-
1 schilderen
1 [algemeen] peindre2 [beschrijven] dépeindre♦voorbeelden:zijn huis laten schilderen • faire peindre sa maisoneen bruin geschilderde kast • une armoire peinte en marroniemand zwart schilderen • dire du mal de qn.op doek schilderen • peindre sur toilehet schilderen • la peinture -
2 schilderen
2 [met verf aanbrengen] paint♦voorbeelden:de kamer (opnieuw) schilderen • redecorate the roomeen bruin geschilderde kast • a cupboard painted browndit tafelblad moet drie keer geschilderd worden • this table top needs three coats of paint1 [met verf tot stand brengen] paint♦voorbeelden: -
3 schilderen in de trant van Rubens
schilderen in de trant van RubensDeens-Russisch woordenboek > schilderen in de trant van Rubens
-
4 schilderen met gouache
schilderen met gouache -
5 schilderen naar de natuur
schilderen naar de natuur -
6 schilderen
(вы)красить (по) (), выкрасить, окрасить; раскрасить; (на)писать; расхаживать; (вы)учиться на маляра* * *(d)1) красить3) описывать, изображать* * *гл.общ. ждать, описывать, писать красками, красить, стоять на часах, изображать, караулить, ожидать, рисовать -
7 schilderen
I.[beschrijven]schildernII.[kunstschilderen]malenIII.[met verf onderhouden]anstreichenIV.[met verf onderhouden]malern [ugs.]V.[met verf onderhouden]streichen [anstreichen] -
8 schilderen
ferfDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > schilderen
-
9 schilderen
v. paint, portray, picture, depict, decorate, pencil, limn, do sentry go -
10 schilderen
-
11 schilderen
1) smink2) måla -
12 schilderen
boyamak [-ar] v -
13 schilderen
dépeindre, peindre -
14 schilderen
ferf -
15 een doek schilderen
een doek schilderen -
16 grijs schilderen
grijs schilderen -
17 het schilderen
het schilderen -
18 iemand zwart schilderen
iemand zwart schilderendire du mal de qn. -
19 iets met gloeiende kleuren schilderen
iets met gloeiende kleuren schilderendonner à qc. de chaudes couleursDeens-Russisch woordenboek > iets met gloeiende kleuren schilderen
-
20 iets wit schilderen
iets wit schilderenpeindre qc. en blanc
См. также в других словарях:
schildern — darlegen; beleuchten; darstellen; umschreiben; ausführen; erörtern; erzählen; erläutern; wiedergeben; erklären; ausmalen; ref … Universal-Lexikon
Judith Herzberg — Judith Frieda Lina Herzberg, née à Amsterdam le 4 novembre 1934, est une poétesse, dramaturge, scénariste et essayiste néerlandaise. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 2.1 Poésie 2.2 Théâtre … Wikipédia en Français
Frans Hals — Infobox Artist bgcolour = #EEDD82 name = Frans Hals imagesize = 250px caption = Copy of a self portrait by Frans Hals. birthname = Frans Hals birthdate = c. 1580 location = Antwerp deathdate = death date|1666|8|26|mf=y deathplace = Haarlem… … Wikipedia
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Ed Gebski — is an artist from Amsterdam (1959 in Heerlen). His monumental canvasses are created in a darkroom where he works with silver nitrate/oil paint. Only when the paintings are exposed to light they reveal their colour and presentation. This process… … Wikipedia
Toki Pona — Infobox Language name=Toki Pona caption=Symbol creator=Sonja Elen Kisa date=2001 setting=testing principles of minimalism, the Sapir Whorf hypothesis and pidgins speakers=at least three fluent, [http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/lesson/lesson1.ht… … Wikipedia
Peter Klashorst — (born February 11, 1957) is a Dutch painter, sculptor, and photographer.BiographyPeter Klashorst was born on February 11, 1957 in Santpoort, Netherlands.Klashorst specializes in painting and photographing young women, particularly from the… … Wikipedia
Judith Herzberg — Judith Frieda Lina Herzberg (born on November 4, 1934 in Amsterdam) is a Dutch Jewish poet. Life and Work Judith Herzberg is the daughter of Abel Herzberg, and lives alternately in the Netherlands and Israel. She mainly writes poems and plays,… … Wikipedia
De Focq — Willem Godschalck van Focquenbroch (* vermutlich im April 1630 in Amsterdam; † eventuell 14. Juli 1670 in Elmina) war ein niederländischer Dichter und Dramatiker. Er gilt als wichtigster Vertreter der Burleske des 17. Jahrhunderts seines… … Deutsch Wikipedia
Focquenbroch — Willem Godschalck van Focquenbroch (* vermutlich im April 1630 in Amsterdam; † eventuell 14. Juli 1670 in Elmina) war ein niederländischer Dichter und Dramatiker. Er gilt als wichtigster Vertreter der Burleske des 17. Jahrhunderts seines… … Deutsch Wikipedia
Herman Brood — (2000) Hermanus (Herman) Brood (* 5. November 1946 in Zwolle; † 11. Juli 2001 in Amsterdam) war ein niederländischer Blues und Rockmusiker, Maler, Schauspieler … Deutsch Wikipedia