Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(all+hearts)

  • 1 heart

    n. 1. зүрх. have \heart troubles/ disease зүрх муутай; зүрхний эмгэгтэй/ өвчтэй. 2. зүрх сэтгэл. at heart сэтгэлдээ, зүрхэндээ. from one's heart чин сэтгэлээсээ. cry one's heart out дотроо онгойтол уйлах. 3. мөн чанар, утга, агуулга, учир. get to the heart of a subject хэргийн учрыг олох. 4. гол, цөм. In the \heart of the forest. Ойн гүнд. 5. зориг, зүрх. lose heart зүрх алдах. 6. (хөзөрт) бундан. ten of \hearts бундангийн арав. dear sweet-\heart хонгор минь, хайрт минь. from the (bottom of one's) heart чин сэтгэлээсээ, чин сэтгэлийнхээ угаас. This advice comes from the \heart. Үүнийг би чин сэтгэлээсээ зөвлөж байгаа юм шүү. give one's heart to sb/ sth хүчтэй дурлах, хайр сэтгэлээ өгөх. have one's heart in one's mouth зүрх нь амаараа гарах шахсан, ихэд айсан, тун цочирдсон. take sth to heart ихэд эмзэглэх. with all one's heart/ one's whole heart бүх сэтгэлээрээ, сэтгэл зүрхээрээ, туйлын их. -hearted adj. зүрхтэй, сэтгэлтэй. kind-\heart сайхан сэтгэлтэй. heartless adj. хатуу сэтгэлтэй. heartlessness n. хатуу сэтгэлтэй байх. heart attack n. зүрхний шигдээс. My father nearly had a \heart attack when he found how much we'd spent. Биднийг хэр их мөнгө үрснийг олж мэдээд аавын зүрх хаагдчих шахсан шүү. heart-rending adj. өр өвдөм, зүрх шимшрэм. heart-stopping adj. ухаан алдмаар, туйлын сонирхолтой, маш эгзэгтэй. a \heart-stopping match туйлын сонирхолтой тоглолт. heart-to-heart adj. илэн далангүй яриа. heart-warming adj. баярламаар, сэтгэл догдлом.

    English-Mongolian dictionary > heart

См. также в других словарях:

  • Hearts — This article is about the card game. For the Scottish football club, see Heart of Midlothian F.C.. For other uses, see Hearts (disambiguation). Hearts An evasion type trick taking game for 3–6 players The Hearts penalty cards; the object of… …   Wikipedia

  • Hearts (Windows) — Hearts A component of Microsoft Windows Hearts in Windows Vista …   Wikipedia

  • Hearts of Oak Accra — Hearts of Oak Voller Name Accra Hearts of Oak Sporting Club Gegründet 1910 Stadion Accra Sports Stadium, Accra, Ghana Plätze 35.000 …   Deutsch Wikipedia

  • All You Need Is Love — «All You Need Is Love» Сингл «The Beatles» из аль …   Википедия

  • Hearts Of Oak — Généralités Surnom(s) Phobians …   Wikipédia en Français

  • Hearts of oak — Généralités Surnom(s) Phobians …   Wikipédia en Français

  • Hearts of Oak SC — Hearts of Oak Voller Name Accra Hearts of Oak Sporting Club Gegründet 1910 Stadion Accra Sports Stadium …   Deutsch Wikipedia

  • All the Lovers — «All the Lovers» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Aphrodite Lado B Go Hard or Go Home …   Wikipedia Español

  • All Saints (season 10) — All Saints Season 10 Country of origin  Australia No. of episodes 41 …   Wikipedia

  • All Blacks FC — All Blacks Voller Name Gamba Agona Swedru All Blacks Football Club Gegründet Stadion Swedru Sports Stadium, Swedru …   Deutsch Wikipedia

  • Hearts of Oak (album) — Hearts of Oak Album par Ted Leo and the Pharmacists Sortie Le 11 février 2003 Durée 54 min et 39 s Genre Rock, punk rock, rock indépendant …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»