-
1 déshonneur
déshonneur [dezɔnœʀ]masculine noun* * *dezɔnœʀnom masculin disgrace* * *dezɔnœʀ nmdishonour Grande-Bretagne dishonor USA disgrace* * *déshonneur nm disgrace; il est le déshonneur de la famille he is the black sheep of the family.[dezɔnɶr] nom masculin2. [honte] disgrace -
2 déshonneur
déshonneur [deezonnur]〈m.〉1 oneer ⇒ smaad, schande2 ontering♦voorbeelden:il n'y a pas de déshonneur à • het is geen schande omm1) oneer, schande2) ontering -
3 déshonneur
-
4 déshonneur
-
5 déshonneur
déshonneurztráta cti mhanba m -
6 déshonneur
-
7 déshonneur
-
8 déshonneur
-
9 déshonneur
m бесче́стье; позо́р:il n'y a pas de déshonneur à — нет ничего́ позо́рного (↓плохо́го) в том, что́бы + infêtre le déshonneur de — быть позо́ром (+ G);
-
10 déshonneur
сущ.общ. обида, позор, стыд, бесчестье, оскорбление -
11 déshonneur
خزىذلةعارفضيحةمخزيةمعابةمعرةمهانةهوانوصمة -
12 déshonneur
nm. dézonò (Albanais.001b) / -eu(r) (001a | Saxel) ; vargonye < honte> nf. (001, Villards-Thônes). -
13 déshonneur
Deshonor, deshonra substantif féminin -
14 déshonneur
1. hańba2. niesława3. sromota -
15 déshonneur
m. (de dés- et honneur) безчестие, позор. Ќ Ant. honneur. -
16 déshonneur
бесчестье -
17 déshonneur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > déshonneur
-
18 déshonneur
disgrace, dishonour -
19 déshonneur
(le) d' Unehra. -
20 déshonneur
xxx mskam
См. также в других словарях:
déshonneur — [ dezɔnɶr ] n. m. • 1080; de dés et honneur 1 ♦ Le déshonneur. Perte de l honneur. ⇒ honte, ignominie, indignité, infamie, opprobre. « Le déshonneur est dans l opinion des hommes, l innocence est en nous » (Diderot). « Je me tue pour échapper au… … Encyclopédie Universelle
deshonneur — Deshonneur, Macula Dedecus, Dehonestamentum. Avec tres grand deshonneur, Cum probro, Cum fama pessima. Estre à deshonneur, In probro esse. Estre cause de deshonneur, et qu on die quelque outrage à un autre, Opprobrio esse. Ceux qui font… … Thresor de la langue françoyse
deshonneur — Deshonneur. s. m. Honte. Il ne luy a point fait de deshonneur. c est un grand deshonneur. tenir à. deshonneur. causer du deshonneur à quelqu un. faire deshonneur à ses parents. On dit, Prier une femme de son deshonneur, pour dire, La solliciter… … Dictionnaire de l'Académie française
déshonneur — DÉSHONNEUR. s. masc. Honte, opprobre. Tenir à déshonneur. Un jeune homme qui sait déshonneur à ses parens. Vous pouvez répondre de lui, il ne vous fera point de déshonneur, il ne vous sera point déshonneur. [b]f♛/b] On dit en style familier,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Deshonneur — (franz., spr. desónör), Unehre, Schimpf; des honorieren, entehren, beschimpfen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
déshonneur — (dé zo neur) s. m. Perte de l honneur, de la considération. • Couvrir le déshonneur de sa famille, PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET. • Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret, CORN. Cid, II, 9. • .... Qui veut tout pouvoir doit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSHONNEUR — s. m. Perte de l honneur, honte, avilissement, opprobre. Elle a mis le comble à son déshonneur. C est un déshonneur pour eux. Tenir à déshonneur. Un jeune homme qui fait déshonneur à ses parents. Vous pouvez répondre de lui, il ne vous fera point … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSHONNEUR — n. m. Perte de l’honneur. C’est un déshonneur pour eux. Imputer à déshonneur. Vous pouvez répondre de lui, il ne sera point un déshonneur pour vous, il ne vous fera point déshonneur. Souffrirons nous ce déshonneur? … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Déshonneur — TOCQUEVILLE (Charles Alexis Clérel de) Bio express : Historien et homme politique français (1805 1859) «Ce qu il faut craindre, ce n est pas tant la vue de l immoralité des grands que celle de l immoralité menant à la grandeur.… … Dictionnaire des citations politiques
Deshonneur par association — Déshonneur par association Le déshonneur par association ou culpabilité par association est un raisonnement fallacieux qui consiste à assimiler un sujet à un autre sujet par une association non relevante. Il peut s agir de donner une mauvaise… … Wikipédia en Français
Déshonneur Par Association — Le déshonneur par association ou culpabilité par association est un raisonnement fallacieux qui consiste à assimiler un sujet à un autre sujet par une association non relevante. Il peut s agir de donner une mauvaise image à un adversaire en se… … Wikipédia en Français