Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(as+in+birth)

  • 1 Birth of Venus

    n. "לידת ונוס", אחת מהיצירות המפורסמות ביותר של סנדרו בוטיצ'לי בה מצייר בוטיצ'לי במרכז הציור את ונוס בתוך צדפה גדולה ומלאכים מרחפים מעל המים
    * * *
    םימה לעמ םיפחרמ םיכאלמו הלודג הפדצ ךותב סונו תא רויצה זכרמב יל'ציטוב רייצמ הב יל'ציטוב ורדנס לש רתויב תומסרופמה תוריציהמ תחא,"סונו תדיל"

    English-Hebrew dictionary > Birth of Venus

  • 2 Birth of a Nation

    "הולדתה של אומה", סרט משנת 1915 המגלם שתי משפחות אמריקאיות במשך תקופת מלחמת האזרחים (במאי ד.וו. גריפית')
    * * *
    ('תיפירג.וו.ד יאמב) םיחרזאה תמחלמ תפוקת ךשמב תויאקירמא תוחפשמ יתש םלגמה 5191 תנשמ טרס,"המוא לש התדלוה"

    English-Hebrew dictionary > Birth of a Nation

  • 3 birth

    [bɜːθ]
    v. ללדת, להביא לעולם, להוליד
    n. לידה; ילודה; מוצא
    * * *
    אצומ ;הדולי ;הדיל
    דילוהל,םלועל איבהל,תדלל

    English-Hebrew dictionary > birth

  • 4 birth canal

    תעלת הלידה, מעבר בין הרחם ופתח הנרתיק דרכו עובר היילוד בזמן הלידה
    * * *
    הדילה ןמזב דולייה רבוע וכרד קיתרנה חתפו םחרה ןיב רבעמ,הדילה תלעת

    English-Hebrew dictionary > birth canal

  • 5 birth certificate

    תעודת לידה
    * * *
    הדיל תדועת

    English-Hebrew dictionary > birth certificate

  • 6 birth control

    מניעת הריון,פיקוח על הילודה, הגבלת הילודה (על ידי השימוש בקונדומים, גלולות למניעת הריון וכו')
    * * *
    ('וכו ןוירה תעינמל תולולג,םימודנוקב שומישה ידי לע) הדוליה תלבגה,הדוליה לע חוקיפ, ןוירה תעינמ

    English-Hebrew dictionary > birth control

  • 7 birth defect

    פגם גנטי, מום מולד
    * * *
    דלומ םומ,יטנג םגפ

    English-Hebrew dictionary > birth defect

  • 8 birth mother

    אם ביולוגית, אם טבעית
    * * *
    תיעבט םא,תיגולויב םא

    English-Hebrew dictionary > birth mother

  • 9 birth pangs

    חבלי-לידה
    * * *
    הדיל-ילבח

    English-Hebrew dictionary > birth pangs

  • 10 birth rate

    שיעור הילודה, קצב הילודה (כלל הנולדים, לידות, התרבות טבעית)
    * * *
    (תיעבט תוברתה,תודיל,םידלונה ללכ) הדוליה בצק,הדוליה רועיש

    English-Hebrew dictionary > birth rate

  • 11 birth trauma

    טראומת הלידה
    * * *
    הדילה תמוארט

    English-Hebrew dictionary > birth trauma

  • 12 birth weight

    n. משקל לידה, משקלו של תינוק בהיוולדו
    * * *
    ודלוויהב קונית לש ולקשמ,הדיל לקשמ

    English-Hebrew dictionary > birth weight

  • 13 cross birth

    לידת-רוחב
    * * *
    בחור-תדיל

    English-Hebrew dictionary > cross birth

  • 14 date of birth

    תאריך לידה
    * * *
    הדיל ךיראת

    English-Hebrew dictionary > date of birth

  • 15 forceps birth

    לידת מלקחיים
    * * *
    םייחקלמ תדיל

    English-Hebrew dictionary > forceps birth

  • 16 from birth

    מבטן ומלידה, מבטן אמו
    * * *
    ומא ןטבמ, הדילמו ןטבמ

    English-Hebrew dictionary > from birth

  • 17 give birth

    v. ללדת
    * * *
    תדלל

    English-Hebrew dictionary > give birth

  • 18 give birth to

    ללדת, לבצע דבר מה חדש
    * * *
    שדח המ רבד עצבל,תדלל

    English-Hebrew dictionary > give birth to

  • 19 giving birth

    לידה
    * * *
    הדיל

    English-Hebrew dictionary > giving birth

  • 20 giving birth to

    לידת-
    * * *
    -תדיל

    English-Hebrew dictionary > giving birth to

См. также в других словарях:

  • Birth order — can affect human psychology, though many supposedly formative effects of birth order are instead related to other factors. Birth order is defined as a person s rank by age among his or her siblings. Birth order is often believed to have a… …   Wikipedia

  • Birth — is the act or process of bearing or bringing forth offspring [http://dictionary.reference.com/browse/birth] . The offspring is brought forth from the mother. Different forms of birth are oviparity, vivipary or ovovivipary.Two words used to… …   Wikipedia

  • birth — W2S2 [bə:θ US bə:rθ] n [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: byrth] 1.) give birth (to sb) if a woman gives birth, she produces a baby from her body ▪ Patsy was celebrating last night after giving birth to twins. 2.) [U and C] the time when a… …   Dictionary of contemporary English

  • Birth of the Cool — Compilation album by Miles Davis Released 1957 …   Wikipedia

  • birth — [ bɜrθ ] noun *** 1. ) count or uncount the occasion of a baby being born: We are happy to announce the birth of our son Andrew. John wanted to be present at the birth. from/since birth: James has been blind from birth. at birth (=at the time… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Birth tourism — is a term for travelling to a country that practices birthright citizenship in order to give birth there, so that the child will be a citizen of the destination country. Contents 1 United States 2 Canada 3 Hong Kong 4 Ireland …   Wikipedia

  • Birth weight — is the weight of a baby at its birth. It has direct links with the gestational age at which the child was born and can be estimated during the pregnancy by measuring fundal height. A baby born within the normal range of weight for that… …   Wikipedia

  • Birth control sabotage — Birth control sabotage, or reproductive coercion, refers to efforts to manipulate another person s use of birth control or to undermine efforts to prevent an unwanted pregnancy. Examples include replacing birth control pills with fakes,… …   Wikipedia

  • birth control and contraception — Birth control, or ‘birth planning’ (jihuashengyu), is one of the more controversial issues in contemporary China, entangling state policy and cultural mobilization. From the establishment of the PRC, a large population policy was favoured by the… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Birth (single) — Birth Single par KAT TUN Face A Birth Face B Star Rider Sortie 30 novembre 2011 …   Wikipédia en Français

  • Birth — (b[ e]rth), n. [OE. burth, birth, AS. beor[eth], gebyrd, fr. beran to bear, bring forth; akin to D. geboorte, OHG. burt, giburt, G. geburt, Icel. bur[eth]r, Skr. bhrti bearing, supporting; cf. Ir. & Gael. beirthe born, brought forth. [root]92.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»