-
1 contributo
-
2 contributo
contributo m 1) доля, часть; вклад, взнос contributo in denaro — денежный вклад <взнос> contributo in lavoro — трудовой вклад contributo di sangue — сдача( донорской) крови contributo previdenziale — страховой <пенсионный> взнос 2) ( a qc) fig вклад ( напр в науку) -
3 contributo
mcontributo in denaro — денежный вклад / взносcontributo in lavoro — трудовой вкладcontributo di sangue — сдача( донорской) кровиcontributo previdenziale — страховой / пенсионный взнос2) (a qc) перен.) вклад (напр. в науку)•Syn: -
4 contributo
mвзнос, вклад; участие в расходах- contributo finanziario
- contributo personale
- contributo previdenziale -
5 contributo
m.1) вклад, участие (n.)dare un contributo — вносить свой вклад в + acc. (принимать участие в + prepos.)
qual è stato il contributo del curatore del libro? — какое участие принял редактор в работе над книгой?
2) (quota) отчисление (n.); взнос; (versamento) ассигнования (pl.) -
6 contributo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contributo
-
7 contributo
м.1) вклад, взнос2) взнос, отчисление* * *сущ.1) общ. доля, взнос, вклад2) перен. (a q.c.) вклад (в науку и т.п.)3) экон. вложения, субсидия, выплата, дотация, часть4) фин. налог, отчисление -
8 contributo finanziario
-
9 contributo in denaro
= contributo finanziario взнос в денежной форме, денежный взнос -
10 contributo personale
-
11 contributo previdenziale
страховой взнос, пенсионный взнос -
12 contributo alla produzione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contributo alla produzione
-
13 contributo alle esportazioni
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contributo alle esportazioni
-
14 contributo proporzionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contributo proporzionale
-
15 Contributo CONAI assolto ove dovuto
Итальяно-русский универсальный словарь > Contributo CONAI assolto ove dovuto
-
16 contributo a enti locali
Итальяно-русский универсальный словарь > contributo a enti locali
-
17 contributo a favore dell'ente comunale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contributo a favore dell'ente comunale
-
18 contributo a fondo perduto
сущ.экон. кредит, не подлежащий возвратуИтальяно-русский универсальный словарь > contributo a fondo perduto
-
19 contributo a pioggia
Итальяно-русский универсальный словарь > contributo a pioggia
-
20 contributo agli investimenti
сущ.экон. инвестиционная субсидияИтальяно-русский универсальный словарь > contributo agli investimenti
См. также в других словарях:
contributo — s.m. [dal lat. contributum ]. 1. a. [ciò che si offre per il raggiungimento di un determinato fine: offrire un c. in denaro ] ▶◀ aiuto, apporto, concorso, contribuzione, cooperazione, offerta, tributo. b. [parte che tocca a ciascuno di una spesa… … Enciclopedia Italiana
contributo — s. m. 1. Contribuição. 2. Parte de atividade, cooperação, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
contributo — con·tri·bù·to s.m. 1. AU apporto o aiuto offerto da qcn. per il conseguimento di un fine comune: dare, offrire il proprio contributo a qcn.; un contributo prezioso, necessario, superfluo; estens., ciò che viene offerto: contributo in denaro, in… … Dizionario italiano
contributo — {{hw}}{{contributo}}{{/hw}}s. m. 1 Ciò che ciascuno dà per partecipare al raggiungimento di un fine comune: contributo finanziario; contributo in denaro. 2 (dir.) Somma dovuta a un ente pubblico da chi si avvantaggia di un attività di pubblica… … Enciclopedia di italiano
contributo — pl.m. contributi … Dizionario dei sinonimi e contrari
contributo — s. m. (anche fig.) contribuzione, partecipazione, apporto, aiuto, cooperazione, collaborazione, concorso □ quota, parte, offerta, oblazione □ imposta, tassa, tributo, ticket … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Гранде, Лорето — Лорето Гранде итал. Loreto Grande … Википедия
Mario Borrelli bibliography — Main article: Mario Borrelli Mario Borrelli received the attention of press and television for decades, overseas more than in Italy, his own country. The popularity of his social undertakings is demonstrated by hundreds of publications presently… … Wikipedia
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Marco Baliani — (né en 1950 à Verbania, dans la province du Verbano Cusio Ossola, au Piémont) est un acteur et auteur italien qui appartient au courant du théâtre récit. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie italienne 3 Bibliographie c … Wikipédia en Français