-
81 make good cheer
пировать, веселиться, угощаться [этим. фр. faire bonne chére]...they went and made good cheer with drink and feasting, as long as the guineas lasted which had come from the proud purse of the mourning old father. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXXV) —...они отправились кутить всей компанией и изрядно повеселились, налегая на выпивку и закуску, пока не растранжирили все деньги, доставшиеся им от удрученного горем старика отца.
-
82 the fewer the better cheer
≈ чем меньше ртов, тем больше едыLady Smart: "Come, the more the merrier." Sir John: "Ay, but the fewer the better cheer." (J. Swift, ‘Swift's Polite Conversation’, ‘Dialogue II’) — Леди Смарт: "Присоединяйтесь к нам. В тесноте, да не в обиде." Сэр Джон: "Так-то это так, но чем меньше нас, тем больше каждому достанется."
Large English-Russian phrasebook > the fewer the better cheer
-
83 flying Bronx cheer
самолёт-снаряд V-1 (Bronx cheer любой громкий звук - свист, крик и т.д., выражающий неодобрение)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > flying Bronx cheer
-
84 The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
<01> Лучший способ развеселиться – попробовать развеселить кого-нибудь. Twain (Твен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
-
85 Bronx cheer
(американизм) (сленг) громкий насмешливый звук, свист, фырканье (в знак пренебрежения) враждебная критика или замечание, насмешкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Bronx cheer
-
86 be of bad cheer
быть в плохом настроенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be of bad cheer
-
87 be of good cheer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be of good cheer
-
88 make good cheer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make good cheer
-
89 the fewer the better cheer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the fewer the better cheer
-
90 words of cheer
ободряющие словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > words of cheer
-
91 bronx cheer
[͵brɒŋksʹtʃıə] амер. сл.1) громкий насмешливый звук, свист, фырканье ( в знак пренебрежения)2) враждебная критика или замечание, насмешка -
92 Bronx cheer
1) Общая лексика: враждебная критика или замечание, громкий насмешливый звук, насмешка, свист, фырканье (в знак пренебрежения)3) Макаров: враждебная критика, враждебное замечание -
93 Christmas cheer
Общая лексика: Рождественское угощение -
94 Christmas comes but once a year, (but when it comes it brings good cheer)
Пословица: Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит-с собой веселие приносит, праздник бывает не каждый деньУниверсальный англо-русский словарь > Christmas comes but once a year, (but when it comes it brings good cheer)
-
95 a cheer ran down the line
Универсальный англо-русский словарь > a cheer ran down the line
-
96 be of glad cheer
Общая лексика: быть в радостном настроении -
97 be of good cheer
1) Общая лексика: быть в хорошем настроении, мужайтесь, не падайте духом2) Библия: не бойтесь -
98 blue cheer
Жаргон: LSD (наркотик, жаргонизм 60-70х годов) -
99 feed on simple cheer
Макаров: питаться без разносолов, питаться просто -
100 give a rousing cheer to
Дипломатический термин: бурно приветствовать (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > give a rousing cheer to
См. также в других словарях:
cheer — cheer·er; cheer·ful; cheer·ful·ize; cheer·ful·ly; cheer·ful·ness; cheer·i·ly; cheer·i·ness; cheer·ing·ly; cheer·io; cheer·less; cheer·less·ly; cheer·less·ness; cheer; en·cheer; ma·cheer; cheer·ly; un·cheer·ful·ness; … English syllables
Cheer — (ch[=e]r), n. [OE. chere face, welcome, cheer, OF. chiere, F. ch[ e]re, fr. LL. cara face, Gr. ka ra head; akin to Skr. [,c]iras, L. cerebrum brain, G. hirn, and E. cranium.] 1. The face; the countenance or its expression. [Obs.] Sweat of thy… … The Collaborative International Dictionary of English
cheer on — ˌcheer ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they cheer on he/she/it cheers on present participle cheering on past tense … Useful english dictionary
cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The … Dictionary of American idioms
cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The … Dictionary of American idioms
Cheer Up! — Cheer Up Studio album by Reel Big Fish Released June 25, 2002 … Wikipedia
cheer — [n1] happiness animation, buoyancy, cheerfulness, cheeriness, comfort, delight, encouragement, exuberance, gaiety, geniality, gladness, glee, good cheer, hilarity, hopefulness, jauntiness, jocundity, joy, joyousness, lightheartedness, liveliness … New thesaurus
cheer´i|ly — cheer|y «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi … Useful english dictionary
cheer|y — «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi … Useful english dictionary
Cheer — Cheer, v. t. [imp. & p. p. {Cheered} (ch[=e]rd); p. pr. & vb. n. {cheering}.] 1. To cause to rejoice; to gladden; to make cheerful; often with up. Cowpe. [1913 Webster] 2. To infuse life, courage, animation, or hope, into; to inspirit; to solace… … The Collaborative International Dictionary of English
Cheer — Cheer, v. i. 1. To grow cheerful; to become gladsome or joyous; usually with up. [1913 Webster] At sight of thee my gloomy soul cheers up. A. Philips. [1913 Webster] 2. To be in any state or temper of mind. [Obs.] [1913 Webster] How cheer st thou … The Collaborative International Dictionary of English