-
1 barons
Бароны -
2 barons
• baroni -
3 barons
-
4 barons
-
5 barons
-
6 barons
nბარონები -
7 Robber Barons
Идиоматическое выражение: Олигархи и феодальный беспредел ( Robber Barons – бароны-разбойники – метафора, описывающая грабительскую политику некоторых стран) -
8 robber barons
-
9 robber barons
ист"бароны-разбойники"Презрительное прозвище основателей крупных промышленно-финансовых корпораций, сколотивших свои состояния в период первичного накопления капитала во второй половине XIX и начале XX вв., в частности, в годы Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction], причем зачастую при помощи обмана и грубой силы. Их же отношение к общественно-полезной деятельности и общественным интересам сформулировал железнодорожный магнат [ railroad tycoon] У. Вандербилт [ Vanderbilt, William Henry]: "Плевать мне на общественность" ["The public be damned"]. (Баронами-разбойниками называли мелких феодалов в средневековой Европе, взимавших подати за проезд через свои земли).тж Robber BaronsEnglish-Russian dictionary of regional studies > robber barons
-
10 Wall Street barons
Общая лексика: заправилы Уолл-стрита -
11 cattle barons
Общая лексика: крупные скотоводы -
12 coal barons
Макаров: угольные короли -
13 drug barons
Наркотики: "короли" наркобизнеса, заправилы наркобизнеса -
14 oil barons
Макаров: нефтяные короли -
15 sausage barons
Макаров: колбасные короли -
16 soap barons
Макаров: мыльные короли -
17 the barons
История: лорды -
18 oil barons
naftas magnāti -
19 robber barons
«бароны-разбойники», так называли ведущих американских бизнесменов конца XIX — начала XX вв. ( в том числе Корнелиуса Вандербильта [*Vanderbilt, Cornelius] и Джона Д. Рокфеллера [*Rockefeller, John D.]). Подразумевалось, что они сколотили состояния нечестными методамиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > robber barons
-
20 robber barons
ист "баро́ны-разбо́йники" (основатели группы финансово-промышленных монополий, особ. железнодорожные магнаты)The Americanisms. English-Russian dictionary. > robber barons
См. также в других словарях:
Barons — Barons австралийское пиво. Выпускается с 2005 года. С 2007 года пиво Barons поставляется в Россию. Производитель Barons Brewing Pty Ltd. Сорта пива Barons: Barons Lager светлое пиво Barons Pale Ale светлый эль Barons ESB… … Википедия
Barons — Krišjānis Barons (* 31. Oktober 1835 in Strutele, Lettland; † 8. März 1923 in Rīga) war ein lettischer Volkskundler, Schriftsteller und Herausgeber. Barons ist wegen seiner volkskundlichen Arbeit als Vater der Dainas (lett.: Dainu tēvs ) bekannt … Deutsch Wikipedia
Barons De Cleveland (LNH) — Pour les articles homonymes, voir Barons de Cleveland … Wikipédia en Français
Barons de cleveland (lnh) — Pour les articles homonymes, voir Barons de Cleveland … Wikipédia en Français
Barons De Cleveland (1937-1972) — Pour les articles homonymes, voir Barons de Cleveland … Wikipédia en Français
Barons de cleveland (1937-1972) — Pour les articles homonymes, voir Barons de Cleveland … Wikipédia en Français
Barons De Caravètes — Les Barons de Caravètes sont une confrérie montpelliéraine qui poursuit la tradition d introniser « Baron de Caravètes » les habitants de Montpellier ayant un passé familial dans la ville. Trois cérémonies d intronisation ont lieu… … Wikipédia en Français
Barons de Caravetes — Barons de Caravètes Les Barons de Caravètes sont une confrérie montpelliéraine qui poursuit la tradition d introniser « Baron de Caravètes » les habitants de Montpellier ayant un passé familial dans la ville. Trois cérémonies d… … Wikipédia en Français
Barons de Caravettes — Barons de Caravètes Les Barons de Caravètes sont une confrérie montpelliéraine qui poursuit la tradition d introniser « Baron de Caravètes » les habitants de Montpellier ayant un passé familial dans la ville. Trois cérémonies d… … Wikipédia en Français
Barons de caravètes — Les Barons de Caravètes sont une confrérie montpelliéraine qui poursuit la tradition d introniser « Baron de Caravètes » les habitants de Montpellier ayant un passé familial dans la ville. Trois cérémonies d intronisation ont lieu… … Wikipédia en Français
Barons Court tube station — Barons Court is a London Underground station on the District and Piccadilly lines. The station is located on Gliddon Road a short distance from Talgarth Road (A4) in the London Borough of Hammersmith and Fulham. On the District Line Barons Court… … Wikipedia