Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(circus)+tent

  • 1 circus

    noun
    Zirkus, der
    * * *
    ['sə:kəs]
    1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) der Zirkus
    2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) runder Platz mit Straßenkreuzung
    * * *
    cir·cus
    [ˈsɜ:kəs, AM ˈsɜ:r-]
    I. n
    1. (show) Zirkus m
    to join a/the \circus zu einem/dem Zirkus gehen, sich akk einem/dem Zirkus anschließen
    a one-man \circus ein Einmannzirkus m
    travelling \circus Wanderzirkus m
    2. ( pej: group of people) Truppe f
    the media \circus der Medienzirkus
    3. no pl (noisy scene) Zirkus m pej fam
    4. BRIT (where streets converge)
    Oxford/Piccadilly C\circus Oxford/Piccadilly Circus m
    5.
    ▶ bread and \circuses BRIT Brot und Spiele
    \circus act Zirkusnummer f
    \circus ring Manege f
    * * *
    ['sɜːkəs]
    n
    Zirkus m; (in place names) Platz m
    * * *
    circus [ˈsɜːkəs; US ˈsɜr-] s
    1. a) Zirkus m
    b) Zirkus(truppe) m(f)
    c) Zirkusvorstellung f
    d) Zirkusarena f:
    circus parade (festlicher) Umzug eines Zirkus:
    circus rider Zirkusreiter(in)
    2. kreisförmige Anordnung von Bauten
    3. Br runder, von Häusern umschlossener Platz (von dem strahlenförmig Straßen ausgehen):
    4. Antike und fig Amphitheater n
    5. US sl Mordsspaß m
    6. umg Rummel m, Zirkus m
    * * *
    noun
    Zirkus, der
    * * *
    n.
    (§ pl.: circuses)
    = Zirkus -se m.

    English-german dictionary > circus

  • 2 circus

    cir·cus [ʼsɜ:kəs, Am ʼsɜ:r-] n
    1) ( show) Zirkus m;
    to join a/the \circus zu einem/dem Zirkus gehen, sich akk einem/dem Zirkus anschließen;
    a one-man \circus ein Einmannzirkus m;
    travelling \circus Wanderzirkus m;
    2) (pej: group of people) Truppe f;
    the media \circus der Medienzirkus
    3) no pl ( noisy scene) Zirkus m ( pej) ( fam)
    4) ( Brit) ( area with roads) [runder] Platz;
    Oxford/Piccadilly C\circus Oxford/Piccadilly Circus m
    PHRASES:
    bread and \circuses ( Brit) Brot und Spiele n
    modifier (animal, trick, stunt, show, tent, performance) Zirkus-;
    \circus act Zirkusnummer f;
    \circus ring Manege f

    English-German students dictionary > circus

См. также в других словарях:

  • circus tent — noun a canvas tent to house the audience at a circus performance he was afraid of a fire in the circus tent they had the big top up in less than an hour • Syn: ↑big top, ↑round top, ↑top • Hypernyms: ↑canvas tent, ↑ …   Useful english dictionary

  • Circus Smirkus — Origin Circus name Circus Smirkus Big Top Tour Country …   Wikipedia

  • Circus Circus Las Vegas — Address 2880 Las Vegas Blvd South Las Vegas, NV 89109 Opening date October 18, 1968 …   Wikipedia

  • Circus Charlie — Japanese arcade flyer of Circus Charlie. Developer(s) Konami …   Wikipedia

  • Circus World (theme park) — Circus World was a theme park built north of Haines City, Florida in Polk County, on the east corner of the intersection of US 27 and Interstate 4. It was originally a property of the Ringling Bros. and Barnum Bailey Circus, and was intended… …   Wikipedia

  • circus — circusy, adj. /serr keuhs/, n., pl. circuses. 1. a large public entertainment, typically presented in one or more very large tents or in an outdoor or indoor arena, featuring exhibitions of pageantry, feats of skill and daring, performing animals …   Universalium

  • Tent — For the tetanus neurotoxin (TeNT), see Tetanospasmin. A modern two person, lightweight hiking dome tent; it is tied to rocks as there is nowhere to drive stakes on this rock shelf A tent is a shelter consisting of sheets of fabric or other… …   Wikipedia

  • Circus — This article is about the event. For other uses, see Circus (disambiguation). 3 ring circus redirects here. For the Martin and Lewis film, see 3 Ring Circus. Circus Advertisement for the Barnum Bailey Circus, 1900 …   Wikipedia

  • Circus Herman Renz — This article is about the Dutch circus company. For the German circus company, see Circus Renz. 2004 Circus Herman Renz Circus Herman Renz is the largest circus in the Netherlands, and has been touring the Netherlands and other countries since… …   Wikipedia

  • tent — n wigwam, tepee, yurt, canvas, circus tent, {in the circus) Inf. big top, (in the circus) Inf. menagerie tent, pavilion, Chiefly Brit. marquee, pup tent, camping tent; baldachin, canopy, awning; booth, Hebrew. sukkah, lean to …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Circus Krone — Entrance to Circus Krone Circus Krone, based in Munich, is the largest circus in Europe[1] and the only one in Western Europe to also occupy a building. Contents …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»