Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

(croquet)

  • 1 croquet

    'krəukei, ]( American) krou'kei
    (a game in which wooden balls are driven by mallets through a series of hoops stuck in the ground.) krokket
    I
    subst. \/ˈkrəʊkeɪ\/, \/ˈkrəʊkɪ\/, amer.: \/krəʊˈkeɪ\/
    1) krokket(spill)
    2) løs krokade
    tight croquet fast krokade
    II
    verb \/ˈkrəʊkeɪ\/, \/ˈkrəʊkɪ\/, amer.: \/krəʊˈkeɪ\/
    krokkere

    English-Norwegian dictionary > croquet

  • 2 croquet mallet

    subst.
    krokketkølle

    English-Norwegian dictionary > croquet mallet

  • 3 croquet set

    subst.
    krokket(sett), krokketutstyr

    English-Norwegian dictionary > croquet set

  • 4 mallet

    'mælit
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) (tre)hammer, (kjøtt)klubbe
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) kølle
    klubbe
    subst. \/ˈmælɪt\/
    1) (mindre) klubbe, (tre)hammer
    2) ( i krokket og polo) kølle

    English-Norwegian dictionary > mallet

  • 5 wicket

    'wikit
    1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) (krokket)bøyle
    2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.)
    3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)
    subst. \/ˈwɪkɪt\/
    1) ( også wicket door eller wicket gate) grind, port, liten (side)dør
    2) (amer., på post- eller billettkontor) luke
    3) ( i cricket) gjerde, midtfelt (feltet mellom de to gjerdene)
    4) (amer., krokket) bøyle
    keep wicket ( cricket) være gjerdevakt
    lose a wicket ( cricket) få en slagmann slått ut
    sticky wicket ( cricket) våt bane ( overført) vanskelig situasjon

    English-Norwegian dictionary > wicket

См. также в других словарях:

  • croquet — 1. (kro kè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des kro kè z appétissants ; croquets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1°   Sorte de biscuit fort dur, garni d amandes. •   Depuis ce temps là, toute la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Croquet — Saltar a navegación, búsqueda Winslow Homer: Croquet, 1864 El Croquet es un juego que puede ser un pasatiempo o un deporte de competición, que consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de aros enterrados en el campo de… …   Wikipedia Español

  • Croquet — Cro*quet (kr? k? ), n. [From French; cf. Walloon croque blow, fillip. F. croquet a crisp biscuit, croquer to crunch, fr. croc a crackling sound, of imitative origin. Croquet then properly meant a smart tap on the ball.] [1913 Webster] 1. An open… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • croquet — (plural croquets) sustantivo masculino 1. (no contable) Juego que consiste en hacer pasar, con un mazo, una bola por una serie de arcos, siguiendo un recorrido: jugar al croquet, partida de croquet …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Croquet — Cro*quet , v. t. [imp. & p. p. {Croqueted} ( k?d); p. pr. & vb. n. {Croqueting} ( k? ?ng).] In the game of croquet, to drive away an opponent s ball, after putting one s own in contact with it, by striking one s own ball with the mallet. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • croquet — 1858, from Northern French dialect croquet hockey stick, from O.N.Fr. shepherd s crook, from O.Fr. croc (12c.), from O.N. krokr hook (see CROOK (Cf. crook)). Game originated in Brittany, popularized in Ireland c.1830, England c.1850, where it was …   Etymology dictionary

  • croquet — [krō kā′] n. [Fr, dial. form of crochet: see CROTCHET] 1. an outdoor game in which the players use mallets to drive a wooden ball through a series of hoops placed in the ground 2. the act of croqueting vt., vi. croqueted [krōkād′] croqueting in… …   English World dictionary

  • Croquet — Croquet, s. Krocket …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Croquet — Croquet, Spiel, s. Krocket …   Kleines Konversations-Lexikon

  • croquet — CROQUET. subs. m. Sorte de pain d épice mince et sec …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • croquet — Croquet. Sorte de pain d espices mince & sec …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»