-
1 agitadores
agitadoras -
2 agitadores
agitadors -
3 agitadors
agitadores -
4 agitadoras
agitadores -
5 sobatidors
agitadores -
6 агитбригада
ж.grupo (brigada, equipo) de propagandistas (de agitadores)* * *ngener. grupo (brigada, equipo) de propagandistas (de agitadores), grupo de agitación -
7 агитколлектив
-
8 minority
mi'no-, mæi'no-noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) minoríaminority n minoríatr[maɪ'nɒrɪtɪ]noun (pl minorities)1 minoría2 SMALLLAW/SMALL minoría de edad1 minoritario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a minority estar en minoríareligious minority minoría religiosaadj.• minoritario, -a adj.n.• menoría s.f.• minoría s.f.mə'nɔːrəti, maɪ'nɒrɪti1)a) ( smaller number) (+ sing o pl vb) minoría fto be in a/the minority — estar* en minoría
a minority of students share that view — los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría; (before n) <group, vote> minoritario
2) ( Law) minoría f de edad[maɪ'nɒrɪtɪ]1. N1) (=small number) minoría fonly a small minority of children contract the disease — solo una pequeña minoría de niños contraen la enfermedad
to be in a or the minority — ser minoría, estar en minoría
you're in a minority of one, there! — hum ¡te has quedado más solo que la una!
2) (=community) minoría fethnic minority — minoría f étnica
3) (Jur) (=age) minoría f de edad2. ADJ1) [group, interest, view, government] minoritariominority language — lengua f minoritaria
minority rights — (Pol) derechos mpl de las minorías
2) (Econ)minority interest, minority stake — participación f minoritaria
minority shareholder — accionista mf minoritario
minority shareholding — accionado m minoritario
3) (US)(Pol)Minority Leader — líder mf de la oposición
House Minority Leader — líder mf de la oposición del Congreso
MINORITYSenate Minority Leader — líder mf de la oposición del Senado
Singular or plural verb?
When m inoría is the subject of a verb, the verb can be in the singular or the plural, depending on the context: ► Put the verb in the singular if min ority is seen as a unit rather than a collection of individuals:
A minority should always be respected, however small it may be Una minoría, aunque sea pequeña, debe ser respetada siempre ► If la minoría is seen as a collection of individuals, particularly when it is followed by de + ((plural noun)), the plural form of the verb is more common than the singular, though both are possible:
A minority of agitators want to introduce anarchy Una minoría de agitadores quieren or quiere traer la anarquía ► The plural form must be used when la minoría or la minoría de + ((plural noun)) is followed by ser or estar + ((plural complement)):
Only a minority of the demonstrators were students Solo una minoría de los manifestantes eran estudiantes For further uses and examples, see main entry* * *[mə'nɔːrəti, maɪ'nɒrɪti]1)a) ( smaller number) (+ sing o pl vb) minoría fto be in a/the minority — estar* en minoría
a minority of students share that view — los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría; (before n) <group, vote> minoritario
2) ( Law) minoría f de edad -
9 to stir up
1 (unrest, revolt, etc) provocar; (hatred) fomentar, promover; (trouble) provocar, crear; (memories) despertar; (passions) excitar■ the workers are being stirred up by outside agitators agitadores ajenos están provocando a los obreros2 (mud, waters, dust) remover
См. также в других словарях:
Agitador (laboratorio) — Esquema de un frasco con líquido colocado sobre un agitador dotado de movimiento de balanceo o de vaivén. Un agitador, a veces llamado mezclador, es un dispositivo que se utiliza en los laboratorios de química y biología para mezclar líquidos o… … Wikipedia Español
Agitador vórtex — Agitador vortex o mezclador de vórtice de la marca Whirlimixer, empleado para mezcla de líquidos. Los agitadores magnéticos y los agitadores estáticos son productos relacionados. Un agitador tipo vórtex o mezclador de vórtice es un dispositivo… … Wikipedia Español
Agitador magnético — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Imán del agitador (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Agitador (química) — Un agitador es parte de una unidad de proceso destinado a garantizar la homogeneidad de un medio (en términos de homogeneización de los componentes del medio y / o de la temperatura ). Existen diferentes tipos de agitador de acuerdo con el medio … Wikipedia Español
Imán del agitador — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Agitador magnético (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
agitador — 1 adj y s Que agita 2 s Persona que promueve o aprovecha la intranquilidad social cm fines políticos o incita a la sublevación: Según la policía, agitadores profesionales se infiltraron en la marcha para provocar desórdenes , Denunció la… … Español en México
Protestas de inmigrantes en los Estados Unidos de 2006 — Miles reunidos a favor de los derechos de los inmigrantes ilegales en Nashville, Tennessee el 29 de marzo de 2006. En el 2006, millones de personas se congregaron en protestas por una reforma integral contra las leyes de inmigración existentes en … Wikipedia Español
Cosacos de Kubán — (Kubanskie kazakí en ruso) Una de las once comunidades cosacas, considerada una de las principales después de la de los cosacos de Don. (De hecho existe una rivalidad sana cultural y tradicionalista entre ambas comunidades respecto al liderazgo… … Wikipedia Español
Luis Segura Vilchis — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ngô Đình Diệm — (nombre cristiano: Jean Baptiste Ngo Dinh Diem; 3 de enero de 1901 – 2 de noviembre de 1963) fue un político vietnamita y una figura central al principio de la Guerra de Vietnam. Conocido en el mundo occidental por su apellido (en el idioma… … Wikipedia Español
Ofensiva de Kérenski — Ofensiva Kérenski Parte de Frente Oriental en la Primera Guerra Mundial Operaciones en el Frente Oriental en 1917 … Wikipedia Español