-
1 a protractor tests the angle between two surfaces of a workpiece
Универсальный англо-русский словарь > a protractor tests the angle between two surfaces of a workpiece
-
2 normal forces between cellulose surfaces measured with colloidal probe microscopy
Макаров: нормальные силы между поверхностями целлюлозы, измеренные с помощью "коллоидно-зондовой" микроскопииУниверсальный англо-русский словарь > normal forces between cellulose surfaces measured with colloidal probe microscopy
-
3 protractor tests the angle between two surfaces of a workpiece
Универсальный англо-русский словарь > protractor tests the angle between two surfaces of a workpiece
-
4 protractor tests the angle between two surfaces of workpiece
Универсальный англо-русский словарь > protractor tests the angle between two surfaces of workpiece
-
5 quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces
Универсальный англо-русский словарь > quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces
-
6 flank
- ножка (зуба)
- крыло структуры
- крыло
- задняя поверхность лезвия
- боковая сторона резьбы
- боковая сторона здания
- боковая поверхность
- бок
бок
край
сторона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
боковая сторона резьбы
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль.
Наружная резьба Внутренняя резьба
Примечания
В зависимости от того, участвует или не участвует боковая сторона в передаче движения или нагрузки, различают соответственно рабочую и нерабочую боковые стороны резьбы.
Одноименными называют боковые стороны резьбы одного наименования, например, только рабочие или только нерабочие.
Разноименными называют боковые стороны резьбы, имеющие разные наименования, например, одна рабочая, а другая - нерабочая.
Применительно к профилю резьбы может быть использован термин "боковая сторона профиля резьбы", под которым понимают часть профиля резьбы, соответствующую сечению боковой стороны резьбы осевой плоскостью.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
задняя поверхность лезвия (Aα)
задняя поверхность
Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flank
-
7 make
n1) конструктивное исполнение2) тип; конструкция; модельv1) получатьa joint made by applying an adhesive to the surfaces to be joined and pressing them together соединение, получаемое путем нанесения адгезива на соединяемые поверхности с последующим прижатием их друг к другу2) выполнятьa weld made in the groove between two members to be joined шов, выполненный в пазу между двумя соединяемыми элементамиmake an approach to (перен.) выйти на (напр., г-на такого-то)make arrangements организовать;arrangements were made to... было организовано...make available 1. обеспечивать; предоставлять 2. выделять;made available выделенный (напр., полоса отвода под трубопровод)make aware доводить до сведения;personnel are made aware of до сведения личного состава доводитсяmake the best of smth. (разг.) «выжать» максимум из чего-л.make the deadline выдерживать срок; уложиться в срокmake smth. fit for подготовить что-л. к / для;make A fit for В подготовить А к В (напр., подготовить трансформатор к монтажу)make inoperative ( an engine) 1. вывести (напр., двигатель) из строя 2. вывести из рабочего состоянияmake it to А добраться до Аmake necessary приводить к необходимостиmake oneself known 1. отметиться (напр., в списке; т.е. подтвердить прибытие, явку) 2. представитьсяmake smth. + страдат. форма причастия придавать чему-л. определенные свойства;to make coal oil mixture pumpable для придания пылеугольно-мазутной смеси текучестиmake sure to do smth. 1. принять меры к выполнению, осуществлению чего-л. 2. проследить за тем, чтобы сделать, выполнить что-л. 3. обязательно сделать, выполнить что-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > make
-
8 intrude
[ɪn'truːd]гл.1)а) вторгаться, входить без разрешения или приглашенияto intrude on / upon smb.'s privacy — нарушать чьё-л. уединение
The angry patient intrudeed into the doctor's office. — Взбешённый пациент ворвался в кабинет врача.
Syn:б) навязываться, быть назойливымI never intruded upon him. — Я никогда не навязывался ему.
2)а) внедряться, вламыватьсяThe air had intruded itself between the separated surfaces. — Воздух с силой проник в пространство между двумя разделёнными поверхностями.
Syn:thrust 2.б) внедрять, вталкивать, проталкивать -
9 water corrosivity
водяная коррозия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water corrosivity
Complex series of reactions between the water and metal surfaces and materials in which the water is stored or transported. The corrosion process is an oxidation/reduction reaction that returns refined or processed metal to their more stable ore state. With respect to the corrosion potential of drinking water, the primary concerns include the potential presence of toxic metals, such as lead and copper. (Source: WILKES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water corrosivity
-
10 tween-deck tanker
двухпалубный танкер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tween-deck tanker
A sea-going vessel that includes space between two continuous floor-like surfaces or platforms, which is also designed for bulk shipments of liquids or gases. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tween-deck tanker
-
11 rolling noise
дорожный шум
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rolling noise
Deeply resounding, reverberating noise caused by the friction between car tyres and road surfaces. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolling noise
См. также в других словарях:
Differential geometry of surfaces — Carl Friedrich Gauss in 1828 In mathematics, the differential geometry of surfaces deals with smooth surfaces with various additional structures, most often, a Riemannian metric. Surfaces have been extensively studied from various perspectives:… … Wikipedia
Computer representation of surfaces — Surface (computer) redirects here. For the table top computer, see Microsoft Surface. An open surface with u and v flow lines and Z contours shown. In technical applications of 3D computer graphics (CAx) such as computer aided design and computer … Wikipedia
Riemann–Roch theorem for surfaces — In mathematics, the Riemann–Roch theorem for surfaces describes the dimension of linear systems on an algebraic surface. The classical form of it was first given by Castelnuovo (1896, 1897), after preliminary versions of it were found by… … Wikipedia
obstacle-limitation surfaces — The outer horizontal, conical, inner horizontal, approach, inner approach, transitional, inner transitional, balked landing, and takeoff climb surfaces make up the obstacle limitation surfaces. The outer horizontal surface is a plane located 500… … Aviation dictionary
Battle of Surfaces — The Battle of Surfaces was an ATP Men s Tennis exhibition match that was held on May 2, 2007. The contest was fought out between the world number 1, Roger Federer and world number 2, Rafael Nadal, with Nadal finally prevailing 7 5, 4 6, 7 6 (12… … Wikipedia
Comparison between cricket and baseball — Baseball and cricket at the professional level are the best known members of a family of related bat and ball games. While many of their rules, terminology, and strategies are similar, there are many differences some subtle, some major between… … Wikipedia
Difference between train and tram rails — A railroad or railway is a track where the vehicle travels over two parallel steel bars, called rails. The rails support and guide the wheels of the vehicles, which are traditionally either trains and trams. Modern light rail is a relatively new… … Wikipedia
Scattering from rough surfaces — Surface roughness scattering or interface roughness scattering is the elastic scattering of a charged particle by an imperfect interface between two different materials. It is an important effect in electronic devices which contain narrow layers … Wikipedia
Friction — For other uses, see Friction (disambiguation). Classical mechanics … Wikipedia
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
lubrication — See lubricate. * * * Introduction of any of various substances between sliding surfaces to reduce wear and friction. Lubricants may secondarily control corrosion, regulate temperature, electrically insulate, remove contaminants, or damp shock.… … Universalium