-
1 clero
m.clergy.* * *1 clergy* * *noun m.* * *SM clergy* * *masculino clergy* * *----* clero, el = clergy, the.* * *masculino clergy* * *el clero= clergy, theEx: Some parochial libraries were solely for use by the clergy, some intended for lay readers.
* clero, el = clergy, the.* * *clergyCompuestos:regular clergysecular clergy* * *
clero sustantivo masculino
clergy
clero sustantivo masculino clergy
' clero' also found in these entries:
Spanish:
iglesia
- clérigo
English:
clergy
- priesthood
* * *clero nmclergyclero regular regular clergy [belonging to religious orders];clero secular secular clergy* * *m clergy* * *clero nm: clergy -
2 clero
m clergy* * ** * *['klɛro]sostantivo maschile clergy + verbo pl.* * *clero/'klεro/sostantivo m.clergy + verbo pl. -
3 clero
-
4 clero, el
= clergy, theEx. Some parochial libraries were solely for use by the clergy, some intended for lay readers. -
5 clero
-
6 clero
n (m) clergy -
7 clero sm
['klɛro] -
8 clero
• clergy• priesthood -
9 clero
sm ['klɛro] -
10 clero regular
• regular clergy• regular priest -
11 clero secular
• secular priest -
12 clero regular
m.regular priest. -
13 clero secular
m.secular priest. -
14 dominado por el clero
• priest-ridden -
15 miembro del clero secular
• member of the secular clergy• secularDiccionario Técnico Español-Inglés > miembro del clero secular
-
16 clérigo
m.clergyman, priest, churchman, cleric.* * *1 priest* * *noun m.clergyman, priest* * *SM [católico] priest; [anglicano] clergyman, priest* * *- ga masculino, femenino1) ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric; (f) clergywoman, cleric2) clérigo masculino ( en el clero católico) clergyman, priest* * *= cleric, clergyman [clergymen, -pl.], parson, clerk.Ex. These parish libraries provided collections for laymen as well as for clerics.Ex. Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.* * *- ga masculino, femenino1) ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric; (f) clergywoman, cleric2) clérigo masculino ( en el clero católico) clergyman, priest* * *= cleric, clergyman [clergymen, -pl.], parson, clerk.Ex: These parish libraries provided collections for laymen as well as for clerics.
Ex: Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.* * *clérigo -gamasculine, feminineB1 (en el clero católico) clergyman, priest* * *
clérigo◊ -ga sustantivo masculino, femenino
1 ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric;
(f) clergywoman, cleric
2
clérigo sustantivo masculino priest
' clérigo' also found in these entries:
Spanish:
canónigo
English:
clergyman
- parson
* * *clérigo, -a♦ nm[católico] priest♦ nm,f[anglicano] clergyman, f clergywoman* * *m priest, clergyman* * *clérigo, -ga n: cleric, member of the clergy -
17 secular
adj.1 secular, lay.clero secular secular clergy2 centuries-old, age-old (centenario).f. & m.secular, member of the secular clergy.* * *► adjetivo1 (seglar) secular, lay2 (de cada siglo) secular3 (que tiene un siglo) century-old4 figurado (antiquísimo) ancient, age-old1 RELIGIÓN secular* * *adj.* * *ADJ1) (Rel) secular, lay2) (=que dura 100 años) century-old; (=antiguo) age-old, ancient* * *1) ( laico) secular, lay (before n)2) ( antiguo) <tradición/lucha> centuries-old, age-old* * *= secular, age-old.Ex. 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.Ex. The current environment in higher education is providing an opportunity for librarians to define a future that will ensure their central role in the educational process and thus resolve these remaining age-old questions.* * *1) ( laico) secular, lay (before n)2) ( antiguo) <tradición/lucha> centuries-old, age-old* * *= secular, age-old.Ex: 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.
Ex: The current environment in higher education is providing an opportunity for librarians to define a future that will ensure their central role in the educational process and thus resolve these remaining age-old questions.* * *A ‹estado› secular; ‹instituto/colegio› secular, lay ( before n)clero secular lay clergyB (antiguo) ‹tradición/lucha› centuries-old, age-old* * *
secular adjetivo
1 Rel secular
2 (duradero, centenario) age-old, centuries-old
' secular' also found in these entries:
Spanish:
laica
- laico
- profana
- profano
- seglar
- temporal
- paisano
English:
profane
- secular
- lay
* * *secular adj1. [seglar] secular, lay;clero secular secular clergy2. [centenario] centuries-old, age-old* * *adj secular, lay* * *secular adj: secular♦ secularismo nm♦ secularización nf -
18 chlero
-
19 chlerwn
-
20 glero
См. также в других словарях:
clero — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: religión (no contable) Conjunto de clérigos: el clero español, el clero latinoamericano. clero regular Conjunto de sacerdotes que pertenecen a una regla u orden religiosa y han hecho los votos de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clero — / klɛro/ s.m. [dal lat. tardo clerus, gr. klêros parte ottenuta in sorte , poi parte eletta di un popolo ]. (eccles.) [complesso delle persone che appartengono all ordine sacerdotale] ▶◀ chiericato, chierici, clericato, corpo ecclesiastico,… … Enciclopedia Italiana
clero — (Del lat. clerus, y este del gr. κλῆρος). 1. m. Conjunto de los clérigos. 2. Clase sacerdotal en la Iglesia católica. clero regular. m. El que se liga con los tres votos religiosos de pobreza, obediencia y castidad. clero secular. m. El que no… … Diccionario de la lengua española
clero — |é| s. m. 1. Classe clerical. 2. Corporação dos eclesiásticos … Dicionário da Língua Portuguesa
Clero — San Buenaventura en el Concilio de Lyon. Francisco de Zurbarán, 1629. Clero es el nombre colectivo que engloba de forma general a los que han sido ordenados en el servicio religioso, sacerdotes y diáconos. El nombre individual es clérigo.… … Wikipedia Español
Clero — (Del lat. clerus, conjunto de los sacerdotes < gr. kleros, lo que le toca a uno en suerte.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Conjunto de los clérigos: ■ en la evangelización interviene el clero y también los laicos. SINÓNIMO clerecía 2… … Enciclopedia Universal
clero — clè·ro s.m. AD nella Chiesa cattolica e estens. nelle altre Chiese cristiane e in altre religioni, il complesso degli appartenenti all ordine sacerdotale con il compito di amministrare i sacramenti e di governare spiritualmente i fedeli:… … Dizionario italiano
clero — {{#}}{{LM C08961}}{{〓}} {{SynC09183}} {{[}}clero{{]}} ‹cle·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Grupo social formado por los clérigos u hombres que han recibido las órdenes sagradas: • Sacerdotes y obispos forman parte del clero.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
clero — (m) (Intermedio) (en la religión cristiana) conjunto de personas que pueden administrar los sacramentos Ejemplos: Anteriormente el clero era la capa social más rica y privilegiada de todas. Clero se agrupa en órdenes religiosas y congregaciones.… … Español Extremo Basic and Intermediate
clero — s m 1 Conjunto de las personas que, en la Iglesia católica, han recibido las órdenes religiosas, tanto las mayores como las menores, y están autorizadas a ejercerlas, como los sacerdotes 2 Clero regular Conjunto de los sacerdotes y otros hombres… … Español en México
clero- — clè·ro conf. TS scient., occult. sorte, relativo alla sorte, al destino: clerodendro, cleromanzia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. klēro , cfr. klêros sorte, destino … Dizionario italiano