-
1 adiar
adiar -
2 adiar
adiar -
3 adiar
a.di.ar[adi‘ar] vt ajourner, renvoyer, remettre à une autre fois, un autre jour. a festa será adiada / la fête sera renvoyée. adiar algo remettre quelque chose à, renvoyer quelque chose à.* * *[adʒi`a(x)]Verbo transitivo reporter (une réunion)* * *verboremettreadiar a aula para mais tardereporter le cours à plus tardadiar as eleiçõesajourner les électionsadiar um encontro para sábadoremettre un rendez-vous à samedireunião adiada para o dia seguinteréunion reportée au jour suivant; réunion ajournée au jour suivantreunião adiada um mêsréunion ajournée d'un moisajourneruma decisão que não se pode adiarune décision qui ne peut se remettre (à plus tard) -
4 adiar
непр. vtназначать, устанавливать (день, дату) -
5 adiar
vt1) отсрочивать, откладывать; назначать на определённый день -
6 adiar
ađi'arv( fecha) anberaumen (Tag) -
7 adiar
-
8 adiar
• stanovit (den)• určit (den) -
9 adiar
tr определям дата, насрочвам ден. -
10 adiar
непр. vtназначать, устанавливать (день, дату) -
11 adiar
v.to appoint, to set a day. (Obsolete) -
12 adiar
Рус. Говорить до свидания, прощатьсяEng. to say goodbye, bid farewell -
13 adiar
v. tr. postergar, transferir para otro día, prorrogar, reprobar en examen. -
14 adiar algo
remettre quelque chose à, renvoyer quelque chose à. -
15 odłożenie
adiar -
16 odłożyć
Adiar -
17 odraczać
adiar -
18 odroczyć
adiar -
19 отложить до завтра
-
20 reporter
I.[ʀəpɔʀtɛʀ]Nom masculin repórter masculinogrand reporter grande repórterII.[ʀəpɔʀte]Verbe transitif (rapporter) devolver(date, réunion) adiar* * *I.verbo1 (assunto, projecto) adiar (à, para)2 (mercadoria, objecto) tornar a levartransportar5 adiarreporter une réunion d'une semaineadiar uma reunião por uma semanaII.1 (livro, obra) reportar-sereferir-sese reporter à un textereferir-se a um textoIII.nome 2 géneros
См. также в других словарях:
adiar — v. tr. Transferir para outra data. = DIFERIR, POSPOR, POSTERGAR, PROCRASTINAR, PROTELAR ≠ ANTECIPAR ‣ Etimologia: a + dia ar … Dicionário da Língua Portuguesa
adiar — tr. Señalar o fijar día. ¶ MORF. conjug. c. enviar … Diccionario de la lengua española
adiar — ► verbo transitivo Señalar un día o una fecha para una cosa. SE CONJUGA COMO vaciar * * * adiar tr. Señalar día o fecha para ↘algo. ⃞ Conjug. como «desviar». * * * adiar. tr. Señalar o fijar día. ¶ MORF. conjug. c … Enciclopedia Universal
adiar — a|di|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
adiar — Sinónimos: ■ fechar, citar, convocar, emplazar, convenir … Diccionario de sinónimos y antónimos
Beats, Cuts and Skits — Infobox Album Name = Beats, Cuts and Skits Type = album Artist = Roc Raida Released = May 21, 2007 Recorded = 2007 Genre = Hip Hop, Turntablism Length = Label = Adiar Cor Records Producer = Roc Raida, Reviews = Last album = Rock Phenomenon (2005) … Wikipedia
As Brasileiras — Starring Leandra Leal Ivete Sangalo Xuxa Sandy Country of origin Brazil Language(s) Portuguese No. of episodes 16 … Wikipedia
adiado — adiado, a Participio adjetivo de «adiar». * * * adiado. (Del part. de adiar). □ V. día adiado … Enciclopedia Universal
adiamiento — m. Acción de adiar. * * * adiamiento. m. desus. Acción y efecto de adiar … Enciclopedia Universal
diferir — v. tr. 1. Deixar para mais adiante. = ADIAR, PROCRASTINAR, RETARDAR 2. Fazer durar ou demorar. • v. intr. 3. Ser diverso ou diferente. = DIVERGIR ‣ Etimologia: latim differo, differre, dispersar, espalhar rumores, divulgar, adiar • Confrontar … Dicionário da Língua Portuguesa
Odin (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Odin est le principal dieu du panthéon nordique. Odin est aussi le nom : d un personnage Marvel nommé Odin. Comme son homonyme , c est le roi des… … Wikipédia en Français