-
1 converted clay
геол.• метаморфозирана глина -
2 converted clays
геол.• метаморфозирана глинаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted clays
-
3 converted information
• преобразувана информацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted information
-
4 converted informations
• преобразувана информацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted informations
-
5 converted steel
• цементована стоманаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted steel
-
6 converted steels
• цементована стоманаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted steels
-
7 converted timber
• бичен дървен материалEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted timber
-
8 converted timbers
• бичен дървен материалEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > converted timbers
-
9 newly converted
новопокръстен; -
10 convert
{kən'və:t}
I. 1. превръщам, обръщам (into), приспособявам (сграда и пр.), преправям, преустройвам, преработвам
2. обръщам (в друга вяра), накарвам (някого) да си промени мнението/светогледа, причинявам духовен прелом/пробуждане на съвестта у
to CONVERT someone to one's opinion спечелвам някого на своя страна
CONVERTed Jew покръстен еврeин
3. фин. заменям (дадена валута) за конвертируема, обменям (с друга валута)
4. юр. присвоявам (обществени средства и пр.)
5. превръщам се, ставам (into)
sofa that CONVERTs into a double bed канапе, което става двойно легло
II. n човек, преминал в друга вяра/партия, човек, променил мнението си
to make a CONVERT of спечелвам на своя страна, обръщам в своята вяра
CONVERT to socialism човек, спечелен за (каузата на) социализма* * *{kъn'vъ:t} v 1. превръщам, обръщам (into); приспособявам (сгр(2) {'kъnvъ:t} n човек, преминал в друга вяра/партия; човек,* * *обръщам; превръщам; преправям; преработвам; приспособявам; разменям; конвертирам;* * *1. convert to socialism човек, спечелен за (каузата на) социализма 2. converted jew покръстен еврeин 3. i. превръщам, обръщам (into), приспособявам (сграда и пр.), преправям, преустройвам, преработвам 4. ii. n човек, преминал в друга вяра/партия, човек, променил мнението си 5. sofa that converts into a double bed канапе, което става двойно легло 6. to convert someone to one's opinion спечелвам някого на своя страна 7. to make a convert of спечелвам на своя страна, обръщам в своята вяра 8. обръщам (в друга вяра), накарвам (някого) да си промени мнението/светогледа, причинявам духовен прелом/пробуждане на съвестта у 9. превръщам се, ставам (into) 10. фин. заменям (дадена валута) за конвертируема, обменям (с друга валута) 11. юр. присвоявам (обществени средства и пр.)* * *convert[kən´və:t] I. v 1. превръщам, преобразувам; обръщам, конвертирам ( into); 2. обръщам (в друга вяра и пр.) (to); заставям някого да промени мнението, светогледа си; причинявам духовен прелом, пробуждане на съвестта у; to \convert to a view спечелвам на своя страна; to preach to the \converted опитвам се да убедя някой, който вече е убеден; хабя си силите напразно; 3. юрид. присвоявам; 4. фин. конвертирам, обменям; \convert pounds into levs превръщам лири в левове; 5. разменям; to \convert bank-notes into gold разменям банкноти срещу злато; 6. приспособявам, преработвам, преправям; a \converted loft приспособено таванско помещение; II.[´kɔnvə:t] n 1. човек, обърнат в (преминал към) друга вяра; Christian \convert покръстен; 2. човек, преминал в друга партия; • to make a \convert of обръщам в своята вяра, спечелвам на своя страна. -
11 preach
{pri:tʃ}
I. v проповядвам (и прен.), чета/произнасям проповед, поучавам
to PREACH at someone насочвам проповедта си срещу някого
II. n разг. проповед (и прен.)* * *{pri:tsh} v проповядвам (и прен.), чета/произнасям проповед; по(2) {pri:tsh} n разг. проповед (и прен.).* * *проповядвам;* * *1. i. v проповядвам (и прен.), чета/произнасям проповед, поучавам 2. ii. n разг. проповед (и прен.) 3. to preach at someone насочвам проповедта си срещу някого* * *preach[´pri:tʃ] v проповядвам (и прен.), чета (произнасям) проповед; поучавам; to \preach at s.o. насочвам проповедта си против някого; to \preach down говоря против, нападам, атакувам; to \preach up възхвалявам, величая; \preach to the converted ентусиазирано убеждавам някой, който вече е съгласен.
См. также в других словарях:
converted — adj. spiritually reborn or converted; as, a converted sinner. Syn: born again, reborn. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
converted — converted; un·converted; … English syllables
Converted — Convert Con*vert , v. t. [imp. & p. p. {Converted}; p. pr. & vb. n. {Converting}.] [L. convertere, versum; con + vertere to turn: cf. F. convertir. See {Verse}.] 1. To cause to turn; to turn. [Obs.] [1913 Webster] O, which way shall I first… … The Collaborative International Dictionary of English
Converted guns — Convert Con*vert , v. t. [imp. & p. p. {Converted}; p. pr. & vb. n. {Converting}.] [L. convertere, versum; con + vertere to turn: cf. F. convertir. See {Verse}.] 1. To cause to turn; to turn. [Obs.] [1913 Webster] O, which way shall I first… … The Collaborative International Dictionary of English
converted — /keuhn verr tid/, adj. 1. noting a specified type of person who has been converted from the religion, beliefs, or attitudes characteristic of that type: a converted Christian; a converted thief. 2. noting anything, formerly of the type specified … Universalium
Converted wetland — Under the swampbuster program, converted wetlands are wetlands that were drained or altered to improve agricultural production after December 23, 1985, the date swampbuster was enacted. On lands with this designation, no drainage maintenance and… … Wikipedia
Converted Flamethrower 40 — Umgebaute Flammenwerfer 40 (Converted Flamethrower 40) is a backpack flamethrower converted to shoot a powerful jet of water solution of CN gas as a riot control device. The device was first used by the Swiss police in 1940. Some Converted… … Wikipedia
Converted-wave analysis — During seismic exploration, P waves (also known as primary or compressive waves) penetrate down into the earth. When a P wave hits an interface (e.g., solid liquid), it can reflect upwards as an S wave (also known as a secondary, shear or… … Wikipedia
converted — adjective changed in form or function etc He was a converted Jew, living in a converted chapel … Wiktionary
Converted barn — A converted barn The Conversion of Barns involves the conversion of old farming barns to commercial or residential use structures. Many older farm buildings are being converted for holiday use. This is partly due to modern farming practices… … Wikipedia
converted — adj. Converted is used with these nouns: ↑attic, ↑garage, ↑warehouse … Collocations dictionary