-
1 colf
colf s.f. domestic help, (home) help; (amer.) (home) helper.* * *['kɔlf]sostantivo femminile invariabile abbr. collaboratrice familiare domestic help* * *colf/'kɔlf/ ⇒ 18f.inv.= collaboratrice familiare = domestic help. -
2 colf
colfcolf [klucida sans unicodeɔfontlf] <->sostantivo FemininHaushaltshilfe Feminin, Bedienung FemininaustriacoDizionario italiano-tedesco > colf
3 colf
4 colf
colf v. collaboratrice domestica5 colf
6 colf
colf [kɔlf] <->7 Colf
сокр. от Collaboratrice Familiare8 colf
см. collaboratrice familiare9 Colf
сокр. от collaboratrice familiareпомощница по хозяйству в семье (работа, вознаграждаемая, гл. обр., в виде предоставления жилья, питания)10 colf
сокр. от Collaboratrice Familiare* * *сущ.общ. помощница по хозяйству в семье (работа, вознаграждаемая, гл. обр., в виде предоставления жилья, питания), домашняя работница, служанка, приходящая домработница, collaboratrice famigliare11 colf
sf inv [kɔlf]12 colf
f. invar.домработница (домашняя работница), прислуга13 colf sf inv
[kɔlf]14 donna
f1) женщинаdonna del popolo — простая женщина, женщина из народаbuona donna — 1) хорошая / добрая / славная женщина 2) проституткаdonna pubblica / di strada / marciapiede / mala vita — уличная; гулящая уст.donna uomo — бой-баба, мужик в юбкеandare a donne разг. — ходить по бабамmalattie di donna, disturbi delle donne — женские заболевания2) разг. женаla mia donna — моя жена; моя возлюбленная3)donna di servizio — см. collaboratrice domesticaNostra Donna — Мадонна, Богородица5) карт. дамаdonna di picche — дама пик, пиковая дама•Syn:femmina; figlia d'Eva, costola d'Adamo; moglie, consorte, sposa, compagna; fidanzata; amante; signora, padrona; gentildonna; serva, domestica, colf; regina шахм., bel / gentil sesso, sesso deboleAnt:••donna cannone — женщина-силач ( в цирке)donna facile — женщина лёгкого поведения, проституткаessere donna e madonna — быть полновластной хозяйкой ( дома)godersi donna e bottega — иметь и лавку и лавочницу, пользоваться всеми благамиchi disse donna; disse danno prov — вся беда от женщин, от них одни неприятностиchi ha bella donna e castello in frontiera; non ha mai pace in lettiera prov — если замок на границе да красавица жена - тут уж, право, не до сна15 serva
fSyn:Ant:16 домашний
прил.1) ( относящийся к дому) di / da casa, domiciliare2) ( о хозяйстве) casalingo, casareccio3) ( прирученный) domestico, addomesticato4) спорт. casalingo5) мн. домашние разг. i familiari6)по-домашнему — alla casalinga / domesticaодет по-домашнему — in veste da casa; in pantofole17 домработница
ж.(= домашняя работница) donna di servizio, colf f ( collaboratrice familiare)18 нанять
сов.2) noleggiare, prendere a nolo vt19 прислуга
ж.1) уст. ( служанка) domestica f, serva f, donna di servizio; colf неолог.20 приходящий
прил.приходящая домработница — donna di servizio a ore; domestica a mezzo servizio; colf f неолог.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
colf — còlf s.f.inv. CO collaboratrice domestica, addetta ai servizi domestici Sinonimi: domestica, donna di servizio. {{line}} {{/line}} DATA: 1971. ETIMO: dalla loc. col(laboratrice) f(amiliare) … Dizionario italiano
colf — /kɔlf/ s.f. [sigla di collaboratrice familiare ]. [denominazione di chi collabora ai servizi domestici: cambiare la c. ] ▶◀ cameriera, collaboratrice domestica (o familiare), domestica, donna (di servizio), [di case signorili] camerista.… … Enciclopedia Italiana
colf — {{hw}}{{colf}}{{/hw}}s. f. (fam.) Collaboratrice familiare … Enciclopedia di italiano
COLF — colono fundi … Abbreviations in Latin Inscriptions
colf — [da col(laboratrice) f(amiliare)] s. f. collaboratrice familiare, collaboratrice domestica, donna di servizio, donna, domestica, governante, cameriera, fantesca (lett.), serva (spreg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Kolven — This page refers to the sport of kolf. For the computer game see Kolf. Kolven (singular kolf) is a game originated in the Netherlands, played by several individuals with heavy curved bats (‘kliek’) and a ball between two poles on an indoor kolf… … Wikipedia
Golf — Pour les articles homonymes, voir Golf (homonymie). Golf Fédération internationale … Wikipédia en Français
Golf (sport) — Golf Pour les articles homonymes, voir Golf (homonymie). Golf Fédération internationale Roya … Wikipédia en Français
Golfeur — Golf Pour les articles homonymes, voir Golf (homonymie). Golf Fédération internationale Roya … Wikipédia en Français
Le golf — Golf Pour les articles homonymes, voir Golf (homonymie). Golf Fédération internationale Roya … Wikipédia en Français
Bogey (Golf) — Golfspieler in Schottland Golf ist eine Ballsportart, die auf eine lange Tradition zurückblickt. Es gilt dabei einen Ball mit möglichst wenig Schlägen in ein Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский