-
1 frieze
[fri:z](a narrow strip around the walls of a room, building etc near the top, usually decorated with pictures, carving etc: The walls were decorated with a frieze of horses.) friso* * *frieze1[fri:z] n friso: a) banda ou tira pintada em parede, etc. b) ornato de escultura. c) parte plana do entablamento entre a cornija e a arquitrave.————————frieze2[fri:z] n frisa, tecido grosseiro de lã. -
2 frieze
[fri:z](a narrow strip around the walls of a room, building etc near the top, usually decorated with pictures, carving etc: The walls were decorated with a frieze of horses.) friso -
3 stud
I noun(a collection of horses and mares kept for breeding.) coudelariaII 1. noun1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) tacha2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) botão de colarinho2. verb(to cover with studs: The sky was studded with stars.) tachonado* * *stud1[st∧d] n 1 cravo, cabeça de prego, tacha, botão, botão de pressão. 2 abotoadura. 3 poste, batente, suporte. 4 Mech pino, perno, prisioneiro, ferrolho, fuso, travessa do elo. • vt 1 enfeitar com tachas ou pregos. 2 estar enfeitado ou guarnecido (com tachas). 3 espalhar, esparramar. studded with stars salpicado de estrelas.————————stud2[st∧d] n 1 criação de cavalos. 2 caudelaria, haras. 3 Amer garanhão. -
4 stud
I noun(a collection of horses and mares kept for breeding.) plantel de cavalosII 1. noun1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) tacha2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) botão de colarinho2. verb(to cover with studs: The sky was studded with stars.) salpicar -
5 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) saudar2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) curvar-se2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) aceno- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) arco2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) arco3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) laço2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) proa* * *bow1[bou] n 1 arco: a) arma para atirar flechas. b) vara para tocar alguns instrumentos musicais de corda. 2 curva, curvatura. 3 nó, laçada, laço. 4 qualquer objeto ou coisa curvada. 5 arco-íris. • vt 1 curvar, dobrar. 2 tocar (violino etc.) com arco. • adj curvado, dobrado. bow and ends laço com pontas compridas. to bend (or draw) the bow armar o arco. to draw the bow up to the ear esforçar-se, meter os peitos. to draw the long bow coll mentir, contar histórias, contar vantagem.————————bow2[bau] n 1 reverência, saudação. 2 mesura: inclinação de cabeça. • vi 1 reverenciar, curvar o corpo ou a cabeça em sinal de reverência, de respeito etc. he bowed his thanks / ele curvou-se em agradecimento. 2 demonstrar reverência, inclinando o corpo ou a cabeça. 3 curvar, dobrar. 4 submeter-se. he bowed to fate / ele submeteu-se ao destino. 5 oprimir, subjugar. he bowed and scraped ele desfez-se em mesuras. he bowed back to me ele respondeu a minha saudação. he made his bow ele retirou-se (do palco).————————bow3[bau] n proa (de navio, de avião). at the bow na proa. -
6 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) curvar(-se)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) curvar-se a2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) inclinação- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) arco2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) arco3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) laço2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) proa -
7 flowery
1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) florido2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) floreado* * *flow.er.y[fl'auəri] adj 1 florido. 2 brilhante, elegante, poético, floreado. -
8 frilled
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) com folhos* * *[frild] adj guarnecido de rufos. -
9 frilly
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) com folhos* * *fril.ly[fr'ili] adj que tem rufos, babados. -
10 illuminated
adjective ((of a manuscript) decorated with ornamental lettering or illustrations.) com iluminuras* * *il.lu.mi.nat.ed[il'u:mineitid] adj iluminado. illuminated old books livros, manuscritos ilustrados com iluminuras. -
11 streamer
noun (a long narrow banner, or narrow paper ribbon: The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers.) serpentina* * *stream.er[str'i:mə] n 1 fita, serpentina. 2 flâmula. 3 faixa de luz (como, por exemplo, na aurora boreal). -
12 tinsel
['tinsəl](a sparkling, glittering substance used for decoration: The Christmas tree was decorated with tinsel.) ouropel- tinselly* * *tin.sel[t'insəl] n 1 ouropel, lantejoula, brocatel. 2 fig bugiganga, coisa sem valor. • vt enfeitar com ouropel. • adj 1 de ouropel, vistoso mas sem valor. 2 enfeitado sem gosto, sem graça. -
13 flounced
adjective (decorated with a flounce.) com folhos -
14 tasselled
adjective (decorated with tassels: a tasselled hat.) com borlas -
15 flounced
adjective (decorated with a flounce.) enfeitado de babados -
16 flowery
1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) florido2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) floreado -
17 frilled
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) com babado -
18 frilly
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) com babado -
19 illuminated
adjective ((of a manuscript) decorated with ornamental lettering or illustrations.) iluminado, com iluminuras -
20 streamer
noun (a long narrow banner, or narrow paper ribbon: The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers.) fita, faixa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Decorated with gold — Украшенный золотом … Краткий толковый словарь по полиграфии
with — W1S1 [wıð, wıθ] prep [: Old English; Origin: against, from, with ] 1.) used to say that two or more people or things are together in the same place ▪ I saw Bob in town with his girlfriend. ▪ Put this bag with the others. ▪ I always wear these… … Dictionary of contemporary English
with flying colours — With distinction or brilliance • • • Main Entry: ↑colour * * * with flying colours phrase very successfully They both passed with flying colours. Thesaurus: successfulsynonym … Useful english dictionary
Decorated — can have several meanings: In architecture, the Decorated Period (also referred to as Decorated Gothic or simply Decorated) refers to a period and style of mediaeval Gothic architecture. A decorated crystal has had a thin coating of metal… … Wikipedia
with illustrations — decorated, including pictures … English contemporary dictionary
Decorated — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… … The Collaborative International Dictionary of English
Decorated style — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… … The Collaborative International Dictionary of English
decorated — adj. Decorated is used with these nouns: ↑hero, ↑soldier, ↑veteran … Collocations dictionary
decorated shed — Archit. a contemporary design concept characterized by buildings generally of purely utilitarian design but with fronts intended to give them more grandeur or to announce their functions. * * * … Universalium
decorated — adj. furnished with ornament; wearing badges or medals dec·o·rate || dekÉ™reɪt v. ornament; adorn; make beautiful; bestow a medal or honor on someone (e.g. in the armed forces) … English contemporary dictionary
decorated — adjective provided with something intended to increase its beauty or distinction • Syn: ↑adorned • Ant: ↑unadorned (for: ↑adorned) • Similar to: ↑beady, ↑ … Useful english dictionary
