-
1 całkowity
adj* * *a.entire, complete, total, full; całkowita cisza dead silence; całkowite zaćmienie słońca total eclipse of the sun; liczba całkowita mat. integer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > całkowity
-
2 całkowity
-
3 całkowity ciężar ciągniony
• gross load hauledSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity ciężar ciągniony
-
4 całkowity koszt
• overall cost -
5 całkowity nacisk walców
• total roll forceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity nacisk walców
-
6 całkowity prąd emisji lampy elektronowej
• space currentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity prąd emisji lampy elektronowej
-
7 całkowity przekrój czynny na pochłanianie
• total absorption cross-sectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity przekrój czynny na pochłanianie
-
8 całkowity sygnał synchronizacji koloru
• composite colour syncSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity sygnał synchronizacji koloru
-
9 całkowity system uruchomieniowy
• total development systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity system uruchomieniowy
-
10 całkowity węgiel organiczny
• total organie carbonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity węgiel organiczny
-
11 całkowity współczynnik przenikania masy
• overall mass-transfer coefficientSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowity współczynnik przenikania masy
-
12 błąd całkowity
• overall error• total error -
13 ciężar całkowity
• all-up weight -
14 ciężar całkowity samolotu dopuszczalny przy starcie
• regulated take-off weightSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciężar całkowity samolotu dopuszczalny przy starcie
-
15 frez całkowity
• solid cutter -
16 homomorfizm całkowity
• integral mapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > homomorfizm całkowity
-
17 impuls całkowity
• total impulse -
18 kręt całkowity
• total angular momentum -
19 moment pędu całkowity
• total angular momentumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moment pędu całkowity
-
20 opór całkowity
• total resistance
См. также в других словарях:
całkowity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, całkowityici {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący całości, ogarniający całość czegoś; kompletny, zupełny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno oszacować całkowite rozmiary klęski.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
całkowity — całkowityici «obejmujący całość, nieczęściowy, nieułamkowy; kompletny, zupełny» Całkowity mrok. Całkowita cisza. Całkowite zaćmienie Słońca. ∆ mat. Liczba całkowita «liczba należąca do jednego z ciągów: 0, 1, 2, 3… lub 1, 2, 3… » … Słownik języka polskiego
kompletny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kompletnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzący całość z danych elementów, z jakiejś dziedziny; stanowiący komplet, zupełny, wyczerpujący, całkowity : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
РЕЗЕРВ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ПОЛНЫЙ — в сетевом планировании максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков (Болгарский язык; Български) пълен резерв от време за работа (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
РЕЗЕРВ ВРЕМЕНИ СОБЫТИЯ ПОЛНЫЙ — максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ (Болгарский язык; Български) пълен резерв от време на събитието (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
blady — 1. Blady świt, ranek «bardzo wczesny świt, ranek»: I tak gadu, gadu, przesiedzimy nieraz do bladego świtu, bo spać się nie chce. J. Krzysztoń, Wielbłąd. 2. Ktoś (jest) blady, biały jak ściana, jak papier, jak płótno, jak kreda, jak chusta, jak… … Słownik frazeologiczny
absolutny — absolutnyni 1. «całkowity, zupełny, bezwzględny; nie mający żadnych wyjątków, nie nasuwający żadnych zastrzeżeń» Absolutna cisza. Absolutny spokój. Absolutny rekord, rekordzista. Mieć absolutną rację, absolutne zaufanie do kogoś. ∆ Absolutna… … Słownik języka polskiego
antytalent — m IV, D. u, Ms. antytalentncie; lm M. y 1. «całkowity, zdecydowany brak uzdolnienia w jakimś kierunku» Mieć antytalent do czegoś. Przejawiać antytalent organizacyjny. 2. «człowiek wykazujący taki brak uzdolnienia» Antytalent pedagogiczny. Być… … Słownik języka polskiego
apopleksja — ż I, DCMs. apopleksjasji, blm «nagłe przerwanie dopływu krwi tętniczej do pewnego obszaru mózgu wskutek pęknięcia lub zaczopowania naczyń krwionośnych, powodujące połowiczny lub całkowity paraliż ciała, często śmierć; udar mózgu» Rażony, tknięty… … Słownik języka polskiego
bezwarunkowy — «nie ograniczony żadnymi warunkami; zupełny, całkowity, bezwzględny» Bezwarunkowa kapitulacja. Bezwarunkowe posłuszeństwo. ∆ biol. Odruch bezwarunkowy «reakcja wrodzona występująca automatycznie przy pobudzeniu odpowiednich receptorów (np.… … Słownik języka polskiego
bezwzględny — bezwzględnyni, bezwzględnyniejszy 1. «nie mający względów dla innych; świadczący o surowości, okrucieństwie; surowy, okrutny» Bezwzględny przełożony. Bezwzględne postępowanie. Być coraz bezwzględniejszym dla kogoś, w stosunku do kogoś. Być… … Słownik języka polskiego