-
1 congestion
congestion nперегрузкаchannel congestionперегрузка каналовcongestion of informationнасыщенность информации -
2 congestion
congestion [kənˊdʒestʃǝn] n1) перегру́женность, зато́р ( уличного движения), про́бка2) перенаселённость3) ку́ча, гру́да; скопле́ние4) мед. заку́порка; засто́й;venous congestion заку́порка вен
-
3 congestion
- congestion
- nзатор; пробка
- traffic congestion
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 congestion
-
5 congestion
f1) застой (напр. крови жёлчи)2) гиперемия•- congestion cérébrale
- congestion fonctionnelle
- congestion hépatique
- congestion hypostatique
- congestion passive
- congestion pleuri-pulmonaire de Potain
- congestion physiologique
- congestion de Potain
- congestion pulmonaire
- congestion des reins
- congestion veineuse -
6 congestion
[kənˈdʒestʃən]congestion дорожная пробка congestion мед. закупорка; застой; venous congestion закупорка вен congestion затор уличного движения congestion куча, груда; скопление congestion перегруженность, затор (уличного движения) congestion перенаселенность congestion перенаселенность congestion скученность simulated congestion вчт. моделированная перегрузка congestion мед. закупорка; застой; venous congestion закупорка вен -
7 congestion
скопление имя существительное: -
8 congestion
1. n перенаселённость2. n затор; «пробка»3. n куча, груда, скопление4. n мед. прилив крови; гиперемия; застой, конгестияСинонимический ряд:density (noun) concentration; condensation; consistency; density; distillation; intensification; reduction; solidity; thickness -
9 congestion
kənˈdʒestʃən сущ.
1) а) накопление, скопление, собирание( в толпу, груду, массу и т.д.) Syn: accumulation б) масса, скопление;
груда Syn: pile, heap
2) перегрузка, превышение нормального количества, нарушение нормального функционирования а) затор( уличного движения) traffic congestion ≈ пробка на дороге б) мед. закупорка сосудов venous congestion ≈ закупорка вен nasal congestion ≈ закупорка носового канала lung congestion, pulmonary congestion ≈ закупорка легких
3) мед. прилив крови;
гиперемия перенаселенность;
- * of population скученность населения затор (уличного движения) ;
"пробка" куча, груда, скопление (медицина) прилив крови;
гиперемия;
застой, конгестия congestion дорожная пробка ~ мед. закупорка;
застой;
venous congestion закупорка вен ~ затор уличного движения ~ куча, груда;
скопление ~ перегруженность, затор ( уличного движения) ~ перенаселенность ~ перенаселенность ~ скученность simulated ~ вчт. моделированная перегрузка ~ мед. закупорка;
застой;
venous congestion закупорка венБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congestion
-
10 congestion
I
1) (также network congestion) - затор, пробкасостояние сети, при котором данных для передачи больше, чем позволяет пропускная способность канала, - в результате сетевой трафик замедляется и некоторые пакеты могут терятьсясм. тж. BECN, congestion avoidance, congestion collapse, FECN, long-term congestion, medium-term congestion, short-term congestion, slow-start algorithm2) перегрузка, перегруженность [сети, линии связи]
II = network congestionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > congestion
-
11 congestion
n3) скопление; затор; "пробка"
- port congestion
- road congestion
- traffic congestion
- urban congestion
- congestion of cargo
- congestion of population
- congestion of shipsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > congestion
-
12 congestion
затруднение движения
Ситуация при которой транспортный спрос превышает транспортное предложение на конкретном участке транспортной системы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
congestion
Situation occurs when transport demand exceeds transport supply in a specific section of the transport system
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
насыщение
Условия, при которых загрузка коммуникационного пути приближается к предельно возможной.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
перегрузка (сети)
Состояние, обычно связанное с потерей вызовов из-за недостаточной пропускной способности линий связи или ограниченных возможностей коммутаторов или маршрутизаторов. При анализе кривой перегрузки (рис. С-14) на ней можно выделить 3 характерные области. При малом числе абонентов перегрузка отсутствует и обслуженная нагрузка практически линейно зависит от поступающей. При повышении скорости входных потоков наступает область слабой перегрузки, когда необходимость в повторной передаче данных возрастает, но сеть при этом обслуживает большинство поступающих вызовов. И, наконец, наступает ситуация, когда сетевое оборудование не успевает обрабатывать поступающие вызовы, в результате чего пропускная способность сети, если не предусмотреть специальных мер защиты, катастрофически деградирует.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > congestion
-
13 congestion
congestion tone — сигнал "перегрузка"
The English-Russian dictionary general scientific > congestion
-
14 congestion
1) перегрузка ( линии связи)2) тлф. потеря ( вызова)•- receiver congestion
- switching congestion
- traffic congestionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > congestion
-
15 congestion
f1) мед. гиперемия, прилив крови; кровоизлияниеcongestion pulmonaire — воспаление лёгкихcongestion active [passive] — артериальная [венозная] гиперемия -
16 congestión
-
17 congestion
-
18 congestion
1) затор, перегрузка (напр. линии связи)2) тлф потеря вызова•- switching congestion
- traffic congestion -
19 congestion
1) затор, перегрузка (напр. линии связи)2) тлф. потеря вызова•- switching congestion
- traffic congestionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > congestion
-
20 congestion
1) перенаселённость; перенасыщенность; перегруженность (напр. транспорта)2) полная занятость (системы массового обслуживания)
См. также в других словарях:
congestion — [ kɔ̃ʒɛstjɔ̃ ] n. f. • v. 1400; lat. congestio, de congerere « accumuler » 1 ♦ Afflux de sang (dans une partie du corps). ⇒ hyperémie, pléthore, tension, turgescence. Congestion cérébrale : coup de sang, transport au cerveau. ⇒ apoplexie,… … Encyclopédie Universelle
Congestion — generally means excessive crowding. Congestion may refer to: congestion in heart failure, a term to describe low cardiac output seen in heart failure. Nasal congestion, the blockage of nasal passages due to swollen membranes Network congestion,… … Wikipedia
Congestion — Con*ges tion (?; 106), n. [L. congestio: cf. F. congestion.] 1. The act of gathering into a heap or mass; accumulation. [Obs.] [1913 Webster] The congestion of dead bodies one upon another. Evelyn. [1913 Webster] 2. (Med.) Overfullness of the… … The Collaborative International Dictionary of English
congestión — sustantivo femenino 1. Área: medicina Acumulación excesiva de sangre u otro líquido en alguna parte del cuerpo: El esfuerzo le produjo la congestión del rostro. La congestión nasal que tengo no me deja respirar. 2. Aglomeración de vehículos o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
congestión — f. sintomat. Acumulación anormal o excesiva de sangre en los vasos de un órgano. Se manifiesta por trastornos de su función y un aumento de volumen. La congestión puede ser activa o pasiva; la activa es el resultado de una irritación o… … Diccionario médico
Congestion — (v. lat., Congestĭo), 1) ein Zusammenfluß; 2) (Med.), Andrang; C. humorum, Säfteandrang; C. sanguinis, Blutandrang nach einem bestimmten Organe hin u. zwar meist nach solchen Organen, welche schon an u. für sich blutreich, mit den feinsten… … Pierer's Universal-Lexikon
congestion — CONGESTION. s. f. Terme de Médecine. Amas d humeurs qui se fait lentement dans quelque partie solide du corps. La congestion diffère de la fluxion, en ce que celle ci se fait plus promptement et avec inflammation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
congestion — early 15c., action of gathering together, from M.Fr. congestion (14c.), from L. congestionem (nom. congestio), noun of action from pp. stem of congerere (see CONGEST (Cf. congest)). Medical sense is from 1630s; meaning a crowding together of… … Etymology dictionary
Congestion — Congestion, heißt der heftige, nicht naturgemäße Andrang gewisser Säfte, namentlich des Blutes nach irgend einem Theile des Körpers. wodurch eine Anhäufung derselben entsteht und so eine Krankheit veranlaßt wird … Damen Conversations Lexikon
Congestion — Congestion, Blutandrang, Blutanhäufung, nennt man im allgemeinen die abnorme Ueberfüllung eines Organs mit Blut oder andern Bildungssäften, besonders aber die Anhäufung vom Blut in den Haargefäßen (Hyperämie). Congestionen können im gefunden… … Herders Conversations-Lexikon
congestion — index confusion (turmoil), obstruction, plethora Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary