-
1 comparison
comparison [kəmˈpærɪsn]• in comparison with or to sth• by or in comparison en comparaison━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[kəm'pærɪsn]noun comparaison fin ou by comparison with — par rapport à
-
2 comparison
comparison [kəm'pærɪsən]1 noun∎ there's no comparison il n'y a aucune comparaison (possible);∎ to draw or to make a comparison between sth and sth faire la comparaison de qch avec qch ou entre qch et qch;∎ this book stands or bears comparison with the classics ce livre soutient la comparaison avec les classiques;∎ without comparison, beyond all comparison sans comparaison∎ degrees of comparison degrés mpl de comparaisonpar comparaisonpar comparaisonen comparaison de, par rapport à -
3 comparison
1 ( likening) comparaison f (between entre) ; beyond comparison sans comparaison ; the comparison of sth to sth la comparaison entre qch et qch ; to draw a comparison between sth and sth comparer qch avec qch ; to stand comparison soutenir la comparaison (with avec) ;2 ( contrast) comparaison f ; for comparison à titre de comparaison ; in ou by comparison with par rapport à ; -
4 comparison
MARKETING comparison advertising publicité f comparative;comparison shopping achats m pl comparatifs -
5 comparison
[kəm'pærisn]noun ((an act of) comparing: There's no comparison between Beethoven and pop music; Living here is cheap in comparison with London.) comparaison -
6 comparison test
-
7 comparison advertising
publicité f comparative -
8 comparison shopping
achats m pl comparatifs -
9 hand-writing comparison techniques
[Police] graphotechnie [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hand-writing comparison techniques
-
10 handwriting comparison techniques
[Police] graphotechnieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > handwriting comparison techniques
-
11 price comparison site
[con.] comparateur de prix [site permettant de comparer les prix de différents fournisseurs présents sur l'Internet]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > price comparison site
-
12 paired comparison
-
13 price comparison
comparaison f des prix -
14 gender-neutral, comparison, system
système m non sexiste de comparaisonEnglish-French legislative terms > gender-neutral, comparison, system
-
15 job-to-job, method, of, comparison
méthode f de comparaison d'un emploi à l'autreEnglish-French legislative terms > job-to-job, method, of, comparison
-
16 photo, comparison, technology
technologie f de comparaison de photosEnglish-French legislative terms > photo, comparison, technology
-
17 proportional, value, method, of, comparison
méthode f de comparaison de la valeur proportionnelleEnglish-French legislative terms > proportional, value, method, of, comparison
-
18 proxy, method, of, comparison
méthode f de comparaison avec des organisations de l'extérieurEnglish-French legislative terms > proxy, method, of, comparison
-
19 фазосравнивающая защита с двухполупериодным сравнением
фазосравнивающая защита с двухполупериодным сравнением
Фазосравнивающая защита, в которой сравнение производится дважды за период и осуществляется в положительном и в отрицательном полупериодах.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
full-wave phase comparison protection
dual-comparer phase comparison protection (US)
phase comparison protection where the comparison is made twice per cycle. Comparison is made both on positive and negative half-cycles
[IEV ref 448-14-19]FR
protection à comparaison de phases pleine onde
protection à comparaison de phases dans laquelle la comparaison est effectuée deux fois par période. La comparaison est faite à la fois sur les alternances positives et sur les alternances négatives
[IEV ref 448-14-19]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фазосравнивающая защита с двухполупериодным сравнением
-
20 фазосравнивающая защита с однополупериодным сравнением
фазосравнивающая защита с однополупериодным сравнением
Фазосравнивающая защита, в которой сравнение производится один раз за период в положительном или отрицательном полупериоде.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита с однополупериодным сравнением фаз
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
half-wave phase comparison protection
single comparer phase comparison protection (US)
phase comparison protection where the comparison is made once per cycle in the positive or negative half-cycle
[IEV ref 448-14-20]FR
protection à comparaison de phases demi-onde
protection à comparaison de phases dans laquelle la comparaison est effectuée une seule fois par période, sur l'alternance positive ou sur l'alternance négative
[IEV ref 448-14-20]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фазосравнивающая защита с однополупериодным сравнением
См. также в других словарях:
Comparison — Com*par i*son (? or ?), n. [F. comparaison, L. comparatio. See 1st {Compare}.] 1. The act of comparing; an examination of two or more objects with the view of discovering the resemblances or differences; relative estimate. [1913 Webster] As sharp … The Collaborative International Dictionary of English
comparison — comparison, contrast, antithesis, collation, parallel mean a setting of things side by side so as to discover or exhibit their likenesses and differences, especially their generic likenesses and differences. Comparison is often used as the… … New Dictionary of Synonyms
comparison — 1. For comparison of adjectives, see adjective 3. 2. Comparison as the noun equivalent of compare is normally followed by with, not to, and this applies also to the expression by or in comparison: • By comparison with some of the 20 million tons… … Modern English usage
comparison — [kəm par′ə sən] n. [ME < OFr comparaison < L comparatio < pp. of COMPARE] 1. a comparing or being compared; estimation of similarities and differences 2. sufficient likeness to make meaningful comparison possible; possibility of… … English World dictionary
comparison — I noun alikeness, analogical procedure, analogy, association, balance, comparatio, comparative estimate, conlatio, contrast, correlation, equation, measurement, nearness, parallel, rapprochement, relative estimate, relative estimation,… … Law dictionary
Comparison — Com*par i*son, v. t. To compare. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
comparison — mid 14c., from O.Fr. comparaison (12c.), from L. comparationem (nom. comparatio), noun of action from pp. stem of comparare make equal with, liken, bring together for a contest, lit. to couple together, to form in pairs, from com with (see COM… … Etymology dictionary
comparison — [n] contrasting; corresponding allegory, analogizing, analogy, analyzing, association, balancing, bringing together, collating, collation, comparability, connection, contrast, correlation, discrimination, distinguishing, dividing, estimation,… … New thesaurus
comparison — ► NOUN 1) the action or an instance of comparing. 2) the quality of being similar or equivalent … English terms dictionary
comparison — n. 1) to draw, make a comparison 2) to hold up under comparison 3) to defy comparison 4) a favorable; unfavorable comparison 5) a comparison between; to, with (there is no comparison between them; she made a comparison of our literature to… … Combinatory dictionary
comparison — com|pa|ri|son W2S3 [kəmˈpærısən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(comparing)¦ 2¦(judgment)¦ 3¦(be like something)¦ 4 there s no comparison 5¦(grammar)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(COMPARING)¦[U] the process of comparing two or more people or things →↑compare, comparative ↑ … Dictionary of contemporary English