-
1 bébé
bébé [bebe]masculine noun( = enfant, animal) baby• avoir or faire un bébé to have a baby• bébé éléphant/girafe baby elephant/giraffe* * *bebenom masculin baby* * *bebe nm* * *bébé nm ( tous contextes) baby; des cheveux de bébé baby hair; shampooing/aliments pour bébés baby shampoo/food; bébé phoque/éléphant baby seal/elephant; attendre un bébé to be expecting a baby; ne fais pas le bébé don't be a baby; être resté très bébé to be babyish.refiler le bébé○ to pass the buck○; jeter le bébé avec l'eau du bain○ to throw the baby out with the bathwater.[bebe] nom masculin1. [nourrisson] babyla lionne s'occupe de ses bébés the lioness looks after her babies ou young ou cubs————————[bebe] adjectif invariablebébé-éprouvette nom masculin -
2 bébé
-
3 bébé
-
4 bébé
bébé [beebee]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 baby ⇒ zuigeling, klein kind2 pop♦voorbeelden:il est resté bébé • hij is nog een groot kindfaire le bébé • zich kinderachtig gedragenjeter le bébé avec l'eau du bain • het kind met het badwater weggooienm1) baby2) pop -
5 bébé
-
6 bébé
bébémládě mděťátko m -
7 bébé
mfaire le bébé — см. faire l'enfant
-
8 bébé
m1) малютка, младенецun bébé en celluloïd — голыш ( кукла)2) детёнышbébé chien — маленький щенок3) разг. обузаhériter du bébé — доканчивать трудное дело ( доставшееся от другого) -
9 bébé
m. (de l'angl. baby) 1. бебе; ост. малко дете; bébé-éprouvette бебе, заченато "ин витро"; attendre un bébé бременна съм; faire le bébé държа се като бебе; 2. разг. труден за разрешаване проблем; 3. целулоидна кукла, представяща бебе; 4. много младо животно; bébé chien малко кученце. -
10 bébé
m младе́нец, [ма́ленький] ребёнок* (dim. ребёночек) (âge); малы́ш* ◄а► m, -ка ◄е► f; малю́тка ◄о► m, f (termes d'affection);c'est un vrai bébé — он ∫ совсе́м ещё <настоя́щий> младе́нец; faire le bébé — ребя́читься ipf., вести́ ipf. себя́ по-ребя́ческиelle attend un bébé — она́ ждёт ребёнка;
■ adj.:ce qu'il est bébé! — како́й он ещё ребёнок!
-
11 bébé
-
12 bébé
dormir como un bebépasar la bola / colocarle el muerto a alguien / cargar con el muerto / cargar con el mochueloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bébé
-
13 bébé
nm. ; petit enfant: popon < poupon> (Albanais.1) ; (to, -ta, -e bébé) ptyou, -ta, -e < (tout-)petit> n. (001) ; novyô m. (Megève) ; bébé nm. (001.AMA.). -
14 bébé
-
15 bébé
n mطفل ['tʼifl] m♦ attendre un bébé حامل ['ћaːmil] f* * *n mطفل ['tʼifl] m♦ attendre un bébé حامل ['ћaːmil] f -
16 bébé
-
17 bébé
mмладенец, малютка -
18 bébé
-
19 bébé
رضيعطفلمولودولد صغيروليد -
20 bébé
1. bobas2. bobasek3. dzidziuś4. lalka5. maleństwo6. niemowlę
См. также в других словарях:
bébé — bébé … Dictionnaire des rimes
bébé — [ bebe ] n. m. • 1793, repris 1858; de l angl. baby 1 ♦ Jeune enfant (vx); enfant en bas âge. ⇒ nourrisson, nouveau né, poupon, tout petit. Un bébé dans son berceau, à la crèche. « Un bébé fait sa joie » (Hugo). Bébé éprouvette, conçu par… … Encyclopédie Universelle
Bebe TV — bebe tv is a children s television channel, which was launched in October 2007 on UPC Hungary, Romania, Slovakia and Czech Republic. Since the launch in 2007, the services are present also in Poland, Bulgaria, Serbia, Croatia, Kosovo, Montenegro … Wikipedia
bebe — BEBÉ s.m. Copil în primele luni sau în primii ani ai vieţii. [acc. şi: bébe] – Din fr. bébé. Trimis de paula, 15.12.2007. Sursa: DEX 98 BEBÉ s. v. nou născut, prunc, sugaci, sugar. Trimis de siveco, 18.04.2008. Sursa: Sinonime bebé/bébi s. m … Dicționar Român
bebe — bebé o bebe 1. ‘Niño pequeño, especialmente el que aún mama’. Procede del francés, lo que explica la acentuación aguda de bebé, única forma que se usa en España. En algunas zonas de América, especialmente en el Cono Sur, se usa más la forma llana … Diccionario panhispánico de dudas
bebé — o bebe 1. ‘Niño pequeño, especialmente el que aún mama’. Procede del francés, lo que explica la acentuación aguda de bebé, única forma que se usa en España. En algunas zonas de América, especialmente en el Cono Sur, se usa más la forma llana bebe … Diccionario panhispánico de dudas
Bebe — Bebe, Bèbè, Bébé or BeBe may refer to:* Bebe (entertainer), Spanish singer * Bebe stores, American clothing retailer * Bebe (given name), people with the given name Bebe * BeBe Winans, a Gospel music singer born in Detroit, Michigan. Brother of… … Wikipedia
Bebe — Основная информация Полное имя Nieves Rebolledo Vila (Ньевес Реболледо Вила) Дата рождения … Википедия
bebé — |bèbé| s. m. Criança recém nascida ou com poucos meses de vida. ‣ Etimologia: francês bébé ♦ Grafia no Brasil: bebê … Dicionário da Língua Portuguesa
Bebe — (* 9. Mai 1978 in Valencia als María Nieves Rebolledo Vila) ist eine spanische Sängerin und Schauspielerin. Bebe im August 2006 Bebe wuchs in San Vicente de Alcántara (Provinz Badajoz, Extremadura) in einer musikalischen Familie auf. Ihre Eltern… … Deutsch Wikipedia
Bebe — Bebe. Nieves Rebolledo Vila, dite Bebe, est une chanteuse et une actrice née à Valence (Espagne) le 9 mai 1978. Après avoir obtenu le prix comme Best new artist … Wikipédia en Français