Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

(ballet)

  • 1 ballet

    بالية
    فرقة رقص
    مسرحية غنائية

    Dictionnaire Français-Arabe > ballet

  • 2 ballet

    n m
    spectacle باليه [baː'liːh] m
    * * *
    n m
    spectacle باليه [baː'liːh] m

    Dictionnaire Français-Arabe mini > ballet

  • 3 Ballet

    Wikipedia English-Arabic glossary > Ballet

  • 4 ballet

    [΄bælei] n բալետ

    English-Armenian dictionary > ballet

  • 5 ballet-dancer

    [΄bælei‚da:nsə] n բալետի պարող, պարուհի, բալերոն, բալերինա, դերասան/դերասանուհի

    English-Armenian dictionary > ballet-dancer

  • 6 ballet-master

    [΄bælei‚ma:stə] n բա լետ մեյստեր

    English-Armenian dictionary > ballet-master

  • 7 opéra-ballet

    اوبرا بالية

    Dictionnaire Français-Arabe > opéra-ballet

  • 8 danseuse

    n f
    1 professionnel راقص ['raːqisʼ] m

    Elle est danseuse de ballet. — هي راقصة باليه

    2 راقص ['raːqisʼ] m

    Les danseurs sont sur la piste. — يتواجد الراقصون على حلبة الرقص

    * * *
    n f
    1 professionnel راقص ['raːqisʼ] m

    Elle est danseuse de ballet. — هي راقصة باليه

    2 راقص ['raːqisʼ] m

    Les danseurs sont sur la piste. — يتواجد الراقصون على حلبة الرقص

    Dictionnaire Français-Arabe mini > danseuse

  • 9 danseur

    n m
    1 professionnel راقص ['raːqisʼ] m

    Elle est danseuse de ballet. — هي راقصة باليه

    2 راقص ['raːqisʼ] m

    Les danseurs sont sur la piste. — يتواجد الراقصون على حلبة الرقص

    Dictionnaire Français-Arabe mini > danseur

  • 10 corps

    [kɔ:] n ռզմ. զորաբանակ. կորպուս. diplomatic corps դիվանագիտական կորպուս. corps de ballet բալետախումբ

    English-Armenian dictionary > corps

  • 11 crazy

    [΄kreizi] a խելագար, խելացնոր, ցնորված. a crazy idea խելացնոր միտք. be crazy with pain ցավից գժվել. He’s enough to drive one crazy Նրանից գժվել կարելի է. be crazy about the ballet/ theatre etc բալետով/թատրոնով տարված լինել

    English-Armenian dictionary > crazy

  • 12 devotee

    [ˌdevəu΄ti:] n նվիրված/տարված մարդ. երկրպագու. կրոն. բարեպաշտ, աստ վածավախ. a devotee of the ballet/football բալետի/ֆուտբոլի երկրպագու

    English-Armenian dictionary > devotee

  • 13 school

    I
    [sku:l] n դպրոց. preparatory/primary school տարրական դպրոց (ՄԲ). secondary/high school միջ նա կարգ դպրոց (ՄԲ). junior school տարրական դպրոց (ԱՄՆ). junior high school ոչ լրիվ միջնակարգ դպրոց (ԱՄՆ). high school միջնակարգ դպրոց (ԱՄՆ). higher school բարձրագույն դպրոց, բուհ (ԱՄՆ). boarding school գիշերօթիկ դպրոց. comprehensive school հանրակրթական դպրոց. a private/state school մասնա վոր/պե տական դպրոց. teacher-training school ման կա վարժական ուսումնական հաստատություն. ballet school բալետի դպրոց/ուսումնարան. public school միջնակարգ, փակ դպրոց (ՄԲ). vocational school մասնագիտացված/թեքումով դպրոց/ուսում նարան. nursery school մանկապարտեզ. attend school դպրոց հաճախել. (պարապմունքներ, դասեր) There will be no school today Այսօր դասեր չեն լինի. school starts at 9 Դասերն սկսվում են ժ. 9-ին. medical/law school բժշկա կան/իրա վա բանա կան ֆակուլտետ/ինստիտուտ. գտկ. (ար վեստի ուղղություն) Flemish school ֆլամանդական դպրոց. Hegelian school Հեգելյան դպրոց. school curriculum դպրոցական/ուսում նական ծրագիր. school age դպրոցական հա սակ/ տա րիք. school year ուսումնական տարի. school leaver դպրոցի շրջանավարտ. The whole school was there Ամբողջ դպրոցն այնտեղ էր
    II
    [sku:l] n վտառ (ձկների)

    English-Armenian dictionary > school

  • 14 theater

    [΄θiətə] n թատրոն. drama theater դրա մատի կական թ ատրոն. opera and ballet theater օպերայի և բալետի թատրոն. puppet theater տիկ նի կային թատրոն. variety theater էստրադային թատրոն. amateur theater սիրողական թատրոն. travelling theater շրջիկ, իր սեփական շենքը չու նե ցող թատրոն. touring theater/company շրջա գա յող թատ րոն. lecture theater լսարան. operating theater վի րաբուժարան. a theater of war փխբ. ռազ մա կան գործողությունների թատերա բեմ. good theater բեմական. բեմադրության հա մար հար մար

    English-Armenian dictionary > theater

  • 15 while

    I
    [wail] n ժամանակ, ժամանակամիջոց. for a while որոշ ժամանակ. after a while որոշ ժա մանակ անց. in a little while շուտով. once in a while ժամա նակ առ ժամանակ. a long/little while ago շատ/ոչ շատ վաղուց. a good/great while երկար ժա մանակ. It is not worth while Չարժե
    II
    [wail]
    1. cnj մինչ, այն ժամանակ երբ. քանի դեռ. while he was in the university մինչ նա համալսարանում էր. while it’s still daylight քանի դեռ լույս է. while coming here այստեղ գալու ճանապարհին. (չնայած, թեև) while you admit that չնայած դուք այդ ընդունում եք. (իսկ, հակադրություն) He likes օpera while I like ballet Նա օպերա է սիրում, իսկ ես՝ բալետ.
    2. v while away the time ժամանակ անցկացնել

    English-Armenian dictionary > while

См. также в других словарях:

  • Ballet — Ballet …   Deutsch Wörterbuch

  • ballet — [ balɛ ] n. m. • 1598; it. balleto, dimin. de ballo « bal » 1 ♦ Danse figurée, exécutée sur scène par une ou plusieurs personnes. Danser un ballet. L art du ballet. ⇒ chorégraphie. Auteur, compositeur de ballets. ⇒ chorégraphe. Ballet classique,… …   Encyclopédie Universelle

  • Ballet — Saltar a navegación, búsqueda El ballet o danza clásica es el nombre específico dado a una forma concreta de danza y su técnica. Según las épocas, los países o las corrientes el espectáculo coreográfico puede incluir: danza, mímica, y música (de… …   Wikipedia Español

  • ballet — BALLET. s. mas. Danse figurée et concertée entre plusieurs personnes, qui représente quelque sujet particulier.Ballet, se dit aussi d Une espèce d Opéra composé d actes détachés réunis sous un titre commun, et dont chacun amène une fête. Grand… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ballet — Ballet. s. m. Espece de danse de personnes masquées qui font certaines figures & postures en dansant, & qui representent quelque chose. Grand ballet. entrée de ballet. faire un ballet. repeter un ballet. danser un ballet. les pas d un ballet. un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ballet — (plural, ballets; del francés; pronunciamos balé ) sustantivo masculino 1. (no contable) Danza artística de gran expresividad y gracia en los movimientos: Desde pequeña me ha gustado ir a clases de ballet. ballet clásico. 2. (no contable)… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ballet — [ba lā′, bal′ā] n. [Fr ballette < It balletto, dim. < ballo, a dance: see BALL2] 1. an artistic dance form based on an elaborate formal technique, characterized by gestures and movements of grace, precision, and fluidity 2. a) a theatrical… …   English World dictionary

  • Ballet — Bal let (b[a^]l l[asl] or b[a^]l l[e^]t; 277), n. [F., a dim. of bal dance. See 2d {Ball}, n.] 1. An artistic dance performed as a theatrical entertainment, or an interlude, by a number of persons, usually women. Sometimes, a scene accompanied by …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ballet — (v. ital. ballare, tanzen), 1) im Mittelalter große Tänze, welche in Ballsälen aufgeführt wurden; jetzt 2) theatralischer Tanz, in welchem durch Zusammenwirkung mehrerer Tanzenden eine bestimmte Handlung dargestellt wird. Das B. wird meist auf… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ballet — Ballet, künstlicher Tanz, mimische Darstellung durch Tanz, wobei ästhetische Schönheit der höchste Zweck ist. Eine neuere Erfindung, in welcher die Franzosen große Meisterschaft erreicht haben, aber auch als pantomimischer Tanz schon von den… …   Damen Conversations Lexikon

  • Ballet — Ballet, Balet Sans doute un diminutif de Bal (73, 59, 62), nom de personne d origine germanique pour lequel on a deux explications : soit un diminutif de Baudouin (Baldwin), soit un anthroponyme Balo, que M.T. Morlet rattache à une racine balo =… …   Noms de famille

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»