    Spanish-English dictionary > persona con ambición

  • 67 persona con doble personalidad

    Ex. When she had finished Beck said reassuringly: 'Don't let old Tilly bother you - She can be a rotter at times - She's a Jekyl and Hyde, if ever there was one - One minute she's fine; another, she's a monster'.
    * * *

    Ex: When she had finished Beck said reassuringly: 'Don't let old Tilly bother you - She can be a rotter at times - She's a Jekyl and Hyde, if ever there was one - One minute she's fine; another, she's a monster'.

    Spanish-English dictionary > persona con doble personalidad

  • 68 persona con iniciativa

    (n.) = go-getter
    Ex. He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.
    * * *
    (n.) = go-getter

    Ex: He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.

    Spanish-English dictionary > persona con iniciativa

  • 69 persona con la mejor nota

    (n.) = top scorer, top scorer
    Ex. The top scorers on the engineering exam will be awarded scholarships.
    Ex. Congrats to the highest scorers, you all deserve a pat on the back for a job well done.
    * * *
    (n.) = top scorer, top scorer

    Ex: The top scorers on the engineering exam will be awarded scholarships.

    Ex: Congrats to the highest scorers, you all deserve a pat on the back for a job well done.

    Spanish-English dictionary > persona con la mejor nota

  • 70 persona con llave

    (n.) = keyholder
    Ex. Proper security during the library's closed times -- locks on stock cupboards and a limit to the number of keyholders -- is an obvious precaution.
    * * *
    (n.) = keyholder

    Ex: Proper security during the library's closed times -- locks on stock cupboards and a limit to the number of keyholders -- is an obvious precaution.

    Spanish-English dictionary > persona con llave

  • 71 persona con mala ortografía

    (n.) = speller
    Ex. The article 'Spelling checkers, spelling correctors and the misspellings of poor spellers' analyses a large corpus of spelling errors to assess how great a challenge such errors present for automatic checking and correction.
    * * *
    (n.) = speller

    Ex: The article 'Spelling checkers, spelling correctors and the misspellings of poor spellers' analyses a large corpus of spelling errors to assess how great a challenge such errors present for automatic checking and correction.

    Spanish-English dictionary > persona con mala ortografía

  • 72 persona con mucha ambición

    Ex. New ideas are most likely to be introduced and pursued by 'social climbers'.
    * * *

    Ex: New ideas are most likely to be introduced and pursued by 'social climbers'.

    Spanish-English dictionary > persona con mucha ambición

  • 73 persona con nivel cultural medio

    (n.) = middlebrow [middle-brow]
    Ex. People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.
    * * *
    (n.) = middlebrow [middle-brow]

    Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.

    Spanish-English dictionary > persona con nivel cultural medio

  • 74 persona con problemas de aprendizaje

    Ex. This article describes the problems for mentally retarded and learning disabled persons in keeping informed because news and information language is too difficult to understand and they cannot keep up with its pace.
    * * *

    Ex: This article describes the problems for mentally retarded and learning disabled persons in keeping informed because news and information language is too difficult to understand and they cannot keep up with its pace.

    Spanish-English dictionary > persona con problemas de aprendizaje

  • 75 persona con éxito

    Ex. A person with good earning capacity and listening capacity and understanding capacity is called successfull person.
    * * *

    Ex: A person with good earning capacity and listening capacity and understanding capacity is called successfull person.

    Spanish-English dictionary > persona con éxito

  • 76 persona de acción

    (n.) = doer
    Ex. He was hoping to renew the discourse between thinkers and doers that created America in the first place.
    * * *
    (n.) = doer

    Ex: He was hoping to renew the discourse between thinkers and doers that created America in the first place.

    Spanish-English dictionary > persona de acción

  • 77 persona de adentro

    (n.) = insider
    Ex. All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    * * *
    (n.) = insider

    Ex: All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.

    Spanish-English dictionary > persona de adentro

  • 78 persona de altos vuelos

    (n.) = high flyer [high flier, -USA]
    Ex. Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.
    * * *
    (n.) = high flyer [high flier, -USA]

    Ex: Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.

    Spanish-English dictionary > persona de altos vuelos

  • 79 persona de color

    (n.) = non-white [nonwhite], coloured man, coloured woman, coloured [colored, -USA]
    Ex. The film centers on a non-white secretary who believes that her dusky skin and non-Nordic features prevent her boss from returning her affections.
    Ex. He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.
    Ex. He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.
    Ex. Barkly declared that the contention between coloureds and whites was so intense in some instances as to beggar description.
    * * *
    (n.) = non-white [nonwhite], coloured man, coloured woman, coloured [colored, -USA]

    Ex: The film centers on a non-white secretary who believes that her dusky skin and non-Nordic features prevent her boss from returning her affections.

    Ex: He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.
    Ex: He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.
    Ex: Barkly declared that the contention between coloureds and whites was so intense in some instances as to beggar description.

    Spanish-English dictionary > persona de color

  • 80 persona de conducta desviada

    (n.) = deviant
    Ex. For example, in Q Social welfare we have QG Persons in need, QN deviants, QO Criminals, QR Offenders, as successive steps of division.
    * * *
    (n.) = deviant

    Ex: For example, in Q Social welfare we have QG Persons in need, QN deviants, QO Criminals, QR Offenders, as successive steps of division.

    Spanish-English dictionary > persona de conducta desviada

См. также в других словарях:

  • Persona: Trinity Soul — ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 (Perusona Toriniti Sōru ) Genre Mystery …   Wikipedia

  • Persona jurídica — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por persona jurídica (o persona moral) a un sujeto de derechos y obligaciones que no existe fisicamente y que es creada por una o más personas físicas para cumplir un papel. Es decir, junto a las personas …   Wikipedia Español

  • Persona física — Saltar a navegación, búsqueda Persona física (o persona natural) es un concepto jurídico, cuya elaboración fundamental correspondió a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurídico tiene su propia definición de persona, aunque en todos los… …   Wikipedia Español

  • persona — (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). 1. f. Individuo de la especie humana. 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública …   Diccionario de la lengua española

  • Persona gramatical — Saltar a navegación, búsqueda La persona gramatical (del latín persōna y del griego γραμματική) es el rasgo gramatical básico expresados en los pronombres personales. Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué… …   Wikipedia Español

  • Persona 3 — Shin Megami Tensei Persona 3 Développeur Atlus Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… …   Wikipedia Español

  • Persona Trinity Soul — Persona: Trinity Soul (ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Perusona Toriniti Sōru ) es una serie anime japonesa. Es la secuela del juego de PlayStation 2 Persona 3, llevándose a cabo la trama 10 años después de los eventos del juego. Producida por Aniplex y animada …   Wikipedia Español

  • persona — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Individuo de la especie humana, ya sea hombre o mujer: El autocar tiene capacidad para cincuenta personas. Eduardo me parece buena persona. persona física Persona capaz de tener derechos y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Persona Service — AG Co. KG Rechtsform AG Co. KG Gründung 1967 Sitz Lüdenscheid, Deutschland Mitarbeiter …   Deutsch Wikipedia

  • Persona — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación). La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»