-
1 карась
11 С м. од. koger, karus; золотой v обыкновенный \карась zool. (harilik) koger ( Carassius carassius), серебряный \карась zool. hõbekoger ( Carassius auratus) -
2 золотой
120 П1. kuld-, kulla-, kuldne, ülek. ka kuldaväärt; kullakarva(line), kuldkollane; \золотойое кольцо kuldsõrmus, \золотойая валюта maj. kuldvääring, kuldvaluuta, \золотойое обеспечение maj. kuldkate (rahal), \золотойой рубль kuldrubla, \золотойое сечение mat. kuldlõige (lõikude suhe 1:1,618…;), \золотойая рыбка zool. hõbekoger ( Carassius auratus), kuldkala, \золотойые прииски kullakaevandus, \золотойое содержание kullasisaldus, \золотойой фонд maj. kullafond, ülek. ka raudvara, \золотойых дел мастер van. kullasseppmeister, \золотойая лихорадка kullapalavik, \золотойая осень kuldne sügis, \золотойые волосы kuldsed v kuldkollased juuksed, \золотойой человек kuldne inimene, kuldaväärt mees, \золотойая моя mu kullakallis;2. ПС м. неод. kuldraha; ‚\золотойые руки kuldsed käed;\золотойая свадьба kuldpulmad;\золотойая середина kuldne kesktee;\золотойое дно kullaauk;\золотойой век kuldne ajastu v aeg, õitseaeg;\золотойой дождь kullavihm;\золотойой телец liter. kuldvasikas, mammon;сулить vобещать \золотойые горы kullamägesid lubama v tõotama
См. также в других словарях:
Carassius auratus — Carassius auratus. См. серебряный карась. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Carassius auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Carassius auratus — Carpín … Wikipedia Español
Carassius auratus — Goldfish Gold fish , n. (Zo[ o]l.) (a) A small domesticated cyprinoid fish ({Carassius auratus}); so named from its color. It is a native of China, and is said to have been introduced into Europe in 1691. It is often kept as an ornament, in small … The Collaborative International Dictionary of English
Carassius auratus — sidabrinis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Carassius auratus angl. Chinese carp; golden carp; goldfish rus. золотая рыбка; серебрянный карась ryšiai: platesnis terminas – paprastieji karosai … Žuvų pavadinimų žodynas
Carassius auratus buergeri — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Carassius auratus auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Carassius auratus auratus — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Goldfisch war auch der frühere Name des heutigen Sternbildes Schwertfisch.. Goldfisch Goldfische Systematik Überklasse … Deutsch Wikipedia
Carassius auratus gibelio — Giebel Giebel Systematik Überordnung: Ostariophysi Ordnung: Karpfenartige (Cyp … Deutsch Wikipedia
Carassius auratus — noun small golden or orange red freshwater fishes of Eurasia used as pond or aquarium fishes • Syn: ↑goldfish • Hypernyms: ↑cyprinid, ↑cyprinid fish • Hyponyms: ↑silverfish • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Carassius auratus — … Википедия
