-
1 fabrication
fabricationvýroba f -
2 Cette fabrication a perdu de son importance.
Cette fabrication a perdu de son importance.Ta výroba ztratila na svém významu.Dictionnaire français-tchèque > Cette fabrication a perdu de son importance.
-
3 Cette fabrication a subi de grands changements.
Cette fabrication a subi de grands changements.Tato výroba podlehla velikým změnám.Dictionnaire français-tchèque > Cette fabrication a subi de grands changements.
-
4 Cette fabrication n'est plus lucrative.
Cette fabrication n'est plus lucrative.Ta výroba se již nevyplácí.Dictionnaire français-tchèque > Cette fabrication n'est plus lucrative.
-
5 Dans cette fabrication il y a beaucoup d'eaux résiduaires.
Dans cette fabrication il y a beaucoup d'eaux résiduaires.Při té výrobě odpadá mnoho nečisté vody.Dictionnaire français-tchèque > Dans cette fabrication il y a beaucoup d'eaux résiduaires.
-
6 frais de fabrication
frais de fabricationvýrobní náklady -
7 Il faut améliorer le procédé de fabrication.
Il faut améliorer le procédé de fabrication.Výrobní metodu nutno zlepšit.Dictionnaire français-tchèque > Il faut améliorer le procédé de fabrication.
-
8 J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.
J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.Zavedl jsem do výroby některá zlepšení.Dictionnaire français-tchèque > J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.
-
9 J'ai diminué les frais de fabrication d'un tiers.
J'ai diminué les frais de fabrication d'un tiers.Zmenšil jsem výrobní náklad o třetinu.Dictionnaire français-tchèque > J'ai diminué les frais de fabrication d'un tiers.
-
10 J'ai représenté par un schéma le procédé de fabrication.
J'ai représenté par un schéma le procédé de fabrication.Schematizoval jsem výrobní pochod.Dictionnaire français-tchèque > J'ai représenté par un schéma le procédé de fabrication.
-
11 On s'en sert dans la fabrication du savon.
On s'en sert dans la fabrication du savon.Upotřebuje se toho při výrobě mýdla.Dictionnaire français-tchèque > On s'en sert dans la fabrication du savon.
-
12 procédé de fabrication
procédé de fabricationvýrobní postupvýrobní způsob -
13 secret de fabrication
secret de fabricationvýrobní tajemství
См. также в других словарях:
fabrication — [ fabrikasjɔ̃ ] n. f. • 1488; lat. fabricatio 1 ♦ Art ou action de fabriquer. Fabrication artisanale, à la main, à la machine, industrielle, en grande série. Fabrication assistée par ordinateur (F. A. O.). « Le changement de la production en… … Encyclopédie Universelle
Fabrication De La Bière — Depuis le Moyen Âge et le savoir faire des moines, les techniques de fabrication de la bière (brassage) n ont pas connu de grands bouleversements. Brassée jadis dans chaque maison de façon artisanale, la bière est aujourd hui fabriquée à diverses … Wikipédia en Français
Fabrication de la biere — Fabrication de la bière Depuis le Moyen Âge et le savoir faire des moines, les techniques de fabrication de la bière (brassage) n ont pas connu de grands bouleversements. Brassée jadis dans chaque maison de façon artisanale, la bière est aujourd… … Wikipédia en Français
Fabrication (science) — Fabrication, in the context of scientific inquiry and academic research, refers to the act of intentionally falsifying research results, such as reported in a journal article. Fabrication is considered a form of scientific misconduct, and is… … Wikipedia
Fabrication of structural steel by plasma and laser cutting — Fabrication of dimensional (non flat) structural steel elements has historically been performed by sequential operations involving sawing, drilling and high temperature flame cutting to remove material. Each of these operations is performed on… … Wikipedia
Fabrication Du Pain — La fabrication du pain est un procédé qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson. Sommaire 1 Historique 2 Les matières premières 2.1 Adjuvants autorisés e … Wikipédia en Français
Fabrication — may refer to:*Various processes in arts, crafts and manufacturing: **Fabrication (metal) **Semiconductor fabrication **Optics fabrication **Stonemasonry* The creation of a falsehood: **Lies **Fiction **Fables **Fabrication (science), a form of… … Wikipedia
Fabrication De Pneumatiques — La fabrication de pneumatiques est le secteur économique qui regroupe toutes les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des pneumatiques pour les véhicules ou les aéronefs. Sommaire 1 Le marché 1.1 Les acteurs 1.2… … Wikipédia en Français
Fabrication — Fab ri*ca tion, n. [L. fabricatio; cf. F. fabrication.] 1. The act of fabricating, framing, or constructing; construction; manufacture; as, the fabrication of a bridge, a church, or a government. Burke. [1913 Webster] 2. That which is fabricated; … The Collaborative International Dictionary of English
Fabrication Assistée Par Ordinateur — Pour les articles homonymes, voir FAO. Le but de la fabrication assistée par ordinateur ou FAO est d écrire le fichier contenant le programme de pilotage d une machine outil à commande numérique. Ce fichier va décrire précisément les mouvements… … Wikipédia en Français
Fabrication Des Feuilles Et Bandes D'aluminium — Les feuilles et bandes d’aluminium, comme de nombreux autres métaux, sont utilisées tous les jours. L’application la plus prestigieuse est le fuselage des avions ou les tôles de carrosserie pour l’automobile, mais les feuilles et bandes se… … Wikipédia en Français