-
1 (compañía) [oder empresa] puntocom
{(compañía) [ oder empresa] puntocomDotcom-UnternehmenDiccionario Español-Alemán > (compañía) [oder empresa] puntocom
-
2 compañía aérea
compañía aéreaFluggesellschaft -
3 compañía de automoción
compañía de automociónAutomobilfirma -
4 compañía de aviación
compañía de aviaciónFluggesellschaft -
5 compañía de transportes
compañía de transportesSpedition -
6 compañía salinera
compañía salineraSalzwerk -
7 compañía
kɔmpa'ɲiaf1) Gesellschaft f, Partnerschaft f¿Quiere usted hacerme compañía? — Wollen Sie mir Gesellschaft leisten?
2) ECO Gesellschaft f3) MIL Kompanie f4) ( de teatro) Truppe fsustantivo femenino1. [gen] Gesellschaft diecompañíacompañía [kompa'28D7FBEFɲ28D7FBEFia]num1num (acompañamiento) Gesellschaft femenino; animal de compañía Haustier neutro; hacer compañía a alguien jdm Gesellschaft leisten -
8 Compañía de dos, compañía de Dios
Zwei sind ein Paar, drei sind ein Haufen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Compañía de dos, compañía de Dios
-
9 Compania
patents. Cia. -
10 compañía de seguros
-
11 compañía multinacional
-
12 compañía
Betrieb; Firma; Geschäftshaus; Unternehmen -
13 animal de compañía
animal de compañíaHaustier -
14 hacer compañía a alguien
hacer compañía a alguienjemandem Gesellschaft leisten -
15 señora de compañía
-
16 Comida hecha, compañía deshecha
Nach dem Essen geht die Gesellschaft auseinander.Nach dem Schmaus gehen die Freunde nach Haus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Comida hecha, compañía deshecha
-
17 Como la compañía de la alpargata, que en el camino se desata
Im Unglück fliehen die Freunde.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Como la compañía de la alpargata, que en el camino se desata
-
18 Dos aves de rapiña no mantienen compañía
Zwei Raubvögel bleiben nicht lange verbunden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dos aves de rapiña no mantienen compañía
-
19 El pan comido, la compañía deshecha
Nach dem Schmaus gehen die Freunde nach Haus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El pan comido, la compañía deshecha
-
20 Hasta la hormiga quiere compañía
Sogar die Ameise hat gern Gesellschaft.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hasta la hormiga quiere compañía
См. также в других словарях:
Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante — Azulejos de la Estación de Aranjuez con el acrónimo de la compañía. Acrónimo M.Z.A … Wikipedia Español
Compañía de los Ferrocarriles Andaluces — Acrónimo C.F.A. Tipo Sociedad Anónima … Wikipedia Español
Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste — Tipo Empresa nacional Predecesor Ver lista Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal … Wikipedia Español
Compañía de los ferrocarriles de Tarragona a Barcelona y Francia — Tipo Sociedad Anónima Fundación 10 de diciembre 1875 Sede Barcelona, Cataluña, España … Wikipedia Español
Compañía Easy — Compañía E, 2º Batallón, 506º, 101ª Activa 1942 1945 País … Wikipedia Español
Compañía francesa de las Indias Orientales — Objetivos: Comercio en los territorios del Océano Indico … Wikipedia Español
Compañía — (de compaña, y este del latín companĭa, de cum y panis con pan , en referencia Hacer compañía)[1] puede referirse a: El que acompaña, hace compañía o es acompañante: Animal de compañía El acompañamiento, lo que acompaña: Comidas (guarnición… … Wikipedia Español
Compañía de los Caminos de Hierro del Sur de España — Tipo Sociedad Anónima Fundación 1880[1] Desaparición … Wikipedia Español
Compañía de Caminos de Hierro de Ciudad Real a Badajoz — Compañía de los Caminos de Hierro de Ciudad Real a Badajoz Acrónimo C.R.B. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1861[1] … Wikipedia Español
Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal — Compañía los ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal Acrónimo M.C.P. Tipo Sociedad Anónima. Fundación Diciembre de 1880 … Wikipedia Español
Compañía del Ferrocarril Central de Aragón — Acrónimo F.C.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1894[1] … Wikipedia Español