Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(agrostis)

  • 1 redtop

    {'redtɔp}
    n бот. полевица (Agrostis alba)
    * * *
    {'redtъp} n бот. полевица (Agrostis alba).
    * * *
    n бот. полевица (agrostis alba)
    * * *
    redtop[´red¸tɔp ] n бот. полевица ( трева) Agrostis alba.

    English-Bulgarian dictionary > redtop

  • 2 bend

    {bend}
    I. 1. извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се
    2. навеждам се (down, over), покланям се
    3. подчинявам, превивам, пречупвам (воля)
    to catch someone BENDing улавям някого в неизгодно/неблагоприятно положение
    4. sl. извращавам, изопачавам (закои. прaвило)
    5. отклонявам, насочвам в друга посока, отправям
    he bent his steps from the path той се отклони от пътеката
    ail eyes were bent on me всички очи бяха отправени/насочени към мен
    6. правя завой
    the road BENDs several times шосето завива няколко пъти
    7. to BEND one's mind съередоточавам се (to върху)
    8. to be bent on (doing) something решен съм на/замислил съм/наумил съм си нещо/да направя нещо
    9. мор. завързвам/привързвам с възел
    10. насочвам, съсредоточавам, напрягам
    to BEND the ear слушам внимателно
    II. 1. извивка, завой, чулка, огънато място/част
    round the BEND разг. луд, побъркан
    2. вид моряшки възел
    3. sl. гуляй
    III. 1. бom. полска степна трева, полевица (Agrostis)
    2. степ
    * * *
    {bend} v (bent{bent}) 1. извивам (се): превивам (се), прегъва(2) n 1. извивка, завой: чулка, огънато място/част:bend bent n 1. бom. полска степна трева, полевица (Agrostis)
    * * *
    свивам; сгъвам; пречупвам; прегъвам; превивам; гърбя се; завой; изгърбване; извивам; криволица; навеждам; навеждане;
    * * *
    1. ail eyes were bent on me всички очи бяха отправени/насочени към мен 2. he bent his steps from the path той се отклони от пътеката 3. i. извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се 4. ii. извивка, завой, чулка, огънато място/част 5. iii. бom. полска степна трева, полевица (agrostis) 6. round the bend разг. луд, побъркан 7. sl. гуляй 8. sl. извращавам, изопачавам (закои. прaвило) 9. the road bends several times шосето завива няколко пъти 10. to be bent on (doing) something решен съм на/замислил съм/наумил съм си нещо/да направя нещо 11. to bend one's mind съередоточавам се (to върху) 12. to bend the ear слушам внимателно 13. to catch someone bending улавям някого в неизгодно/неблагоприятно положение 14. вид моряшки възел 15. мор. завързвам/привързвам с възел 16. навеждам се (down, over), покланям се 17. насочвам, съсредоточавам, напрягам 18. отклонявам, насочвам в друга посока, отправям 19. подчинявам, превивам, пречупвам (воля) 20. правя завой 21. степ
    * * *
    bend [bend] ( bent [bent]) I. v 1. извивам (се), превивам (се); свивам (се); изгърбвам се; bent double превит на две; to \bend o.'s brows свивам вежди, намръщвам се; to \bend over backwards престаравам се в усилията си да угодя на някого; to \bend o.'s elbow пийвам си, попийвам си; to \bend s.o.'s ears разг. продънвам ушите на някого със собствените си проблеми; 2. навеждам се; покланям се; to \bend towards навеждам се към; 3. мор. завързвам (въже, платна); 4. опъвам, обтягам ( лък); 5. подчинявам (се); пречупвам воля, превивам; to \bend o.'s neck ( back) покорявам се, превивам врат (гръб) пред; to \bend s.o. to o.'s will подчинявам някого на волята си, добивам власт; карам го да играе по моята свирка; 6. изкривявам, тълкувам превратно (закон, правило); 7. насочвам, съсредоточавам, напрягам; to \bend o.'s steps towards поемам към; to \bend o.'s energies to a task съсредоточавам силите си в дадена дейност; to be bent on наумил съм си, искам, решен съм да; 8. сменям посоката си, завивам, възвивам, криввам, правя завой; правя завой прен.); to \bend on o.'s attitude променям становището си (отношението си); II. n 1. извиване, извивка; завой, ъгъл, заобикалка; 2. навеждане, изгърбване; поклон, поздрав, привет, нар. метан; 3. мор. възел; 4. коляно, дъга (на тръбопровод); 5. pl разг. the \bends спазми, конвулсии (от промяна на атмосферното налягане); round the \bend смахнат, откачен, пернат; to drive s.o. round the \bend вбесявам, дразня, лазя по нервите на някого; above o.'s \bend ам. не по силите; on the \bend по нечестен път (начин), нечестно; to go on the \bend гуляя, запивам се, пиянствам, напивам се, попийвам си. III n хералд. диагонална лента върху щит; \bend sinister диагоналната лента отляво надясно (за означаване на незаконороденост).

    English-Bulgarian dictionary > bend

  • 3 hair-grass

    {'hεəgra:s}
    1. n бот. вид полевица (трева) (Agrostis hiemalis)
    2. пластница (трева) (Descharopsia)
    * * *
    {'hЁъgra:s} n бот. 1. вид полевица (трева) (Agrostis hiema
    * * *
    1. n бот. вид полевица (трева) (agrostis hiemalis) 2. пластница (трева) (descharopsia)

    English-Bulgarian dictionary > hair-grass

  • 4 bent

    {bent}
    1. n склонност, степен на напрежение
    follow one's BENT следвам влеченията си
    to the top of one's BENT до насита
    2. v p.p. от bend склонен, решен (on)
    be BENT on имам за цел да
    * * *
    {bent} n наклонност склонност; влечение; способност, дарба; to t
    * * *
    чупка; степ; склон; свит; склонност; сгърбен; превит; приведен; привеждам; влечение; изкривен; извивка; изгърбен; извит; наклонност;
    * * *
    1. be bent on имам за цел да 2. follow one's bent следвам влеченията си 3. n склонност, степен на напрежение 4. to the top of one's bent до насита 5. v p.p. от bend склонен, решен (on)
    * * *
    bent [bent] I. adj 1. извит, изкривен; \bent lever извит лост; a \bent old man прегърбен (превит) старец; 2. твърдо решен, категоричен, решителен (on); \bent on succeeding решен да успее; 3. нечестен, корумпиран; 4. sl обратен, хомосексуален; FONT face=TmsTr5. луд, побъркан, ненормален; II. n 1. склонност, наклонност, влечение; a \bent for languages склонност към изучаване на езици; to follow o.'s \bent следвам склонността си, влечението си; 2. извивка; склон (на хълм); at the top of o.'s \bent в най-добра форма съм; to the top of o.'s \bent до насита; 3. строителна конструкция за опора на мост или постройка. III n бот. 1. полска, степна трева Agrostis; 2. поле; степ, пуста.IV pt, pp от bend I.

    English-Bulgarian dictionary > bent

См. также в других словарях:

  • Agrostis — Agrostis …   Wikipédia en Français

  • agrostis — [ agrɔstis ] n. f. • 1809; mot lat., du gr. agrôstis « chiendent » ♦ Plante monocotylédone (graminées), annuelle ou vivace, abondante dans les prairies. On dit aussi AGROSTIDE . ● agrostis ou agrostide nom féminin (grec agrôstis, chiendent)… …   Encyclopédie Universelle

  • Agrostis — A*gros tis, n. [L., fr. Gr. ?.] A genus of grasses, including species called in common language bent grass. Some of them, as redtop ({Agrostis vulgaris}), are valuable pasture grasses. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Agrostis — (A. L., Windhalm), Pflanzengattung Aus der Familie der Gräser (Gramineae Agrostideae) 3. Klasse 2. Ordnung L., 2spitzige Kelchspelzen umgeben eine Blüthe, die 2 Kronenspelzen sind häutig, an der Basis mit kurzen Haarbüscheln, an der Spitze mit od …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agrostis — L, (Windhalm, Straußgras), Gattung der Gramineen, Gräser mit vielfach verästelter Rispe, gegen 100 Arten, besonders in der nördlichen gemäßigten Zone. A. vulgaris With (gemeines Straußgras, kleine Meddel, s. Tafel »Gräser I«, Fig. 6), mit nach… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Agrostis — L., Straußgras, Pflanzengattg. der Gramineen; A. Spica venti L. (Windhalm, große Meddel, Schlinggras [Abb.]), lästiges Unkraut im Acker; A. alba L. (weißes Straußgras, Fioringras), auf feuchtem Boden gutes Futtergras; A. elĕgans Thone (Südeuropa) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Agrostis — Género de plantas de la familia de las Poaceas que consta de más de 100 especies de hierbas, la mayoría perennes. Algunas de ellas se utilizan para praderas de césped. Las flores aparecen en panículos sueltos; cada una de las pequeñas espiguillas …   Enciclopedia Universal

  • Agrostis — stolonif …   Wikipédia en Français

  • Agrostis — Bentgrass Agrostis capillaris Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Agrostis —   Agrostis …   Wikipedia Español

  • Agrostis L. — Род 34. Полевица (Сем. Poaceae – Злаки) 56. Agrostis canina L. – Полевица собачья 57. Agrostis clavata Trin. – Полевица булавовидная 58. Agrostis gigantea Roth – Полевица гигантская (Syn: Agrostis. alba auct., non L.; Полевица белая) 59. Agrostis …   Флора Центрально-лесного государственного заповедника

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»