-
1 commerciante
commerciante m, f коммерсант; торговец, купец( уст) commerciante in -- торговец (+ S) commerciante in bestiame -- торговец скотом, скототорговец commerciante al minuto -- торговец в розницу commerciante all'ingrosso v. grossista -
2 commerciante
commerciante m, f коммерсант; торговец, купец ( уст) commerciante in — торговец (+ S) commerciante in bestiame — торговец скотом, скототорговец commerciante al minuto — торговец в розницу commerciante all'ingrosso v. grossista -
3 commerciante
commerciantecommerciante [kommer't∫ante]sostantivo Maskulin FemininHändler(in) Maskulin(Feminin); commerciante all'ingrosso Großhändler(in) Maskulin(Feminin); commerciante in pellami Lederwarenhändler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > commerciante
4 commerciante
5 commerciante
(s.) affärsidkare; (s.) köpman6 commerciante
commerciante [kommerˈtʃante]7 commerciante
m f merchant( negoziante) shopkeeper* * *commerciante s.m. dealer, trader; (spec. all'ingrosso) merchant; ( negoziante) shopkeeper; commerciante all'ingrosso, wholesale dealer (o wholesaler o wholesale trader); commerciante al minuto, retailer (o retail dealer); commerciante ambulante, street trader (o hawker); commerciante di ferramenta, ironmonger; commerciante di tessuti, ( all'ingrosso) textile dealer, ( al dettaglio) draper, (amer.) dealer in dry goods; commerciante di vini, wine merchant; commerciante di legname, (amer.) lumberman; commerciante in proprio, sole merchant; fa il commerciante, è un commerciante, he's in trade // commerciante di schiavi, slave trader.* * *[kommer'tʃante]sostantivo maschile e sostantivo femminile dealer, trader; (all'ingrosso) wholesale merchant, trader; (al dettaglio) retailer, retail dealer; (negoziante) shopkeeper, storekeeper AE* * *commerciante/kommer't∫ante/ ⇒ 18m. e f.dealer, trader; (all'ingrosso) wholesale merchant, trader; (al dettaglio) retailer, retail dealer; (negoziante) shopkeeper, storekeeper AE; commerciante di vini wine merchant.8 commerciante
m, fcommerciante in... — торговец...commerciante in bestiame — торговец скотом, скототорговецSyn:9 commerciante
торговец, коммерсант, продавец- commerciante all'ingrosso
- commerciante ambulante
- commerciante in proprioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciante
10 commerciante
11 commerciante sm/f
[kommer'tʃante]trader, dealer, (negoziante) shopkeeper, tradesman12 commerciante
sm/f [kommer'tʃante]trader, dealer, (negoziante) shopkeeper, tradesman13 commerciante
m. e f.купец, торговец + strum., коммерсант14 commerciante
15 commerciànte
m търговец: commerciànte di tessuti търговец на платове.16 commerciante
n. tregtar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > commerciante
17 commerciante
dealer, merchant, trader18 commerciante di vini
19 commerciante all'ingrosso
commerciante all'ingrossoGroßhändlerDizionario italiano-tedesco > commerciante all'ingrosso
20 commerciante in pellami
commerciante in pellamiLederwarenhändlerDizionario italiano-tedesco > commerciante in pellami
См. также в других словарях:
commerciante — s.m. e f. [part. pres. di commerciare ]. (mest., comm.) [chi si dedica a un attività commerciale] ▶◀ esercente, negoziante, rivenditore, venditore. ‖ mercante. ⇓ bottegaio, dettagliante, grossista … Enciclopedia Italiana
commerciante — com·mer·ciàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → commerciare 2. s.m. e f. AU chi esercita un attività commerciale come professione: commerciante di frutta e verdura, d abiti, di vini, di libri, di tessuti, commerciante all ingrosso, al … Dizionario italiano
commerciante — {{hw}}{{commerciante}}{{/hw}}s. m. e f. Chi professionalmente esercita il commercio … Enciclopedia di italiano
commerciante — pl.m. e f. commercianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
commerciante — agg.; anche s. m. e f. mercante, trafficante, venditore, esercente, negoziante, bottegaio, dettagliante, grossista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
comerciant — COMERCIÁNT, Ă, comercianţi, te, s.m. şi f. Persoană care se ocupă cu comerţul; negustor. [pr.: ci ant] – Din it. commerciante, fr. commerçant. Trimis de hai, 19.03.2007. Sursa: DEX 98 COMERCIÁNT s. negustor, (înv. şi reg.) sfârnar … Dicționar Român
commercio — {{hw}}{{commercio}}{{/hw}}s. m. 1 Attività economica fondata sullo scambio di merce con altra merce di valore equivalente o con denaro | Essere nel –c, in un attività commerciale | Essere in –c, di prodotto che è in vendita | Fuori –c, di… … Enciclopedia di italiano
antiquario — an·ti·quà·rio agg., s.m. 1. agg. CO relativo all antiquariato: mercato antiquario 2. agg. BU relativo all antichità: ricerca, erudizione antiquaria 3. s.m. AU commerciante o collezionista di oggetti d antiquariato 4. s.m. BU studioso di antichità … Dizionario italiano
bananiero — ba·na·niè·ro agg., s.m. 1. agg. CO relativo alle banane, spec. al loro commercio: mercato bananiero 2. s.m. TS mar. → bananiera 3. s.m. BU coltivatore, commerciante di banane {{line}} {{/line}} DATA: 1802 nell accez. 3 … Dizionario italiano
bottegaio — bot·te·gà·io s.m., agg. AD 1. s.m., proprietario, gestore di una bottega spec. alimentare Sinonimi: commerciante, negoziante. 2. s.m., spreg., persona venale 3. agg. BU interessato, gretto: mentalità bottegaia {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
carboniere — car·bo·niè·re s.m. CO 1. industriale del carbone; commerciante di carbone 2. chi lavora in una miniera di carbone {{line}} {{/line}} DATA: 1865 nell accez. 2 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский