-
1 amélioration
amélioration [ameljɔʀasjɔ̃]feminine noun* * *ameljɔʀasjɔ̃nom féminin improvement* * *ameljɔʀasjɔ̃ nf* * *amélioration nf improvement (de, dans in); faire des améliorations dans une maison to carry out improvements to a house; des résultats en nette amélioration results that show a distinct improvement.[ameljɔrasjɔ̃] nom féminin2. [résultat] improvementapporter des améliorations à quelque chose to improve on something, to carry out improvements to something3. MÉTÉOROLOGIE————————améliorations nom féminin pluriel -
2 amelioration
tr[əmiːlɪə'reɪʃən]1 mejoraamelioration [ə.mi:ljə'reɪʃən] n: mejora fn.• mejora s.f.[ǝˌmiːlɪǝ'reɪʃǝn]N frm mejora f, mejoramiento m -
3 amélioration
[ameljɔʀasjɔ̃]Nom féminin melhoramento masculino* * *amélioration ameljɔʀasjɔ̃]nome femininol'amélioration de ses conditions de viea melhoria das suas condições de vidafaire des améliorationsfazer melhoramentos -
4 amélioration
-
5 amelioration
-
6 amelioration
Un panorama unique de l'anglais et du français > amelioration
-
7 amelioration
amelioration [əˏmi:lɪəˊreɪʃn] n1) улучше́ние2) мелиора́ция -
8 amelioration
amelioration Verbesserung f -
9 amélioration
amélioration [aameelie.orraasjõ]〈v.〉f -
10 amelioration
English-German dictionary of Architecture and Construction > amelioration
-
11 amelioration
-
12 Amelioration
Amelioration f, -en мелиора́ция -
13 amélioration
améliorationvylepšení fzlepšení fmeliorace (zeměd.) f -
14 amelioration
amelioration улучшение; мелиорацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > amelioration
-
15 amélioration
fулучшение, уменьшение интенсивности ( симптомов заболевания)- amélioration de la continence urinaire
- amélioration fonctionnelle
- amélioration neurologique
- amélioration de la qualité des soins
- amélioration significative
- amélioration spectaculaire
- amélioration du spermogramme
- amélioration spontanée
- amélioration transitoire
- amélioration de la vidange vésicale -
16 amélioration
f- amélioration de la granulométrie
- amélioration de la granulosité
- amélioration de la récupération de l'huileDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > amélioration
-
17 amélioration
improvement of land; land improvement* -
18 amélioration
* -
19 amélioration
Bodenverbesserung; Melioration* -
20 amélioration
ameljɔʀasjɔ̃fBesserung f, Verbesserung faméliorationamélioration [ameljɔʀasjõ]1 pluriel (travaux) Verbesserungen Pluriel Verbesserungsmaßnahmen Pluriel; (pour embellir) Verschönerungen Pluriel Verschönerungsarbeiten Pluriel2 (progrès) Verbesserung féminin; météorologie [Wetter]besserung; de la santé Besserung féminin; Beispiel: apporter une amélioration à quelque chose eine Verbesserung an etwas datif vornehmen
См. также в других словарях:
amélioration — [ ameljɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1421, rare av. XVIIe; de améliorer, d apr. lat. jurid. melioratio 1 ♦ Dr. (au plur.) Ensemble de travaux ou dépenses faits sur un bien et lui procurant une plus value. ⇒ impense. Améliorations nécessaires, utiles,… … Encyclopédie Universelle
Amelioration — may refer to one of the following: Amelioration (health) means to make better or to improve upon most often in context of or in reference to ill health of a person but could also be in reference to healing the land, plant, tree, etc. An… … Wikipedia
amélioration — AMÉLIORATION. s. fém. Progrès vers le bien; meilleur état. Ce bien est délabré, mais avec du temps il est susceptible d amélioration. Il y a une grande amélioration dans l état de ce malade. D insensibles améliorations. f♛/b] Il se dit De ce qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amelioration — A*mel io*ra tion, n. [Cf. F. am[ e]lioration.] The act of ameliorating, or the state of being ameliorated; making or becoming better; improvement; melioration. Amelioration of human affairs. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amelioration — (n.) 1650s, from Fr. amélioration, from O.Fr. ameillorer (12c.), from a to (see AD (Cf. ad )) + meillior (Mod.Fr. meìlleur) to better, from L.L. meliorare improve, from L. melior better, perhaps originally stronger, and related to Gk … Etymology dictionary
Amelioration — (fr.), so v.w. Melioration … Pierer's Universal-Lexikon
Amelioration — (franz.), Verbesserung, besonders eines Grundstücks; s. Bodenmelioration … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amelioration — (frz.), Verbesserung, insbes. von Landgütern; ameliorieren, verbessern … Kleines Konversations-Lexikon
amelioration — index amendment (correction), boom (prosperity), correction (change), development (progression) … Law dictionary
Amelioration — Amelioration,die:⇨Bodenverbesserung … Das Wörterbuch der Synonyme
amelioration — Amelioration. s. f. pl. Action par laquelle on rend une chose meilleure, On est obligé de payer les ameliorations à un possesseur de bonne foy que l on depossede … Dictionnaire de l'Académie française