-
1 be angry with
• zlobit se na -
2 angry
1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) rozzlobený, hrozivý2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) podebraný* * *• rozzlobený• rozhněvaný -
3 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádkuEnglish-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
4 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádkuEnglish-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
5 forgive
[fə'ɡiv]past tense - forgave; verb1) (to stop being angry with (someone who has done something wrong): He forgave her for stealing his watch.) odpustit2) (to stop being angry about (something that someone has done): He forgave her angry words.) prominout•- forgiving* * *• odpustit• odpouštět• forgive/forgave/forgiven -
6 take it out on
(to be angry with or unpleasant to because one is angry, disappointed etc oneself: You're upset, but there's no need to take it out on me!) svádět to na -
7 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) srazit (k zemi), porazit2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) zlevnit* * *• porážet• porazit -
8 stick up for
(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) přimluvit se za* * *• zastat se -
9 vent
[vent] 1. noun(a hole to allow air, smoke etc to pass out or in: an air-vent.) větrací otvor2. verb(to give expression or an outlet to (an emotion etc): He was angry with himself and vented his rage on his son by beating him violently.) vylít si* * *• větrat• ventilovat• větrání• ventil• větrací otvor• vzduchovod• výfuk• průduch• odvzdušnit• otvor• odplynovat -
10 quarrel
['kworəl] 1. noun(an angry disagreement or argument: I've had a quarrel with my girl-friend.) hádka2. verb(to have an angry argument (with someone): I've quarrelled with my girl-friend; My girl-friend and I have quarrelled.) hádat se- quarrelsomeness* * *• pohádat se• přít se• hádka• hádat se -
11 anger
['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) hněv, zlost2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) rozhněvat, rozzlobit- angry- angrily* * *• vztek• zlost• rozzlobit• hněv• nahněvat -
12 placate
[plə'keit, ]( American[) 'pleikeit](to stop (an angry person) feeling angry: He placated her with an apology.) usmířit* * *• usmířit -
13 seething
['si:ðiŋ]1) ((sometimes with with) very crowded: a seething mass of people; The beach is seething with people.) hemžící se2) ((usually with with) very excited or agitated: seething with excitement/anger.) vřící3) (very angry: He was seething when he left the meeting.) vzteklý* * *• vařící• horoucí -
14 jam
[‹æm] I noun(a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) džem; s džemem- jammyII 1. past tense, past participle - jammed; verb1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) ucpat (se), zatarasit2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) vmáčknout3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) zadřít se4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) rušit2. noun1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) zácpa, tlačenice2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) průšvih•- jam on* * *• ucpat• zablokovat• marmeláda• džem• dopravní zácpa -
15 mad
[mæd]1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) šílený2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) vzteklý3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) zblázněný (do)•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad* * *• šílený• bláznit -
16 snap
[snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) chňapat2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) zlomit (se), ulomit (se)3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) zaklapnout4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) vyštěknout5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) cvaknout (foto)2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) prasknutí2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) snímek3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) karetní hra3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) náhlý- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap up* * *• zlomit• prasknout• chňapnout -
17 fuck
1. verb(slang, vulgar)1) (to have sexual intercouse with someone.) šoustat (vulg.)2) (to meddle; to make someone angry: Don't fuck with me!) srát (někoho) (vulg.)3) (( interjection) used to express anger: Fuck you! Do it yourself!) jdi do prdele2. noun(slang, vulgar)1) (an act of sexual intercourse; a screw (slang, vulgar): I had a good fuck last night.) šoustání (vulg.)2) (a sexual partner.) šoustač (vulg.)•- fucking- fuck off
- fuck up* * *• šoustat• šukat• jebat• mrdat -
18 shoot
[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) střílet, vystřelit2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) zastřelit3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) vrhnout4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) vyrazit; vystřelovat; vrhnout5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) natáčet6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) vystřelit7) (to kill (game birds etc) for sport.) střílet2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) výhonek- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *• výstřel• výhonek• shoot/shot/shot• smyk -
19 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) hlas2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) hlas2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) vyjádřit2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) vyslovit zněle•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *• vyslovit• vyjádřit• hlas -
20 wild
1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) divoký2) ((of land) not cultivated.) neobdělaný3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) divoký4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) bouřlivý, prudký5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) šílený, bez sebe6) (rash: a wild hope.) bezmezný7) (not accurate or reliable: a wild guess.) náhodný8) (very angry.) zuřivý•- wildly- wildness
- wildfire: spread like wildfire
- wildfowl
- wild-goose chase
- wildlife
- in the wild
- the wilds
- the Wild West* * *• zuřivý• divoký
- 1
- 2
См. также в других словарях:
angry with — be mad at , be irate with … English contemporary dictionary
angry with him — upset with him, enraged by him … English contemporary dictionary
Angry — An gry, a. [Compar. {Angrier}; superl. {Angriest}.] [See {Anger}.] 1. Troublesome; vexatious; rigorous. [Obs.] [1913 Webster] God had provided a severe and angry education to chastise the forwardness of a young spirit. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angry, mad — Angry means indignant, wrathful, inflamed. In idiomatic English, you may be angry about a situation or event, angry at an animal or an inanimate object, and angry with (not at) a person. In precise English, mad has a suggestion of abnormality, of … Dictionary of problem words and expressions
with — W1S1 [wıð, wıθ] prep [: Old English; Origin: against, from, with ] 1.) used to say that two or more people or things are together in the same place ▪ I saw Bob in town with his girlfriend. ▪ Put this bag with the others. ▪ I always wear these… … Dictionary of contemporary English
with — [ wıð, wıθ ] preposition *** 1. ) together if one person or thing is with another or does something with them, they are together or they do it together: Hannah lives with her parents. chicken served with vegetables and mushrooms I ll be with you… … Usage of the words and phrases in modern English
was angry with — was mad at , was irate with … English contemporary dictionary
angry — adj. 1) to become, get angry 2) angry about; at, with; for (he was angry at/with his neighbor about the noisy party; we were angry at being disturbed; she was angry at/with me for being late) 3) angry to + inf. (I was angry to learn of his… … Combinatory dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary
angry — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow, turn (esp. AmE) … Collocations dictionary
