-
1 conflicts between Internet domain names and trademarks
PI conflits entre noms de domaine de l'Internet et marquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > conflicts between Internet domain names and trademarks
-
2 inter-ethnic conflicts
Pol. conflits ou tensions interethniquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > inter-ethnic conflicts
-
3 Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts
Jur. Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à là protection des victimes des conflits armés internationaux, du 8 juin 1977 (Protocole I) [CICR]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts
-
4 conflict
1. nounb. [ideas] s'opposer ; [dates] coïncider━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque conflict est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈkɒnflɪkt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: kənˈflɪkt.* * *1. ['kɒnflɪkt]noun conflit m2. [kən'flɪkt]to be in/come into conflict — lit, fig être/entrer en conflit ( with avec)
intransitive verb ( contradict) être en contradiction ( with avec); ( clash) tomber au même moment ( with que) -
5 exclusivity
exclusivité fexclusivity agreement accord m d'exclusivité;exclusivity clause clause f d'exclusivitéAlso, there are five divisions of Kroger representing 514 stores which have contractual conflicts due to an exclusivity clause they have in their contracts with News American Marketing In-Store (NAMIS). This exclusivity clause is what our counterclaims center on in our legal conflict with NAMIS. If Kroger's contractual conflict remains unresolved, we will lose the 514 stores by mid-September. We are optimistic that we will renew our relationship with these stores when the NAMIS contract expires.
-
6 project
1 nounprojet m;∎ they're working on a new building project ils travaillent sur un nouveau projet de constructionproject analysis étude f de projet; project management gestion f de projets;COMPUTING project management package gestionnaire m de projets;project manager directeur(trice) m, f de projet;project milestones étapes f pl principales du projet(forecast) prévoir;∎ he's projecting a 40 percent slide in May il prévoit une baisse de 40 pour cent au mois de mai;∎ we have attempted to project next year's figures/output nous avons tenté de prévoir les chiffres/la production pour l'année prochaineNot only is actual conflict greater today, but even the potential for interpersonal conflicts in the workplace is far greater than at any time in the past. One reason for this is increased time-to-market pressures. The need to rapidly make decisions, establish an engineering direction, and meet project milestones adds elements of tension and stress to an already difficult endeavor.
-
7 stuff
A n ¢1 ( unnamed substance) truc ○ m, chose f ; what's that stuff in the box/on the table? qu'est-ce que c'est que ce truc ○ dans la boîte/sur la table? ; what's that stuff in the bottle? qu'est-ce que c'est dans la bouteille? ; there's some black stuff stuck to my shoe il y a un truc ○ noir collé à ma chaussure ; I don't eat pre-packaged stuff if I can help it j'évite autant que possible de manger des trucs ○ pré-emballés ; this stuff stinks! ça pue ce truc! ○ ; have we got any more of that cement stuff? est-ce qu'on a encore de cette espèce de ciment? ; she loves the stuff elle adore ça ; acid is dangerous stuff l'acide est (un truc ○) dangereux ; gin? never touch the stuff ○ le gin? je n'y touche jamais ; expensive stuff, caviar ça coute cher, le caviar ; we've sold lots of the stuff nous en avons vendu beaucoup ; it's strong stuff (of drink, drug, detergent) c'est costaud ○ ;2 ○ ( unnamed objects) trucs ○ mpl ; ( implying disorder) bazar ○ m ; ( personal belongings) affaires fpl ; what's all this stuff in the hall? qu'est-ce que c'est que ces trucs ○ or ce bazar ○ dans l'entrée? ; she brought down a load of stuff from the attic elle a descendu un tas de trucs ○ du grenier ; don't leave your stuff all over the floor ne laisse pas traîner les affaires or ton bazar ○ par terre ;3 ○ (content of speech, book, film, etc) the sort of stuff you read in the newspapers le genre de chose or de truc ○ qu'on lit dans les journaux ; who wrote this stuff? gen qui a écrit ça? ; pej qui a écrit cette chose? ; there's some good stuff in this article il y a de bonnes choses dans cet article ; this poem is good stuff c'est un bon poème ; have you read much of her stuff? as-tu lu beaucoup de ce qu'elle a écrit? ; this stuff is excellent/absolute rubbish c'est excellent/complètement nul ○ ; it's not my kind of stuff ce n'est pas mon truc ○ ; it's romantic/terrifying stuff c'est romantique/terrifiant ; I sent him a tape of my stuff je lui ai envoyé une cassette de ce que je fais ; do you believe all that stuff about his private life? tu crois à tout ce qu'on dit sur sa vie privée? ; there was a lot of stuff about the new legislation in his speech il a beaucoup parlé de la nouvelle législation dans son discours ; he likes painting and drawing and stuff like that ○ il aime la peinture et le dessin et tout ce genre de trucs ○ ; the book's all about music and stuff le livre parle de la musique et tout ça ;4 ( fabric) lit étoffe f ; fig essence f ; such conflicts are the very stuff of drama de tels conflits sont l'essence même du drame ; this is the stuff that heroes/traitors are made of c'est l'étoffe dont on fait les héros/les traîtres ; the stuff that dreams are made of la substance (même) des rêves ; her husband was made of somewhat coarser/finer stuff son mari était plus grossier/plus raffiné de nature ;6 ○ ( stolen goods) marchandise ○ f.B vtr1 (fill, pack) garnir, rembourrer [cushion, pillow, furniture] (with de) ; (implying haste, carelessness) bourrer [pocket, cupboard, suitcase] (with de) ; ( block up) boucher [hole, crack] (with avec) ; a book stuffed with useful information un livre bourré d'informations utiles ; they stuffed his head with useless information ils lui ont bourré la tête de faits inutiles ; to stuff one's face ○ bâfrer, s'empiffrer ◑ ; get stuffed ◑ ! va te faire voir ◑ ! ; stuff the system ◑ ! au diable ○ le système! ; stuff you ◑ ! va te faire voir ◑ ! ;2 ( pack in) fourrer ○ [objects, clothes, paper] (in, into dans) ; we stuffed paper into the cracks nous avons fourré du papier dans les fissures ; she stuffed the papers/some clothes into a bag elle a fourré les papiers/des vêtements dans un sac ; to stuff one's hands in one's pockets se fourrer les mains dans les poches ; to stuff sth up one's jumper cacher qch sous son pull ; to stuff sth under the bed fourrer qch sous le lit ; to stuff food into one's mouth se bâfrer ○ ; you know where you can stuff it ◑ ! tu sais où tu peux te le mettre ● ; tell him he can take his precious plan and stuff it ◑ ! dis-lui que son projet il peut se le mettre où je pense ● ! ;3 Culin farcir [turkey, tomato, olive] ;4 [taxidermist] empailler [animal, bird].a bit of stuff ○ péj une gonzesse ○ pej, une nana ○ ; to do one's stuff ○ faire ce qu'on a à faire ; go on-do your stuff ○ ! vas-y-fais ce que tu as à faire, vas-y-à toi de jouer ; to know one's stuff ○ connaître son affaire ○ ; that's the stuff ○ ! c'est bon!, c'est ça! ; that's the stuff to give them ou to give the troops ○ ! c'est ce que demande le peuple! ; I don't give a stuff ○ ! je m'en fiche ○ !, je m'en fous ◑ !■ stuff up ;▶ stuff [sth] up, stuff up [sth] boucher [crack, hole] (with avec) ; I'm all stuffed up, my nose is stuffed up j'ai le nez bouché. -
8 chief
chief [tʃi:f]1 noun(a) (leader → of tribe, group) chef m;∎ in chief en chef;∎ editor in chief rédacteur(trice) m,f en chef;∎ too many chiefs and not enough Indians trop de chefs et pas assez d'hommes de troupe (pour exécuter les ordres et faire le travail)∎ he's the big white chief c'est lui le grand patron(a) (most important) principal, premier;∎ one of the chief conflicts un des principaux conflits;∎ the chief reason for doing sth la raison majeure ou principale pour faire qchprincipalement, surtout►► British chief accountant chef m comptable, chef m de la comptabilité;Chief Constable = en Grande-Bretagne, chef de la police d'un comté ou d'une région, ≃ commissaire m divisionnaire;Chief Education Officer ≃ recteur m d'académie;Administration chief executive directeur(trice) m,f;American Chief Financial Officer chef m comptable, chef m de la comptabilité;chief inspector (gen) inspecteur(trice) m,f principal(e), inspecteur(trice) m,f en chef; British (of police) ≃ commissaire m de police; British School ≃ inspecteur(trice) m,f général(e);chief librarian bibliothécaire mf en chef;Nautical chief petty officer ≃ maître m;chief of police ≃ préfet m de police;Military chief of staff chef m d'état-major; American (at White House) secrétaire m général de la Maison Blanche;British chief superintendent (in police) ≃ commissaire m principal;Military British chief technician (in Air Force) officier m technicien;Military chief warrant officer adjudant m chef;Politics Chief Whip = responsable du maintien de la discipline à l'intérieur d'un parti à la Chambre des communes
См. также в других словарях:
Conflicts & Confusion — Studio album by Crime Boss Released April 8, 1997 Recorded … Wikipedia
Conflicts of Interest (Babylon 5) — Conflicts of Interest Babylon 5 episode Episode no. Season 4 Episode 12 Directed by David J. Eagle Written by … Wikipedia
conflicts in administration — Conflicts between administrative agencies. 2 Am J2d Admin L §§ 209 et seq … Ballentine's law dictionary
Conflicts in the Horn of Africa — The Horn of Africa. Contents 1 Colonial conflicts 2 World War I … Wikipedia
Conflicts with Ohio participation — Ohio has been involved in regional, national, and global conflicts since statehood. As a result of the global conflicts, the American Veterans of Foreign Service was established in 1899 in Columbus, ultimately becoming known as the Veterans of… … Wikipedia
Conflicts in Civilization — Civilization II Civilization II Éditeur MicroProse (Windows) Activision (PlayStation) Mac Play (Macintosh) Développeur MicroProse Concepteur Brian Reynolds, Douglas Caspian Kaufman, Jeff Briggs Date de sortie … Wikipédia en Français
Conflicts of Interest — Infobox Television episode Title = Conflicts of Interest Series = Babylon 5 Caption = Season = 4 Episode = 12 Airdate = 5 May 1997 Production = 412 Writer = J. Michael Straczynski Director = David Eagle Guests = Tim Choate (Zathras) Denise… … Wikipedia
Conflicts between Iglesia ni Cristo and Members Church of God International — Since 1980, the Iglesia ni Cristo ( Church of Christ ) have been at odds with the Members Church of God International (MCGI). Through Bro. Eli Soriano s program, he discussed biblical issues and exposed doctrines of other religious groups which… … Wikipedia
Conflicts involving Critical Mass — There have been many conflicts during Critical Mass bicycling events resulting in injuries, property damage, and arrests. Both bicyclists and drivers have been victims. Critics say that Critical Mass, a bicycling advocacy event held primarily in… … Wikipedia
conflicts — con·flict || kÉ’nflɪkt n. clash, fight, quarrel v. oppose, disagree, quarrel, fight … English contemporary dictionary
Conflicts over the construction of artificial islands in the Persian Gulf — Artificial islands are appearing in the Persian Gulf. Some of the states in the Persian Gulf area are planning to expand their territories by establishing cluster of artificial islands. Dubai is a forerunner in this field and many other small and … Wikipedia