-
41 combustion area inspection
Aviation: CAIУниверсальный русско-английский словарь > combustion area inspection
-
42 common air interface
Telecommunications: CAIУниверсальный русско-английский словарь > common air interface
-
43 computer analog input
Engineering: CAIУниверсальный русско-английский словарь > computer analog input
-
44 computer assisted instruction
Education: CAIУниверсальный русско-английский словарь > computer assisted instruction
-
45 computer-aided inspection
Automation: CAIУниверсальный русско-английский словарь > computer-aided inspection
-
46 conodont alteration index
Oil: CAIУниверсальный русско-английский словарь > conodont alteration index
-
47 control and acquisition interface
Engineering: CAIУниверсальный русско-английский словарь > control and acquisition interface
-
48 controlled auto ignition
Automobile industry: CAIУниверсальный русско-английский словарь > controlled auto ignition
-
49 ИКА
1) Abbreviation: CAI (clinical activity index - индекс клинической активности)2) Astronautics: Итальянское космическое агентство -
50 Инициатива о сотрудничестве по использованию воздушного пространства
Универсальный русско-английский словарь > Инициатива о сотрудничестве по использованию воздушного пространства
-
51 индекс клинической активности
Medicine: CAI (Clinical Activity Index)Универсальный русско-английский словарь > индекс клинической активности
-
52 кап чай
-
53 обучение при помощи компьютера
Information technology: computer-aided instruction (http://ivb.unact.ru/glossary/cai.html)Универсальный русско-английский словарь > обучение при помощи компьютера
-
54 обучение с использованием компьютерных программ
Education: computer-assisted instruction (CAI)Универсальный русско-английский словарь > обучение с использованием компьютерных программ
-
55 плеск
мruído da água (que cai); ( волн) rumor das ondas, marulho m -
56 болезненность
ж.1) ( слабость здоровья) estado enfermizo (achacoso)2) перен. ( чрезмерность) morbidez f3) ( об ощущении боли) dolor mболе́зненность уко́ла — lo doloroso de la inyección, inyección dolorosa
* * *n1) gener. (об ощущении боли) dolor, (ñëàáîñáü çäîðîâüà) estado enfermizo (achacoso), morbidez2) liter. (÷ðåçìåðñîñáü) morbidez -
57 вправить
впра́в||ить, \вправитьля́тьхир. enartikigi.* * *сов., вин. п.1) ( вставить) encajar vt, reducir (непр.) vtвпра́вить вы́вих — reducir una luxación
2) ( заправить) meter vt••впра́вить мозги́ ( кому-либо) — hacer sentar la cabeza (a); encasquetarle a uno en la cabeza
* * *сов., вин. п.1) ( вставить) encajar vt, reducir (непр.) vtвпра́вить вы́вих — reducir una luxación
2) ( заправить) meter vt••впра́вить мозги́ ( кому-либо) — hacer sentar la cabeza (a); encasquetarle a uno en la cabeza
* * *vgener. (âñáàâèáü) encajar, (çàïðàâèáü) meter, reducir -
58 вправлять
-
59 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)
2) безл. в знач. сказ. ( для здоровья) es nocivo, es dañino, es insanoему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar
* * *advgener. (äëà çäîðîâüà) es nocivo, dañosamente, es dañino, es insano, perjudicialmente -
60 добровольно
нареч.voluntariamente, de buen gradoдоброво́льно-принуди́тельно ирон. — voluntaria y obligatoriamente; volungatoriamente (neol.)
* * *advgener. a las buenas, buenamente, de buen grado, de mi propio motivo, por las buenas, voluntariamente, a buenas (¡buena la he, has,, hecho! — [èñïóã; ñî¿àëåñèå] ÷áî ¿å éáî à, áú ñàáâîðèë!; êàê ¿å éáî ó ìåñà, áåáà ïîëó÷èëîñü! ¡buenas! — ïðèâåá!; çäîðîâî!)
См. также в других словарях:
Cai Fu — Water Margin character Nickname Iron Arm (鐵臂膊) Rank 94th, Level Star (地平星) of the 72 Earthly Fiends Chief executioner of Liangshan Origin Prison warden and executioner Hometown … Wikipedia
Cai E — oder Tsai Ao (chinesisch 蔡鍔 / 蔡锷 Cài È, W. G. Ts ai O; Geburtsname 艮寅 Gěnyín, W. G. Ken yin; Zì … Deutsch Wikipedia
Cai E — or Tsai Ao (zh tspw|t=蔡鍔|s=蔡锷|p=Cài È|w=Ts ai O; 18 December 1882 ndash; 8 November 1916) was a Chinese revolutionary leader and warlord. He was born Cai Genyin (蔡艮寅 Cài Gěnyín ) in Shaoyang, Hunan Province and his courtesy name was Songpo (松坡… … Wikipedia
Cai Wu — (Chinese language:蔡武; Hanyu Pinyin:Cài Wǔ; born October 1949) is the current head of the Ministry of Culture of the People s Republic of China. BiographyHe is originally from the Chinese province of Gansu. During the Cultural Revolution, Cai was… … Wikipedia
Cai — can refer to: Cai (surname), a common Chinese surname Cai (state), a state in ancient China Caí River, Rio Grande do Sul, Brazil Cái River, Vietnam Sir Kay, a character in Arthurian legend, spelt Cai in Welsh A green, leafy Chinese vegetable… … Wikipedia
căi — CĂÍ, căiesc, vb. IV. refl. A i părea cuiva rău, a regreta, a recunoaşte că a greşit. ♦ tranz. (Rar) A compătimi pe cineva; a căina. – Din sl. kajati sen. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CĂÍ vb. 1. a se pocăi, a regreta, (reg.) a se … Dicționar Român
CAI — Saltar a navegación, búsqueda El acrónimo CAI puede referirse a: La Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón, caja de ahorros aragonesa con sede en Zaragoza; Basket Zaragoza 2002, equipo de baloncesto fundado en 2002 y patrocinado por la misma… … Wikipedia Español
CAI — 〈EDV; Abk. für engl.〉 1. Computer Aided Instruction (computerunterstützter Unterricht); →a. CAL 2. Computer Aided Industry (computerunterstützter Industriebetrieb) * * * I CAI [Abk. für Computer Aided … Universal-Lexikon
Cai — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
çai — adv. de l. ici. çai sota, çai subre, çai jonch : ci dessous, ci dessus, ci joint … Diccionari Personau e Evolutiu
Cai Qi — (Chinese language: 蔡奇; Hanyu Pinyin: Cài Qí) (b. 1955) is a former deputy Party secretary and mayor of Hangzhou city in Zhejiang province of the People s Republic of China, a member of the Standing Committee of the People s Government of Zhejiang … Wikipedia