-
1 bereits
bereits adv вече.* * *av вече. -
2 bereits
вече -
3 bereits
още [вече] -
4 bewusst [bereits erwähnt, bekannt]
въпросен [познат]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > bewusst [bereits erwähnt, bekannt]
-
5 vergeben
vergében unr.V. hb tr.V. 1. давам, раздавам (стипендия, награда, жилище); възлагам (поръчка); 2. прощавам; etw. ist bereits vergeben und vergessen нещо вече е простено и забравено; umg jmd. ist bereits/schon vergeben някой е вече сгоден или женен.* * ** tr 1. e-m etw = прощавам нкм за шц; 2. раздавам, възлагам (служба, работа и др); 3. s-r Ehrе, s-m Ansehen nichts = не уронвам честта, престижа си; 4. и r погрешно раздавам! (карти); -
6 abhaken
áb|haken sw.V. hb tr.V. 1. откачвам (от кука); 2. отмятам (имена в списък); 3. забравям нещо, приключвам с нещо; unser Streit ist bereits abgehakt спорът ни вече е забравен.* * *t 1. откачвам; 2. отбелязвам,отмятам с кукичка;
См. также в других словарях:
Bereits — Bereits, ein Nebenwort der Zeit, welches eben so viel bedeutet, als schon, nur daß es anständiger und edler ist. Es fängt bereits an zu regnen. Es ist bereits geschehen. Es ist bereits spät. S. Schon. Anm. Dieses Adverbium gehöret zu dem Worte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bereits — Adv. (Mittelstufe) drückt aus, dass etw. schneller als erwartet eintritt, schon Beispiele: Sie hat bereits eine ganze Tube Handcreme verbraucht. Es ist bereits neun Uhr … Extremes Deutsch
bereits — Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt? … Deutsch-Test für Zuwanderer
bereits — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schon Bsp.: • Sind sie schon hier? • Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht. • Hast du dein Projekt schon beendet? … Deutsch Wörterbuch
bereits — be·reits Partikel; unbetont; 1 verwendet, um auszudrücken, dass etwas relativ früh oder früher als erwartet geschieht ≈ schon1 (1) ↔ erst: Letztes Jahr schneite es bereits im Oktober; Er kommt bereits morgen, nicht erst übermorgen; Wir waren… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bereits — schon * * * 1be|reits [bə rai̮ts̮] <Adverb>: schon: sie wusste es bereits; es ist bereits sechs Uhr; er ist bereits fertig. 2be|reits [bə rai̮ts̮] <Adverb>: 3allein: bereits der Gedanke daran ist furchtbar. Syn.: schon. * * *… … Universal-Lexikon
bereits — lange, längst, schon. * * * bereits:⇨schon(1) bereitsschon,lange,längst,früheralsgedacht … Das Wörterbuch der Synonyme
bereits — bereit: Die auf das Dt. beschränkte Adjektivbildung mhd. bereit‹e› »bereit, fertig, bereitwillig«, ahd. bireiti »gerüstet, fertig« gehört wohl zu dem unter ↑ reiten behandelten Verb in dessen alter Bedeutung »fahren«. Es bedeutete also… … Das Herkunftswörterbuch
bereits vorhanden — bereits vorhanden … Deutsch Wörterbuch
bereits — ad, ald, ad (unbetont) … Kölsch Dialekt Lexikon
bereits — be|reits … Die deutsche Rechtschreibung