-
1 crowd
n. толпа, мноштво;2. друштво, група луѓе;3. метеж, туркање;4. мноштво, маса (од нешто)v. се насобира, се собира;2. нагрнува, (се) набива, (се) преполнува (со луѓе);3. се турка; crowd into - се протурка, се гмечи; to crowd out - истиснува, истурка; мноштво; гужва; толпа; народ; маса -
2 crowd scene
n. cine, theat. групна сцена crowd; crush; group; mass; multi -
3 crowd; procession
толпа; мноштво; сурија; група -
4 crush; crowd
толпа народ; мноштво crush; flatten; knead гмечи; меси -
5 rent-a-crowd
n. inf. платени/изнајмени агитатори/учесници (на митинг/демонстрации) -
6 to crowd all sail on
-
7 battle
битка, бој, победа* * *n. борба, битка, операција; to accept battle прифаќање на битка; to break off the battle прекинување на битка; to fight (wage) a battle водење на борбаadj. the battle of... во битката кај...; a pitched battle жестока битка; battle II v1.tr борење (против);2. intr борење;3. misc.; to battle one's way through a crowd пробивање низ гужваn. бој, борба, битка; to join battle - стапува во борбаv. се тепа, се бори (со некого with, against); борба -
8 press through
phr.v. се турка, се пробива низ: He pressed through the crowd Тој се пробиваше низ народот -
9 spill out
phr.v. 1. (се) истура (течност/сол/песок)2. се слева: The crowd spilled out from the stadium into the streets масата од стадионот се слеа по улиците3. открива, издава (тајна/детали) -
10 sweep along
phr.v. 1. однесува, збришува (поплавата/струјата/ветрот)2. be swept along by the crowd толпата го понесува со себе
См. также в других словарях:
crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate … New Dictionary of Synonyms
Crowd Lu — at 2009 Samsung Running Festival Chinese name 盧廣仲 (Traditional) Chinese name … Wikipedia
Crowd — Crowd, n. [AS. croda. See {Crowd}, v. t. ] 1. A number of things collected or closely pressed together; also, a number of things adjacent to each other. [1913 Webster] A crowd of islands. Pope. [1913 Webster] 2. A number of persons congregated or … The Collaborative International Dictionary of English
crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… … English World dictionary
Crowd — (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; to mass… … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — Crowd, v. t. To play on a crowd; to fiddle. [Obs.] Fiddlers, crowd on. Massinger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — 〈[kraʊd] f. 10; Popmus.〉 Publikum bei Popkonzerten, in Diskotheken o. Ä. ● bereits zu den ersten Takten johlte die Crowd [engl., „Menschenmenge“] * * * Crowd [kraʊd], die; , s [engl. crowd < walisisch crwth]: Crwth … Universal-Lexikon
crowd — crowd; crowd·er; crowd·ed·ly; crowd·ed·ness; … English syllables
crowd — [n1] large assembly army, array, blowout, bunch, cattle, circle, clique, cloud, cluster, company, concourse, confluence, conflux, congeries, congregation, coterie, crew, crush, deluge, drove, faction, flock, flood, gaggle, great unwashed*, group … New thesaurus
crowd´ed|ly — crowd|ed «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
crowd|ed — «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
