Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(al)la+grazia!

  • 1 grazia

    grazia [ˈgrattsia] <- ie>
    sost f
    1. (armonia) грация ж, прелест ж
    2. REL милост ж; JUR помилване ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > grazia

  • 2 gràzia

    f 1) грация, прелест, изящество: la gràzia di un volto грацията на едно лице; la gràzia di un dipinto изяществото на една картина; 2) любезност, услуга: mi faccia la gràzia di бъдете така любезен да; 3) милост, помилване, прошка: per questo devi solo chiedere gràzia a Dio за това трябва само да искаш прошка от Господ; 4) pl благодарност: gràzia a tutti благодаря на всички; mille gràzia! хиляди благодарности!; tante gràzia ! много благодаря!; gràzia infinite! безкрайни благодарности!; Ќ gràzia a благодарение на; stato di gràzia благодатно състояние; quanta gràzia di Dio! каква благодат! какво изобилие!; colpo di gràzia смъртен, съкрушителен удар.

    Dizionario italiano-bulgaro > gràzia

  • 3 conferìre

    v 1) връчвам, давам, удостоявам: conferìre un premio връчвам награда; 2) придавам: la collana le conferiva una pаrticolare grazia огърлицата Ј придаваше особена грация.

    Dizionario italiano-bulgaro > conferìre

  • 4 irriconoscìbile

    agg неузнаваем: la sua grazia era sparita, era irriconoscìbile нейната прелест беше изчезнала, беше неузнаваема.

    Dizionario italiano-bulgaro > irriconoscìbile

  • 5 oncòlogo

    m онколог. тnda f 1) вълн€: la prima oncòlogo era molto grande първата вълна беше много голяма; 2) физ. радио вълн€; 3) вълн€ (на коса): l'oncòlogo dei capelli le conferiva una particolare grazia вълн€та на нейните коси Ј придаваше особена грация; Ќ mandare in oncòlogo телев. излъчвам предаване; essere sulla cresta dell'oncòlogo на гребена на вълната съм. тnde cong за да.

    Dizionario italiano-bulgaro > oncòlogo

См. также в других словарях:

  • grazia — / gratsja/ s.f. [dal lat. gratia, der. di gratus gradito; riconoscente ]. 1. [di aspetto, volto e sim., qualità di tutto ciò che impressiona gradevolmente i sensi e lo spirito: la g. dei lineamenti ; muoversi con g. ] ▶◀ armonia, bellezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • Grazia Deledda — Grazia Deledda …   Wikipedia Español

  • Grazia Deledda — Grazia Deledda, (* 27. September 1871 in Nuoro, Sardinien; † 15. August 1936 in Rom) war eine italienische Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin der Literatur des Jahres 1926. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Grazia-Magazin — Beschreibung Mode Magazin Fachgebiet …   Deutsch Wikipedia

  • Grazia Deledda — Born 27 September 1871(1871 09 27) Nuoro, Italy Died 15 August 1936(1936 08 15) (aged 64) Rome, Italy …   Wikipedia

  • Grazia — Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse féminine Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Grazia Deledda — Grazia Deledda, née le 27 septembre 1871 à Nuoro (en sarde, Nugoro), Italie, et morte à Rome le 15 août 1936, était une femme de lettres italienne de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Grazia Terme Hotel Ischia Island (Ischia Island) — Grazia Terme Hotel Ischia Island country: Italy, city: Ischia Island (Lacco Ameno) Grazia Terme Hotel Ischia Island Surrounded by luxuriant vegetation and by the beauty of its park, Grazia Terme Hotel is situated at Lacco Ameno. The hotel has an… …   International hotels

  • Grazia Deledda Hotel Sassari (Sardinia) — Grazia Deledda Hotel Sassari country: Italy, city: Sardinia (Sassari) Grazia Deledda Hotel Sassari Featuring warm hospitality and comforts, Grazia Deledda Hotel is perfect for people visiting Sassari whether on business or on holiday. Location… …   International hotels

  • Grazia Francescato — Grazia Carla Francescato (née le 23 novembre 1946 à Paruzzaro, dans la province de Novare, au Piémont) est une journaliste et une femme politique italienne, porte parole des Verdi d …   Wikipédia en Français

  • Grazia Apartment — (Rosolina Mare,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Milano 30 (Check in Via Ligustr …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»